Philipp Löhle - Am Rand (ein Protokoll)

Nein, der schaut nicht in den Himmel. Das weiß der so.

Schaut Anne in den Himmel.

Die interessiert das nicht.

FABIAN

Letztjahr wars zu nass. Diesjahr so heiß.

ANNE

Du. Heut beim Yoga. Des war echt interessant. Da haben wir zum ersten Mal des Kamel gemacht. Des solltest du auch mal machen, wo du doch immer so über Kreuzschmerzen klagst. Man muss sich auf die Knie ... also man muss sich hinknien und dann vorne hoch, immer weiter und den Kopf zurück und dann hinten die Knöchel fassen und des Becken vorschieben und da merkst du es dann schon, wie es im Kreuz zieht und zerrt und mal alle Wirbel schiebt und drückt, also wirklich eine super Übung, grade, wenn man die Wirbel normalerweise eher in die andere Richtung benutzt, beim Bücken. Du bückst dich ja wahnsinnig viel, nicht?

Und am Horizont überquert eine Wildsau mehrmals die Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Ein sogenannter Überläufer. 1

1Männliche Wildschweine werden Keiler genannt, das weibliche Tier heißt Bache, das Jungtier beiderlei Geschlechtes nennt man von seiner Geburt bis zum zwölften Lebensmonat Frischling. Ab dem 13. bis zum 24. Lebensmonat werden junge Wildschweine als Überläufer, genauer als Überläuferbache bzw. Überläuferkeiler, bezeichnet. Die Eckzähne im Gebrech werden beim Keiler auch als Gewaff bezeichnet. Die Eckzähne im Oberkiefer heißen Haderer, die im Unterkiefer nennt man Gewehre.

Der 3. Juli. Ist ein Dienstag. Ein normaler Dienstag. Inge Kohlstett öffnet ihren Gemüseladen. Robert Fogel betreut die Post. Er nennt das „auf Posten gehen“.

ROBERT

Dienstags und donnerstags gehe ich immer auf Posten.

(Er lacht laut und unanständig.)

Anne Martenbach ist derweil im Rathaus zugegen. Bereit für Ausweisverlängerungen, Auto An- und Abmeldungen, Grundbucheinträge usw.

ANNE

Wobei ich selber das natürlich nicht mache, also auch gar nicht könnte. Ich kann im Endeffekt die Unterlagen nur einsammeln und dann nach Nürnberg schicken, wo jemand Richtiges das dann bearbeitet, richtig insofern, dass ich ja gar keine Ausbildung habe in Sachen Dokumente und so was wie ein Ausweis ist ja ein nicht unwichtiges Dokument und jetzt stelle man sich vor, ich sitze da in Randhausen und laminiere Ausweise wie ich lustig bin. Ha ha ...

Die Fleischerei Gänglich hat offen. Der Kiosk. Alles wie immer. Nur:

11.17h öffnet sich die Türe in der Ratsgasse sieben und ein uniformierter, glattrasierter, den Scheitel akkurat gezogener, Polizist tritt heraus. In seiner Hand? Eine Schnur. Am Ende der Schnur ein Luftballon.

FRED

Guten Tag, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürgerer 1, mein Name ist Frederick Kaufmann. Ich bin 33 Jahre alt und habe vor etwas über vier Jahren die Polizeischule Ulm absolviert. Also Neu-Ulm. Danach meinen Grunddienst in Rosenheim geleistet und wurde zu Anfang Juli diesen Jahres, also praktisch gestern, hierher versetzt. Nach Randhausen. Ich will mich kurzfassen,/

Zumal ihm nicht mal jemand zuhört.

Sag das nicht.

Wieso?

Wer weiß.

Wer weiß was?

FRED

... um Sie nicht zu langweilen. Ich habe zur Aufgabe, es ist Ziel dieser Postenwiedereröffnung, zu der ich hierher berufen wurde, das Gebiet der Grenze der Bundesrepublik Deutschland zum Nachbarland Tschechien zu sichern beziehungsweise zu sichten. Also zu kontrollieren. Ich bin daher befugt, jeden und jede unvermittelt und grundlos zu stellen und zu befragen. Ich freue mich sehr über jede Form der Kooperation und danke Ihnen und Ihr Recht herzlich.

War nur geübt.

1Flüchtigkeitsfehler. Passiert ihm normalerweise nicht so was.

