— Време е да събудя стажантите — каза Севаро и понечи да стане.
— Самюел ще свърши тази работа, защото имам важна новина за теб, която трябва да чуеш.
— Открила си Куинси? — попита той с надежда.
— Не, открих сестра му.
— Сестра му? Но… капитанът беше удивен — Коя е тя?… Къде е?…
— В интерес на истината тя е точно зад теб — каза Фатима и посочи леглото в ъгъла.
— Анджела! — възкликна Севаро — Не… не сестричке, трябва да си се объркала. Та тя дори не носи неговото име.
— Погледни това — тя му подаде папка с документи — от археологическия институт са. Сменила си е името, когато е постъпила във военното училище.
— Господи! — простена капитанът. Тя ще ме намрази, когато разбере, че аз съм виновен за изчезването на Куинси.
— Тони, по-добре върви да си починеш. Аз ще остана при нея. Скоро ще се събуди и ще си поговорим.
— Ще й кажеш ли за мен?
— Тя трябва да знае, че правим всичко възможно, за да открием брат й. Ще се опитам да й разясня случилото се преди десет години.
— Отивам да си почина — каза Севаро — Всички тези разкрития ме изтощиха докрай.
Фатима остана при болната, докато се събуди.
Тъкмо обмисляше как да започне разговора, когато Анджела отвори очи.
— Къде съм? — попита тя.
— На сигурно място.
— Коя сте вие?
— Аз съм лекар, освен това съм сестра на полковника.
— Но какво се е случило? Защо не съм в моята каюта?
— Намериха те на стълбите в безсъзнание, имаше треска. Как се чувстваш сега?
— Добре, струва ми се — каза колебливо Анджела. — Само съм малко замаяна.
— Това е от лекарствата. Утре ще си напълно здрава.
Фатима замълча за момент, сякаш да събере мислите си.
— Виж, Анджела, трябва да говоря с теб, но не зная как да започна.
— За какво се отнася?
— Отнася се за брат ти! — на един дъх изрече Фатима.
— За брат ми? — Анджела бе крайно изненадана. — Но…
— Добре, ще говоря направо. Освен че съм лекар, аз съм и журналист…
— Какво искате да кажете? — прекъсна я рязко стажантката.
— Искам да кажа, че преди десет години аз написах статията за Куинси. А днес съдбата те изпраща при нас, за да ни помогнеш да го открием.
— Искате да кажете, че…
— Да! Аз не вярвам, че той е загинал, тъй като тялото му не бе открито. Мисля, че е оцелял по някакъв начин, и може би дори не знае кой е. Много често корабокрушенците страдат от загуба на паметта и минават години, докато бъдат открити. Ще разберем какво се е случило, когато го открием, но засега трябва да чакаме. Брат ми ще дойде по-късно и ще ти обясни всичко.
— Брат ви? Не разбирам!
— По ирония на съдбата ти се намираш на същия този кораб, на който се е качил и Куинси преди десет години. С единствената разлика, че тогава корабът носеше името „Делфин“. Също така си настанена в неговата каюта.
— Значи капитанът е…
— Същият този човек, който обучаваше Куинси. Сега знаеш всичко. Остана само да ти кажа, че днес корабът носи името „Герой“ заради брат ти. Защото за нас той е герой. Моля те не обвинявай брат ми за случилото се. Той няма никаква вина, макар че до днес не успя да преодолее това чувство, нито болката и отчаянието. За него Куинси беше по-малък брат, какъвто винаги е искал да има. Моля те единствено да му простиш и да събереш сили за по-нататъшното издирване на Куинси.
— Ще се опитам! — промълви Анджела.
Тя беше потресена от чутото.
Капитанът и сестра му се опитваха да открият брат й. Точно това целеше и тя, когато се качи на този кораб.
Но съвсем не бе очаквала, че това е същият този „Делфин“, на който някога се качи Куинси.
Не бе успяла да преосмисли всичко, когато сънят я надви. Но беше щастлива, че Фатима и разказа всичко.
Някой ден щеше да открие Куинси, а без да подозира, бе открила и голямата си любов.
Гневът на Анджела
Писмото
Събуди се от лекото щракване на вратата и отвори очи. Огледа се и видя капитанът, който я наблюдаваше. Погледна го изпитателно и той се усмихна.
— Как се чувстваш? — попита Севаро.
Тя не отговори, а се обърна към стената. Капитанът въздъхна тежко и седна близо до леглото.
Въздишката му сякаш прободе сърцето и! Разбра, че той страда.
— Виж, Анджела, знам, че сега ме мразиш, но се надявам един ден да разбереш, че съм положил всички усилия, за да открия Куинси, макар че през всичките тези десет години болката и самообвиненията ме разкъсваха ден и нощ. Все още мисля за Куинси. Той ми беше приятел, брат и довереник. Моля те, не ме карай да се чувствам като негодник, за какъвто всъщност ме мислиш…
Читать дальше