Leopoldo Marechal - Adam Buenosayres

Adán Buenosayres . Prol. Oscar Collazos. Havanna, Cuba: Casa de las Américas, 1969.

Adán Buenosayres . Trans. Patrice Toulat. Paris: Grasset/Unesco, 1995.

Adán Buenosayres . Ed. Pedro Luis Barcia. Madrid: Clásicos Castalia, 1994.

Adán Buenosayres . Coord. Jorge Lafforgue and Fernando Colla. Colección Archivos 31. Madrid: UNESCO, 1997. [Includes a useful selection of critical articles.]

Adán Buenosayres . Buenos Aires: Seix Barral, 2003.

Adán Buenosayres . Trans. Nicola Jacchia. Notes Claudio Ongaro Haelterman. Florence, Italy: Vallechi, 2010.

Adán Buenosayres . Ed. Javier de Navascués. Buenos Aires: Corregidor, 2013.

WORKS CITED

Listed below are only those texts from which specific material is quoted directly or indirectly.

Abós, Álvaro. Xul Solar: pintor del misterio . Buenos Aires: Sudamericana, 2004.

— Macedonio Fernández: la biografía imposible . Buenos Aires: Plaza & Janés, 2002.

— El tábano . Buenos Aires: Sudamericana, 2001.

Abós, Álvaro, ed. El libro de Buenos Aires: Crónicas de cinco siglos . Buenos Aires: Argentina, Mondadori, 2000.

Academia Argentina de Letras. Diccionario del habla de los argentinos . Intro. Pedro Luis Barcia. Buenos Aires: Espasa, 2003.

Aizenberg, Edna. Books and Bombs in Buenos Aires: Borges, Gerchunoff, and Argentine-Jewish Writing . Hanover: University Press of New England, 2002.

Andrés, Alfredo, reportaje y antología. Palabras con Leopoldo Marechal . Buenos Aires: Carlos Pérez, 1968.

Aristophanes. Four Comedies . Trans. Douglas Fitts. New York: Harcourt, 1954.

Aristotle. The Complete Works: The Revised Oxford Translation . Vol. 1. Ed. Jonathan Barnes. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1984.

Artundo, Patricia M. Alejandro Xul Solar: Entrevistas, artículos y textos inéditos . Buenos Aires: Corregidor, 2005.

Bajarlía, Juan-Jacobo. Fijman, poeta entre dos vidas . Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1992.

Barcia, Pedro Luis, intro. and ed. Adán Buenosayres . By Leopoldo Marechal. Madrid: Clásicos Castalia, 1994.

Belting, Hans. An Anthropology of Images: Picture, Medium, Body . Trans. Thomas Dunlap. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2011.

Bendazzi, Giannalberto. Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation . Trans. Anna Taraboletti-Segre. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

Berg, Walter Bruno. “Espacios escriturales en Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal.” La ciudad imaginaria . Ed. Javier de Navascués. Madrid and Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2007. 89–103.

Bernárdez, Francisco Luis. “Leopoldo y Adán.” Clarín . Notas Literarias. 2–3.

Bianchi, Susana. Catolicismo y peronismo. Religión y política en la Argentina 1943–1955 . Tandil, Argentina: Instituto de Estudios Histórico-Sociales “Prof. Juan Carlos Gross,” 2001.

Boido, Mario. “Hacia la unidad de las artes: Xul Solar.” De límites y convergencias: la relación palabra/imagen en la cultura visual latinoamericana del siglo XX . Madrid and Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2012. 22–48.

Borges, Jorge Luis. “Fragmento sobre Joyce.” Sur (Feb. 1941): 60–2.

— Obras completas . Vols. 1–2. Buenos Aires: Emecé, 1996.

— Selected Poems 1923–1967 . Ed. Norman Thomas di Giovanni. New York: Delacorte, 1972.

Bravo Herrera, Fernanda Elisa. “Reescrituras de textos italianos en la producción de Leopoldo Marechal: sublimación y censura de lo erótico.” Fulvia Gabriela Lisi, ed. Erotismo: clase y sectores sociales en la lengua y la literatura italianas , vol. 1. Salta: Universidad Nacional de Salta, 1999. 149–59.

