Йозеф Томан: След нас и потоп

Рапсод (гр.) — странствуващ певец или декламатор на народни песни или свои епически песни.

Катарзис (пр.) — очищение.

Перикъл (500–429 г. пр.н.е.) — атински държавник, стоял начело на демократическата партия, която довежда до върха на славата й. Превръща Атина в културен център на тогавашния свят. Една от най-големите личности на човешката история.

Аристофан (ок. 445–375 г. пр.н.е.) — древногръцки поет, автор на комедии, чиито теми били злободневните въпроси на обществения живот.

Котурни (пр.) — обувки с висока коркова подметка, които са носели трагиците.

Хетера (гр.) — в древна Гърция — неомъжена, образована и красива жена, която води свободен живот.

Претор (лат.) — висш съдебен чиновник.

Базилика (гр.) — великолепно, голямо здание с два реда колони; освен това съдебна зала, зала за сключване на търговски сделки, седалище на нотариус.

Едили (лат.) — длъжностни лица, които се грижели за благоустройството на града и надзиравали зрелищата и пазарищата.

Сестерций — сребърна римска монета — 2,5 аса. Четири сестерции — денарий ; 24 денарии — аурей (жълтица).

Талия (лат.) — муза на комедията, покровителка на театъра.

Терпсихора (лат.) — муза на танца.

Мойри (гр.) — орисници; според гръцката митология били три: Клото, Лахезис и Атропос. У римляните — парки .

Унция (лат.) — мярка за тегло — 27,3 гр.

Хемина (лат.) — мярка за вместимост — 0,27 л.

Остия — морско пристанище на 20 км. от Рим при устието на р. Тибър.

Квирин — обожествен легендарен родоначалник на римския народ.

Панорм — гр. в Сицилия, днес — Палермо.

Forum Romanum (лат.) — Римският площад — Големият форум.

Арделион (лат.) — безделник.

Нард (гр.) — благовонно растение.

Клоака (лат.) — канал за нечистотии.

Законите на Дванадесетте таблици — закони, издадени в Рим 449 г. пр.н.е., които съдържали главно наредби от областта на частното и наказателното право. Били поставени за публично ползуване на Форума и се изучавали в римските училища.

Вергилий (70–19 г. пр.н.е.) — голям римски епически поет.

Спина (лат.) — тесен насип или стена, която разделя средата на цирка по дължина и около която се вие състезателната пътека. Този Насип или стена обикновено се украсявали с обелиски, статуи и др.

Фатум (лат.) — съдба, участ, предопределение.

Регул — консул от 267 до 256 г. пр.н.е. Предвождал римската войска срещу Картаген и бил пленен. Когато след петгодишен затвор картагенците го изпращат в Рим, за да убеди сената в необходимостта от мир, Регул твърдял обратното: да се продължи войната. Макар да е знаел, че ще бъде убит, той удържа на думата си и се връща в Картаген. Поведението на Регул се смятало за образец и символ на смелост, честност и твърдост при изпълнение на дадената дума.

Марк Порций Катон Цензорин , наричан Майор (старши). (232–149 г. пр.н.е.) — римски държавник, пълководец и писател; известен като строг моралист и консерватор, а също така и като враг на Картаген.

Таблин (Tablinum) (лат.) — кабинет на господаря в дома му.

Хиспания — римска провинция — днешни Испания и Португалия заедно.

Лектика (лат.) — затворена носилка за един или двама души.

Интарзия (лат.) — украсяване повърхността на мебели, стени и др. с цветно дърво, слонова кост, скъпоценни метали и пр.

Нума Помпилий — според митологията вторият римски цар, прочут с мъдростта и набожността си.

Сатурн (лат.) — бог на времето и на земеделието. Според митологията през неговото царуване е бил златният век на римляните — без войни, убийства и престъпления, без роби и господари. Сатурналии — тържествен празник в чест на Сатурн (през втората половина на декември).