Каръл Дринкуотър - Маслиновата ферма
Здесь есть возможность читать онлайн «Каръл Дринкуотър - Маслиновата ферма» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2017, ISBN: 2017, Издательство: Хермес, Жанр: Современная проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Маслиновата ферма
- Автор:
- Издательство:Хермес
- Жанр:
- Год:2017
- ISBN:978-954-26-1671-9
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Маслиновата ферма: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Маслиновата ферма»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Каръл е британска актриса, обиколила целия свят, която винаги е жадувала за дом сред природата. Мечтата ѝ става реалност, когато с приятеля ѝ Мишел се влюбват в изоставена вила в Прованс. Къщата е с буренясали маслинови градини и изглед към Средиземно море. Всичките им спестявания отиват, за да купят вилата и десет акра земя към нея. Двамата заедно посрещат трудностите по обновяването ѝ с ограничен бюджет, но въпреки лишенията, всеки ден откриват нови радости. Красотата на френската провинция и великолепната храна ги очароват. Макар прекомерните изисквания на френската бюрокрация да ги влудяват.
Каръл и Мишел превръщат занемарената къща в процъфтяваща маслинова ферма със собствена реколта от първокачествен зехтин. И заедно се учат да живеят нов живот. Каръл се отърсва от болезнената си амбиция и е готова на саможертви. Но не съжалява.
Ала когато е напът да загуби Мишел, Каръл съзнава, че и най-прекрасното място на света губи своето очарование, ако в него няма любов.
Маслиновата ферма — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Маслиновата ферма», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
99
А, творци, сега разбирам! (фр.) — Б. пр.
100
Да, може би е вид млечница (фр.). — Б. пр.
101
Отровни гъби (фр.). — Б. пр.
102
Да, може би (фр.). — Б. пр.
103
Идвам! (фр.) — Б. пр.
104
Смес от различни зелени салати, типична за Прованс. — Б. пр.
105
Кралското дърво на Прованс или безсмъртното дърво — така в региона наричат маслиновото дърво. — Б. пр.
106
Ние си имаме. Имаме си всичко (фр.). — Б. пр.
107
Много американци идват тук (фр.). — Б. пр.
108
Остани фокусиран/Не изпускай целта си от поглед (фр.). — Б. пр.
109
У. Шекспир, „Макбет“, действие III, сцена IV, превод Валери Петров . — Б. пр.
110
„Пустата земя“, T. С. Елиът, превод Георги Рупчев. — Б. пр.
111
Нищо! Абсолютно нищо! (фр.) — Б. пр.
112
(I’ll Ве with You) In Apple Blossom Time — песен от 1920 г., композитор Албърт фон Тилцер. Изпълнявана от много певци, включително Нат Кинг Коул, Уейн Нюгън и др. — Б. пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Маслиновата ферма»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Маслиновата ферма» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Маслиновата ферма» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.