Johannes Biermanski - A Bíblia Sagrada - Vol. I (Parte 2/2)

A BÍBLIA SAGRADA

» Excerto do 'Novo Testamento' «

de João Ferreira A. d'Almeida

e

» Excerto da 'Escritura Sagrada'

{e das 'Escrituras Sagradas'} «

redigida em alemão e inglês

de João Biermanski

com

» Apêndice «

~ 30° Edição, Volume I ~

Part 2/2

Johannes »João« Biermanski

Ebozon Publishing

A primeira edição de Fevereiro de 2016

Copyright © 2016 by Ebozon Publishing

a brand of CONDURIS UG (haftungsbeschränkt)

www.ebozon-verlag.com

All rights reserved.

Cover design by Johannes Biermanski

Book design/layout/coversion by Ebozon Publishing

ISBN 978-3-95963-218-8 (PDF)

ISBN 978-3-95963-216-4 (ePUB)

ISBN 978-3-95963-217-1 (Mobipocket)

All rights reserved in all media. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic or mechanical (including but not limited to: the internet, photocopying, recoding or by any information storage and retrieval system), without prior permission in writing from the author and/or publisher.

Este livro foi escrito para glorificar

seu Santo nome.

Tetragrama / Tetragrammaton:

YAHWEH

{disse: JAHWEH}

»Ninguém de maneira alguma

vos engane!«

2 Tesalonicenses 2:3

»Eu sou YAHWEH, teu Elohim (D-us) que Eu te guiei para fora do país Egito, da servidão/escravidão.

Não terás outros elohim (d-uses)

AO LADO DE MIM /

ALÉM DE MIM!«

Êxodo 20:2-3 (Dr. Martinho Lutero 1545 d.C.)

falso: "DIANTE DE MIM."

Mateus 1:20 E, projetando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo de YAHWEH, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a Míriam, tua mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito santo.

Mateus 1:22 Tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte de YAHWEH, pelo profeta, que diz;

Mateus 1:24 E José, despertando do sono, fez como o anjo de YAHWEH lhe ordenara, e recebeu a sua mulher;

Mateus 2:13 E, tendo eles se retirado, eis que o anjo de YAHWEH ...

Mateus 2:15 ... para que se cumprisse o que foi dito da parte de YAHWEH pelo profeta, que diz: "Do Egito chamei o meu Filho."

Mateus 2:19 Morto, porém, Herodes, eis que o anjo de YAHWEH apareceu num sonho a José no Egito,

Mateus 3:3 Porque este é o anunciado pelo profeta Isaías, que disse (Is. 40:3): "Voz do que clama no deserto: 'Preparai o caminho de YAHWEH! Endireitai as suas veredas!'"

Mateus 3:4 E este João tinha as suas vestes de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de alfarroba e de mel silvestre.

Mateus 4:6 E disse-lhe: "Se tu és o Filho de YAHWEH, lança-te de aqui abaixo; porque está escrito (Salmo 91:11+12): 'Que - YAHWEH - aos seus anjos dará ordens a teu respeito, E tomar-te-ão nas mãos, Para que nunca tropeces em alguma pedra.'"

Mateus 4:7 Disse-lhe Yahshua: "Também está escrito (Deut. 6:16): 'Não tentarás YAHWEH teu Elohim (D-us).'"

Mateus 4:10 Então disse-lhe Yahshua: "Vai-te, Satanás, porque está escrito (Deut. 6:13): 'A YAHWEH teu Elohim (D-us) adorarás, e só a ele servirás.'"

Mateus 5:33 Outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: Não perjurarás, mas cumprirás os teus juramentos a YAHWEH.

Mateus 9:38 Rogai, pois, a YAHWEH da seara, que mande ceifeiros para a sua seara."

Mateus 11:25 Naquele tempo, respondendo Yahshua, disse: Graças te dou, ó Pai, YAHWEH do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.

Mateus 20:27 "E quem quer ser o mais fino, este seja vosso escravo!"

Mateus 21:9 E a multidão que ia adiante, e a que seguia, clamava, dizendo: "Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome de YAHWEH! Hosana nas alturas!"

