Даниела Колева: Криворазбраната европеизация (Трагикомична сатира в 3 действия списана от Димитраки Маргариди)

СОФКА.Как ще съм на тъмно, имам си фенерче! Нашият вожд ни ги купи! Като спре тока, заради режима, да си светим.

НОВАТА.Сега вече тока няма да спира, в Европа не спира.

СОФКА(злорадо) . А-а, няма да спира, той като не спира, ние ще го спрем, иначе к’во ще ги правим тия фенерчета?

Влиза Калуша, последвана от старец обожател и сяда зад бюрото си. Старецът се спъва в кабелите на компютъра и пада по очи. Софка мушва торбата с мотичката зад тиквите. Старецът се надига и гледа злобно към Виолета и компютъра.

СТАРЕЦ.Да му се не види и екскремента му ниеден. Ще ме спъва той! (Посяга да блъсне с юмрук монитора.) Като са ги нацвъкали навсякъде, ето и в нашия затънтен край, чак! К’во реки от мед и масло ли чакат да потекат, а тия младите като са ги зяпнали тез компюренти… (Влиза друг старец.)

СОФКА.Шът! Сус! Ще вземе да ни чуе европизацията през компютора и тогаз?! Ето, писма трябва да й пращаме. Сядайте и умувайте какво ще правим…

ДРУГ СТАРЕЦ.Е, какво ще правим — пир по време на европеизация, как какво?

СОФКА.Той пирът е ясен — и картофки засях, и тикви донесох, ще й сварим, и месце, и винце ще се намери. Вие сядайте и мислете как ще я посрещаме кулуртурно… (Старците се захлупват по масите, някои четат, други дремят, а Софка отива в кабинета си.)

Нахлува поетът Манчо, яхнал метлата на чистачката и крещи, всички подскачат от виковете му.

ПОЕТЪТ.Намерих си кон! Цял Пегас си намерих! Сега ще препусна далеч евро… как беше… европеизацията да доведа, та да царува во век! (Препуска до мястото на портрета, прави реверанс.) Време е оттук европеизацията да ни гледа! Ще ме извините, дами!

КУША.Маноле! Манчо мой…! (Поетът вече е излязъл, без да я чуе. Влиза пчеличката Мая.)

МАЯ.Кой откачен ми взе метлата? (Старците вдигат рамене.)

ВИОЛЕТА.Тук нашия шут, пардон, поет сър Манчо Кукуриг профуча на кон.

МАЯ(ехидно) . И накъде пое?

ВИОЛЕТА.За европеизацията.

МАЯ.На метла?

ВИОЛЕТА.Да, не, на Пегас (Иронично.) !

МАЯ.И накъде?

ВИОЛЕТА.Натам. (Показва посоката и Мая се втурва натам. Виолета гледа все по-изумено.)

СОФКА(крещи от кабинета си) . М-а-а-я, донеси метлата! (Мая и поета се появяват на сцената дърпайки метлата.)

МАЯ.Ей сега, ей сега! (Дърпа я и мърмори.) Тоя пак се е насвяткал! (Влиза Софка.)

СОФКА.Маноле Стихоплетов, пусни метлата! (Манол се съгласява и я пуска, Мая му скърца със зъби.) Да ви кажа, тя европирзацията щяла да ни праща вести с някаква метла. Майче, дай да видим по метлата що има? (Мая и подава метлата. Виолета се подхилква.)

СТАРЕЦ.Как с метла? Тя да не е Баба Яга?

СОФКА.Бе знам ли каква е, но ползва атрибутите й! (Виолета прихва. Всички я гледат учудено.)

ВИОЛЕТА(през смях) . Тя ще ви праща и-мейли, но не по метлата, а ще ги получавате на този компютър! (Чува се ропот от старците, останалите гледат още по-учудено. Софка се окопитва.)

СОФКА(недоволно сумти) . Хм! Всички на работа! Всички по местата! Маноле Стихоплетов, готов ли си с химна?

ПОЕТЪТ.Скоро, премъдрост слънценосна, скоро!

Той хуква, след него Мая с метлата, а останалите са по местата си. Софка изглежда злобно Виолета, отива до стаята си, донася пишеща машина, тръсва я на бюрото до компютъра. Слага стол и сяда. Виолета я изглежда учудено.

ВИОЛЕТА.Каква е тая антика?

СОФКА(изглежда я презрително) . Оръдие на труда! (Гордо.)

ВИОЛЕТА.Много ви е остаряло оръдието!

СОФКА.Ний с това оръдие славим наш’те родолюбци и творим историята! (Троснато.) Ний с това оръдие сме разкъсали невежеството на широките народни маси, с това оръдие сме насадили положителни и прогресивни знания! Ето, почвай да съчиняваш приветствие за европизацията…

ВИОЛЕТА.Аз на такава антика не умея да пиша!

СОФКА.Как не умееш? Не умееш да пишеш на машина?!

ВИОЛЕТА.Умея да пиша, но на компютър.

СОФКА.Ти пиши на компюрента, аз ще пиша дето си знам!

Поетът се промъква от дясната страна на сцената. Пролазва до каталожното шкафче, измъква оттам бутилка с алкохол, връща се под мястото на портрета и сяда под часовника. Часовникът спира да цъка. Тай вади от джоба си лист. Чете.