Джон Толкин - Силмарилионът ((под редакцията на Кристофър Толкин))

атар — баща в Атанатари (виж Атани в списъка на имената), Илуватар.

банд — затвор, тъмница в Ангбанд; от първоначалното мбандо , чиято староелфическа форма се среща в Мандос. (Синдаринското Ангбанд съответства на староелфическото Ангамандо .)

бар — жилище в Бар-ен-Данвед. Старинната дума мбар (староелфически мар , синдарински бар ) означава дом както за хора, така и за народи, и по този начин се среща в множество географски названия като Бритомбар, Димбар (първата част от това название означава печален, мрачен ), Елдамар, Вал(и)мар, Винямар, Мар-ну-Фалмар. Мардил, името на първия от Наместниците на Гондор, означава верен на дома (т.е. на кралската династия).

барад — кула в Барад-дур, Барад Ейтел, Барад Ним-рас; множественото число се среща в Емин Бераид.

белег — могъщ в Белег, Белегаер, Белегост, Лаер Ку Белег.

брагол — внезапен в Дагор Браголах.

бретил — вероятно означава сребърна бреза , например Нимбретил, брезовата гора в Арверниен и Фимбретил, една от Ентругите.

брит — морски или речни камъчета в Бритиах, Бритомбар, Бритон.

вал- — мощ във Валари, Валакирка, Валакуента, Валараукари, Вал(и)мар, Валинор. Първоначалният корен е бал- , запазен в синдаринското Балан , множествено число Белаини (Валарите) и в Балрог .

вен — девойка , често срещано в женски имена като Еарвен, Морвен и др.

винг — пяна, пръски в Елвинг, Вингилот (и никъде другаде).

гаер — море в Белегаер (и в Гаерис, синдаринското име на Осе ). Твърди се, че произхожда от корена гая — страх, страхопочитание и че с това име е било наречено необятното и страховито Велико море, когато Елдарите за пръв път достигнали бреговете му.

гаур — върколак (от корена нгвав — вой ) в Тол-ин-Гаурхот.

гваит — хора, народ в Гваит-и-Мирдаин; също така Енедваит — Среден народ , наименование на земите между Сивталаз и Исен.

гват, ват — сянка в Делдуват, Ефел Дуат; също така в Гватло, другото име на река Сивталаз в Ериадор. Близки форми се срещат в Еред Ветрин, Туринг-ветил. (Тази синдаринска дума се отнася преди всичко до слабото осветление, а не до сенките на предметите, които се наричат морхаинт - тъмни форми. )

гил — звезда в Дагор-нуин-Гилиат, Осгилиат ( гилиат означава рояк от звезди); Гил-Естел, Гил-галад.

гирит — тръпка, трепет в Нен Гирит; за сравнение — Гиритрон , синдаринско название на последния месец от годината („Властелинът на пръстените“, приложение Г).

глин — блясък (особено за блясък в очите) в Маеглин.

голод — синдаринска форма на староелфическото Нолдо ; виж гул. Множествено число Голодрими и Гелид (в Анон-ин-Гелид).

гонд — камък в Гондолин, Гондор, Гонхирими, Аргонат, серегон. Крал Тургон нарича своя потаен град със староелфическото име Ондолинде ( ондо отговаря на синдаринското гонд , а линде означава песен, пеещ ); но във всички легенди се употребява синдаринската форма Гондолин , произхождаща вероятно от гонд-долен — скрита скала .

гор — ужас в Гортаур, Гортол; същото значение има думата горот , която се среща с удвоена първа сричка в Горгорот, Еред Горгорот.

грот (грод) — пещера, подземен изкоп в Менегрот, Ногрод (вероятно и в Нимродел — господарка на бялата пещера ). Първоначално Ногрод е наричан Новрод — издълбано и кухо (откъдето идва много отдалеченият превод Крепкосвод), но името е променено под влияние на думата науг — джудже .

гул — магия в Дол Гулдур, Минас Моргул. Тази дума произхожда от същия древен корен нгол- , който се среща в Нолдори; за сравнение — древноелфическото ноле — дълго изучаване, премъдрост, знание . Но в синдаринския език този смисъл се е изгубил поради честата употреба на съставната дума моргул — черни умения .

гурт — смърт в Гуртанг (виж също Мелкор в списъка на имената).

дагор — битка ; коренът е ндак- , например в Хауд-ен-Нденгин. Друго производно е Дагнир ( Дагнир Глаурунга — Гибелта на Глаурунг ).

дае — сянка в Дор Даеделот и може би в Даерон.