Barbara Naziri - Aramesh

Als ich über die Liebe schreiben wollte,

brach mein Stift und der Wind ergriff

das unbeschriebene Blatt …

Da hörte ich sein Wispern:

Über die Liebe schreibe nicht,

lebe sie!

Du legst Wärme

in mein Lachen,

Leidenschaft

in meine Augen,

Verlangen um

meinen Mund und

in meinen Gang

die Freude auf Dich.

Berührst Du meine

Saiten, werde ich

zur Violine und

folge der Melodie

Deiner Stimme in die

Zärtlichkeit der Nacht,

gebettet im Zauber

aller Liebenden.

1994

Geliebter!

Sei mir zugleich

Feuer und Wasser,

liegt doch im Feuer

die Kraft des Seins

und im Wasser

sein Schutz.

In welcher Sprache ich Dir schriebe,

ob Persisch, Deutsch, es ist doch gleich,

denn Liebe reimt sich nur auf Liebe,

sie füllt die Herzen, macht uns reich.

Sie ist der Inbegriff des Schönen!

Füll mir den Kelch mit rotem Wein,

lass heut ihr Lied für uns ertönen!

Komm, Liebster, schenk mir nochmal ein.

Du bist

der Baum, der meinen Schlaf beschattet,

ein Sturm, der Blut durch meine Adern hetzt,

ein Löwe, der niemals ermattet,

der Quell, der meine Rosenblätter netzt.

Ich bin

der See, in dem Du Dich bespiegelst,

ein Traum, der Deine Sehnsucht weckt,

Dein Brief, den Du mit Gold versiegelst,

Dein Honig, den die Zunge schmeckt.

Wärst Du ein Buch, läs’ ich Dich mit Vergnügen

und küsste blätternd in Dir Blatt um Blatt,

die Liebe spricht aus allen deinen Zügen,

werd’ nie an Dir ermüden, niemals satt.

Wir sind auf dieser Erde Schachfiguren,

die nur die Liebe auf dem Brett berührt,

sie schützt uns, pflanzt in unsere Herzen Spuren

und jeder Schritt zum Herz des anderen führt.

2000

Wer malt die Schatten auf den Sand,

die tanzend in der Sonne schweben?

Ach, könnte ich so unbeschwert

nur tanzen durch mein ganzes Leben.

Die Zeit bahnt ihre Wege durch

Deine Haut, auf der ich

mit meiner Fingerkuppe

wandere, bis ich im Lächeln

Deiner Augenwinkel ankomme.

In Deinen Armen verschmelze

ich mit Dir, schlüpfe in Dein Herz,

vertraue dem Pfand Deiner

Worte und dem Schutz

Deines Atems.

Heiter baue ich Wolkenschlösser

im Bernstein Deiner Augen,

ungeduldig die Nacht

erwartend, die Kupplerin

der Entflammten.

Ich höre Geflüster, ein Wispern in mir,

ein Stimmchen, das mich leis ermahnt:

»Hast Du mich vergessen? Ich weile in Dir.

Sag, hast Du mich jemals erahnt?

Ich lebe in Dir mit den Wellen der Zeit,

bin im Strom Deines Lebens geschwommen,

Du nimmst mich nicht wahr, bist niemals bereit.

Gern wär’ ich bei Dir angekommen.«

Ich schau in den Spiegel vergangener Jahre.

Mein Kindlein – auf ewig verschwunden?

Wo bleibt sie, die Liebe, die ich nicht erfahre?

Ach, hätt’ ich mich nur überwunden!

Der Blick in die Augen verhindert das Wort,

weil ich nicht mehr auf mich zähle.

Wer bin ich? Wer war ich? Das Kind ging fort

und leer ist das Haus meiner Seele.

Bleibt mir nur die Trauer? Da tönt verhalten

in mir ein Klingen und Singen

mit leisen Worten: Du warst gespalten,

gemeinsam wird es gelingen.

Du hast Dich verleugnet. Was Du versteckst,

ist einfach ein klares Bekennen.