11.23h. Ein an die Wand gelehnter Sack mit Äpfeln der Sorte Braeburn 1kippt von der Vertikalen in die Horizontale. Einige Äpfel rollen über den Asphalt. Inge Kohlstett sieht das Resultat des Falles und, ja, sie kräuselt die Lippen. 2

1Die Apfelsorte Braeburn gehört zusammen mit Royal Gala zu den beiden wichtigsten Apfelsorten Neuseelands. Benannt ist der Apfel nach den Braeburn Orchards, einer Feuerstelle der Maori in Südneuseeland. Der zweifarbige mittelgroße Apfel ist knackig und hat ein komplexes süß-herbes Aroma, das insbesondere bei Europäern beliebt ist. Braeburn ist länger lagerfähig als beispielsweise Cox Orange, aber nicht so lange wie Golden Delicious.

2Inge Kohlstett kräuselt bis zu 55 Mal am Tag die Lippen. Allerdings von ihr selbst unbemerkt.

Frederick Kaufmann. Den schlaffen Luftballon in der Hand, der sich langsam vergrößert, weil die Luft in der Ratsgasse sieben deutlich wärmer ist, als die Luft im Innern des Hauses, Erdgeschoss, Ratsgasse sieben. Frederick Kaufmann wird seine Rede an diesem Tag noch einmal halten. Um 14 Uhr 03. Und dann nochmal um 17 Uhr 11. Da sind dann schon weniger Fehler drin und Robert Fogel ist auch da. Er hat zwei Flaschen Bier und eine Matratze dabei.

ROBERT

Prost, Herr Wachtmeister! (lacht) Und gute Nacht!

Zur Matratze fehlt Frederick Kaufmann natürlich noch ein Bett. Scherzhaft sagt er 1:

FRED

Soll ich mir das selber schnitzen, oder was?

Was er nicht weiß: Der New Yorker Designer Nikolas Bentel hat 2017 einen Stuhl ohne jedes Werkzeug gebaut. Hauptsächlich hat er das Holz mit den Zähnen bearbeitet, also genagt. Falls es urheberrechtlich kein Problem ist können wir jetzt gerne ein Foto des Stuhls zeigen. Oder wir streichen den Kommentar, der eigentlich nur sagen soll: Ganz so abwegig ist das nicht.

1Gegen 17 Uhr 17.

17.35h. Melinda Henske kniet vor einem kleinen Schränkchen im Wohnzimmer, in dem sie Fotos in Fotoumschlägen in Fotokartons aufbewahrt. Sie sucht ein bestimmtes Foto.

17.36h. Fabian Martenbach auf seinem Weizenfeld. Im Rücken die Nachmittagssonne. Rechts von ihm der kleine Kartoffelacker seiner Frau Anne. Vor ihm noch mehr Feld, dann – unsichtbar – die Grenze. Fabian Martenbach betrachtet die Weizenähren und sieht mit Sorge, dass sie am Verdursten sind. Ein noch größeres Problem ist aber, dass etwa ein Viertel des gesamten Feldes von einem Tier umgegraben wurde. Da stehen nicht mal mehr durstige Weizenähren. Da ist einfach nur noch Umwurf. Er flucht:

FABIAN

234567890

Dann schaut er auf und sieht keine 20 Meter entfernt eine Überläuferbache. 1

1Einzig verwunderlich daran, dass es sich angeblich um eine einzelne Wildsau handelt, denn Wildschweine sind Rudeltiere, die sich in sogenannten Rotten sammeln.

Melinda Henske nimmt einen weiteren Karton mit Fototaschen zur Hand.

Eine schnelle Bewegung Fabian Martenbachs erschreckt die Überläuferbache. Die beiden laufen in entgegengesetzter Richtung auseinander. 1Die Bache nach Tschechien, Fabian Martenbach nach Hause. Gegen 17.50h erreicht er den Geräteschuppen. Im Geräteschuppen findet er den Eisenschrank (17.55h). Im Eisenschrank (der Schlüssel liegt oben drauf) ein Gewehr 2sowie Munition. Auf diese Weise bewaffnet erreicht er um 18.14h erneut die von der Sau verwüstete Stelle. Eine komplett sinnlose Aktion.

1Wobei Fabian Martenbach ein Ziel verfolgt: den eisernen Schrank im Geräteschuppen, in dem er seine Waffen aufbewahrt. Die Überläuferbache flieht einfach oder hält das Ganze für ein Spiel.

2Anschütz Einzellader mit Weaver Zielfernrohr Kaliber 4x12,5

Um 18.16h findet Melinda Henske das gesuchte Foto und fasst einen Plan.

MELINDA

–

Leider verrät sie ihn uns nicht.

Dammt.

18.30h Polizeiobermeister Frederick Kaufmann beendet seinen ersten Diensttag. (Lustigerweise an einem Dienstag. Dieser Zusammenhang hätte Robert Fogel gefallen. Genau sein Humor. Leider hat er ihn nicht bemerkt.)