Candiano, Leonardo, and Lucas Peralta. Boedo: Orígenes de una literatura militante. Historia del primer movimiento cultural de la izquierda argentina . Buenos Aires: Ediciones CCC, 2007.

Capdevila, Arturo. Primera antología de mis versos . 4th ed. Mexico: Espasa-Calpe, 1951.

Carballo, Emmanuel. Protagonistas de la literatura mexicana . México: Ediciones del Ermitaño / SEP, 1986.

Castillo, Abelardo. El que tiene sed . Buenos Aires: Emecé, 1985.

Cervera Salinas, Vicente. “La estirpe de Solveig Buenosayres.” El síndrome de Beatriz en la literatura hispanoamericana . Madrid and Berlin: Iberoamericana/Vervuert, 2006.

Chávez, Fermín. Historia y antología de la poesía gauchesca . Buenos Aires: Margus, 2004.

Cheadle, Norman. The Ironic Apocalypse in the Novels of Leopoldo Marechal . Colección Támesis, Serie A: Monografías 183. Rochester, New York: Tamesis, 2000.

– “Twentieth-Century homo bonaerense : The Buenos Aires ‘Man-in-the-Street’ in Raúl Scalabrini Ortiz and Leopoldo Marechal.” In Elizabeth Montes Garcés, ed. Relocating Identities in Latin American Cultures . Calgary: University of Calgary Press, 2007.

– “Between Wandering Rocks: Joyce’s Ulysses in the Argentine Culture Wars.” César Salgado, Brian Price, and John Pedro Schwartz, eds. TransLatin Joyce . New York: Palgrave, 2014 (forthcoming).

– “Teoría de la violencia en Adán Buenosayres (1948) de Leopoldo Marechal.” El universo es una guerra. Literatura y violencia en el siglo XX . Ed. Gabriel Insausti, Luis Galván and Javier de Navascués. Pamplona: Eunsa, 2014 (forthcoming).

Cornford, Francis M. Plato’s Cosmology: The Timaeus of Plato . 1937. London: Routledge, 1956.

Corral, Rose. Estudio introductorio. Libra 1929: Edición facsimilar . México: Colegio de México, 2003. 13–37.

Corral, Rose, ed. Libra 1929: Edición facsimilar . México: Colegio de México, 2003.

Cortázar, Julio. “Leopoldo Marechal: Adán Buenosayres .” Review: Latin American Literature and Arts (fall 2000): 20–4. Originally published in Realidad: Revista de Ideas 14 (March-April 1949). Reproduced in Leopoldo Marechal et al. Las claves de Adán Buenosayres. Mendoza: Azor, 1966. 23–30.

Coulson, Graciela. Marechal: La pasión metafísica . Buenos Aires: Fernando García Cambeiro, 1974.

Cristiá, Cintia. Xul Solar, un músico visual: la música en su vida y obra . Buenos Aires: Gourmet Musical Ediciones, 2007.

Dante Alighieri. La divina comedia y La vida nueva . Trans. Juan de la Pezuela. 2nd ed. Buenos Aires: El Anteneo, 1959.

Del Paso, Fernando. “Mi Buenosayres querido.” In Rose Corral, ed. Norte y Sur: La narrativa rioplatense desde México . México: Colego de México, 2000. 15–26.

Dixon, Roland B. “Words for Tobacco in American Indian Languages.” American Anthropologist 23.1 (1921): 19–49.

Fernández, Macedonio. No toda es vigilia la de los ojos abiertos y otros escritos . Buenos Aires: Centro Editor de América, 1967.

Fiddian, Robin William. “James Joyce and Spanish-American Fiction: A Study of the Origins and Transmission of Literary Influence.” Bulletin of Hispanic Studies 66.1 (Jan. 1989): 23–39.

Fijman, Jacobo. Poesía completa . Buenos Aires: Ediciones del Dock, 2005.

— San Julián el Pobre (relatos) . Ed. Alberto Arias. Buenos Aires: Araucaria / Signos del Topo, 1998.

Fiorucci, Flavia. “El antiperonismo intelectual.” Fascismo y antifascismo. Peronismo y antiperonismo: Conflictos políticos e ideológicos en la Argentina (1930–1955) . Ed. Marcela García Sebastiani. Madrid: Iberoamericana / Vervuert, 2006. 161–93.