Ich werde Dich heilen, bis Du entdeckst,

wir beide sind nicht mehr zu trennen.

Für den Bildhauer Gerd Jörgens und seine Skulptur:

Das innere schlafende Kind, 2015

Ich brannte,

um mich neu zu denken.

Beflügelt erhebe ich mich

aus den Flammen,

eingerieben mit der Asche

meiner Erinnerungen.

Meine Worte fließen in

der Vogelsprache, doch

werde ich kein Käfig sein.

Ich werde zum Nest.

Auf dem Flug zur Sonne

reinige ich mein Herz, wasche

es mit den Tränen der Liebe

und werde zum Kelch der

Glückseligkeit …

Leichtfüßig tanze ich im

Kreise der Liebenden,

empfange das Licht, löse

die Fesseln meines Herzens,

entferne die Schlösser

und werde zum Schlüssel.

Umarme mich an der Pforte meiner

Träume, banne die Schatten einsamer

Stunden und liebkose mich mit der

Heiterkeit eines Sommertages.

Berühre meine Haut, lass sie entflammen

und baue ein Nest zwischen meine Schenkel,

pflücke Küsse von meinen Lippen,

bring sie zum Blühen.

Umkreise heute Nacht mein Lager.

Wir brauchen keinen Wein, um trunken

zu werden, gib mir Deinen Honig,

damit ich mich in Dir erkenne.

Flüstere meinen Namen, wenn unsere

Leiber zum Gesang der Liebe werden

und im wilden Tanz versinken, bis

Morgentau auf unserer Haut glänzt.

Was ist das für eine Nacht, in welcher

der Mond sich an die Sterne erinnert

und der Tag uns zwei Sonnen beschert?

Es ist die Zeit der Liebenden.

2012

Sanft

liebkost mich

Deine Hand,

schenkt mir Kraft und

Geborgenheit.

Ich möchte mich

winzig klein machen,

um mich in diese Hand

hinein zu kuscheln,

mit dem Wissen, sie

wird mich niemals

fallenlassen oder

so fest halten, dass

sie mir den Atem raubt …

1994

Versunken

in den Scherben

meines Traumes,

den Blick verloren

im welken Laub der Zeit,

Erinnerungen,

gesponnen in

verwaiste Netze

auf der Suche

nach Deinen Händen.

Ich wünsche mir, in

den Kokon deiner

Einsamkeit zu schlüpfen,

damit Du den Schleier der

Fremdheit von meinem

Gesicht reißt.

Ich werde mich nicht

täuschen lassen von dem

Stacheldraht, der Dein Herz

umschließt und Dir ein

Gedicht hinein schreiben.

Öffne Deine Sinne

und siehe: Ich bin da,

damit die Flammen

Deines Blickes

meine Haut umfassen.

Schließe Deine Augen

und schmecke den Wein,

in den ich getaucht

Dein Prisma bin und

Dir mit den Farben der

Liebe begegne.

2012

Wie ein Licht in dunkler Nacht

helltest Du mir manchen Traum,

hoffend bin ich aufgewacht,

doch uns trennten Zeit und Raum.

Die Gedanken sind geblieben,

doch die Wege gabeln sich,

Worte in den Sand geschrieben,

schon verweht der letzte Strich.

Mit dem Hauch des grauen Windes,

der den Frost des Abschieds trägt,

gleicht mein Lächeln dem des Kindes,

weil mein Herz doch für Dich schlägt.

Meine Träume

sind Schmetterlinge der Zeit.

Wenn ich sie zu fangen

versuche, sterben sie.

Also forme ich

sie zu Gedichten und

verleihe ihnen Unsterblichkeit,

damit sie in Dir leben.

Asche bedeckt mein Herz,

in dem versteckt die Glut

der Liebe schlummert, unser

geheimes Nest der Geborgenheit,

Dich wärmend, wie

meine streichelnde Hand

nachts auf Deinen Schenkeln.

Wir sind frei wie der Wind, und

doch durch zärtliche Umarmungen

aneinander geschmiedet. Mit jedem