Mateus 21:42 Diz-lhes Yahshua: "Nunca lestes nas Escrituras (Salmo 118:22+23): "A pedra, que os edificadores rejeitaram, essa foi posta por cabeça do ângulo; pelo YAHWEH foi feito isto, e é maravilhoso aos nossos olhos!'"

Mateus 22:37 E Yahshua disse-lhe: "Amarás YAHWEH teu Elohim (D-us) de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento."

Mateus 22:44 'Disse YAHWEH ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, Até que eu ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés?'

Mateus 23:39 Porque eu vos digo que desde agora me não vereis mais, até que digais: 'Bendito o que vem em nome de YAHWEH!' (Salmo 118:26)

Mateus 25:13 Vigiai, pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há de vir.

Mateus 27:10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que YAHWEH determinou.

Mateus 27:35 E, havendo-o crucificado, repartiram as suas vestes, lançando sortes, para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta: Repartiram entre si as minhas vestes, e sobre a minha túnica lançaram sortes.

Mateus 28:1 ERASMO 1516 + LUTERO 1545 + Bíblias grego + hebraico = Ao anoitecer, porém, do Sabá*, pois anoitecia, em um Sábado/ Sabá/Sabat, Míriam de Madala (de Madala: texto original grego + tradução por Menge) e o outro Míriam, chegou a ver o túmulo.

Mateus 28:1 BÍBLIA concordante 1980 = Mas isto foi na noite entre os Sabás*. Quando surgiu a aurora de um dos Sabás, vieram Maria (grego = Maria)/ Míriam, a madalenense/ de Madala (de Madala: texto original grego + tradução por Menge), e a outra Míriam, para olhar pela cripta.

Mateus 28:2 E eis que houvera um grande terremoto, porque um anjo de YAHWEH, descendo do céu, chegou, removendo a pedra da porta, e sentou-se sobre ela.

Mateus 28:18 KJV + EL + perante 321 d.C. EUSÉBIO = E Yahshua veio a eles, falou com eles e disse: A MIM é dado todo o poder nos céus e na terra.

Mateus 28:19 antes de 321 d.C. EUSÉBIO = Portanto ide e ensinai a todos as nações e batizai-os em nome de YAHSHUA*

(= YAHWEH salva; em grego = Jesus = o significado do nome 'Yahshua' é eliminado sem exceções pela tradução grega para o nome 'Jesus').

Marcos 1:3 "Voz do que clama no deserto: 'Preparai o caminho de YAHWEH, Endireitai as suas veredas!'"

Marcos 1:6 E João andava vestido de pêlos de camelo, e com um cinto de couro em redor de seus lombos, e comia alfarroba e mel silvestre.

Marcos 1:15 E dizendo: "O tempo está cumprido, e o reino de YAHWEH está próximo. Arrependei-vos, e crede no evangelho!"

Marcos 2:17 E Yahshua, tendo ouvido isto, disse-lhes: Os sãos não necessitam de médico, mas, sim, os que estão doentes; eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores ao arrependimento.

Marcos 3:11 E os espíritos imundos vendo-o, prostravam-se diante dele, e clamavam, dizendo: Tu és o Filho de YAHWEH.

Marcos 6:11 E tantos quantos vos não receberem, nem vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo dos vossos pés, em testemunho contra eles. Em verdade vos digo que haverá mais tolerância no dia de juízo para Sodoma e Gomorra, do que para os daquela cidade.

Marcos 11:10 Bendito o reino do nosso pai Davi, que vem em nome de YAHWEH! Hosana nas alturas!"

Marcos 11:22 E Yahshua, respondendo, disse-lhes: "Tende fé em YAHWEH!"

Marcos 12:11 Isto foi feito pelo YAHWEH e é coisa maravilhosa aos nossos olhos?

Marcos 12:17 E Yahshua, respondendo, disse-lhes: "Dai pois a César o que é de César, e a YAHWEH o que é de YAHWEH." E maravilharam-se dele.

Marcos 12:29 E Yahshua respondeu-lhe: "O primeiro de todos os mandamentos é: 'Ouve, Israel, YAHWEH nosso Elohim (D-us) é o único Elohim (D-us).

Marcos 12:30 Amarás, pois, a YAHWEH teu Elohim (D-us) de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento, e de todas as tuas forças; este é o primeiro mandamento (Deut. 6:4+5).