Johannes Biermanski - A Bíblia Sagrada - Vol. III

BÍBLIA SAGRADA

» Excerto do 'Novo Testamento' «

de João Ferreira A. d'Almeida

e

» Excerto da 'Escritura Sagrada'

{e das 'Escrituras Sagradas'} «

redigida em alemão e inglês

de João Biermanski

com

» Apêndice «

~ Volume III ~

Johannes »João« Biermanski

Ebozon Publishing

»Lâmpada para os meus pés é Tua Palavra,

e luz para o meu caminho!«

Salmo 119:105

A segunda edição de Julho de 2017

Copyright © 2017 by Ebozon Publishing

a brand of CONDURIS UG (haftungsbeschränkt)

www.ebozon-verlag.com

All rights reserved.

Cover design by Johannes Biermanski

Book design/layout/coversion by Ebozon Publishing

ISBN 978-3-95963-405-2 (PDF)

ISBN 978-3-95963-403-8 (ePUB)

ISBN 978-3-95963-404-5 (Mobipocket)

All rights reserved in all media. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic or mechanical (including but not limited to: the internet, photocopying, recoding or by any information storage and retrieval system), without prior permission in writing from the author and/or publisher.

João 12:13:

Tomaram ramos de palmeiras, e saíram-lhe ao encontro, e clamavam:

“Hosana! Bendito o Rei de Israel que vem em nome de YAHWEH!”:

O nosso SEnhor Yahshua o Messias!

Este livro foi escrito para glorificar

seu Santo nome.

Tetragrama / Tetragrammaton:

YAHWEH

{disse: JAHWEH}

»As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu, e não subiram ao coração do homem, são as que YAHWEH preparou para os que o amam.«

1 Coríntios 2:9

“Seis dias depois, tomou Yahshua consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, seu irmão, e os conduziu em particular a um alto monte, e transfigurou-se diante deles; e o seu rosto resplandeceu como o sol, e as suas vestes se tornaram brancas como a luz. E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.

E Pedro, tomando a palavra, disse a Yahshua: 'SEnhor, bom é estarmos aqui; se queres, façamos aqui três tabernáculos, um para ti, um para Moisés, e um para Elias.'

E, estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu. E da nuvem saiu uma voz que dizia:

»'Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo; escutai-o!'«

E os discípulos, ouvindo isto, caíram sobre os seus rostos, e tiveram grande medo. E, aproximando-se Yahshua, tocou-lhes, e disse: 'Levantai-vos, e não tenhais medo.' E, erguendo eles os olhos, ninguém viram senão unicamente a Yahshua.”

Mateus 17:1-8

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

“Rejeitemos esse decreto,” disseram os príncipes. “Em assuntos de consciência, a maioria não tem poder.”

Proteger a liberdade de consciência é dever do Estado, e isto é o limite de sua autoridade em matéria de religião.

Todo governo secular que tente legislar sobre observâncias religiosas, ou impô-las pela autoridade civil, está a sacrificar o próprio princípio pelo qual os cristãos evangélicos tão nobremente lutaram.

a partir de: "O Conflito dos Séculos - Os Príncipes Amparam a Verdade", por Ellen G. White, em Pôrto Alegre, em 1935, São Paulo, Brasil, pág. 213

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

»Amados, não creiais a todo o espírito, mas provai a os espíritos se são de YAHWEH: porque muitos falsos profetas têm ja saido no mundo.

N'isto conhecereis a o Espírito de YAHWEH:

Todo espírito que confessa que Yahshua o Messias veio em a carne, é de YAHWEH:

E todo espírito que não confessa que Yahshua o Messias em a carne veio, não é de YAHWEH: mas este é o espírito do Anticristo/Antimessias, do qual já tendes ouvido Espírito de YAHWEHque há de vir, e já agora está no mundo.

Filhinhos, de YAHWEH sois, e já os tendes vencido: porque aquele que em vós está, major é do que o que está no mundo.

Do mundo são, por isso do mundo falam, e o mundo os ouve.

Nos somos de YAHWEH. Quem conhece a YAHWEH ouve-nos, quem não é de YAHWEH, não nos ouve: n'isto conhecemos nós o espírito da verdade, e o espírito do erro.

E vimos, e testificamos que o Pai enviou a seu Filho para Salvador do mundo.

Qualquer que confessar que Yahshua é o Filho de YAHWEH, Elohim/D-us (YAHWEH, o Pai) está nele, e ele em Elohim/D-us (YAHWEH, o Pai).

E ja temos conhecido, e cremos no amor que YAHWEH nos tem. YAHWEH é amor: e quem está em amor está em YAHWEH, e YAHWEH nele.«

1 João 4:1-6, 14-16

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

À pretensão romanista de que a igreja dera a Bíblia,

e de que somente ela a poderia explicar, respondeu Tyndale:

“Sabeis quem ensinou as águias a encontrar a presa? Pois bem, esse mesmo Deus ensina Seus filhos famintos a encontrar o Pai em Sua Palavra. Longe de nos haverdes dado as Escrituras, sois vós que as tendes escondido de nós; sois vós que queimais os que as ensinam e, se pudésseis, queimaríeis as Escrituras mesmas.” – D'Aubigné.

a partir de: "O Conflito dos Séculos", por Ellen G. White, em Pôrto Alegre, em 1935, São Paulo, Brasil, págs. 261, 262.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

"Porque esta é a aliança que depois daqueles dias Farei com a casa de Israel,"

diz YAHWEH;

"porei as minhas leis no seu entendimento, e em seu coração as escreverei; e eu lhes serei por Elohim, e eles me serão por povo."

»E não ensinará cada um a seu próximo, Nem cada um ao seu irmão, dizendo:

'Conhece YAHWEH;'

porque todos me conhecerão, desde o menor deles até ao maior.«

Hebreus 8:10-11

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Não muito tempo depois, ilustrado doutor católico, empenhado em controvérsia com ele, exclamou:

“Seríamos melhores estando sem as leis de Deus, do que sem as do papa.”

Tyndale replicou:

“Desafio o papa e todas as suas leis; e, se Deus poupar minha vida, dentro em pouco farei com que um rapaz que conduz o arado saiba mais das Escrituras do que vós.” – Anais da Bíblia Inglesa, de Anderson.

a partir de: "O Conflito dos Séculos", por Ellen G. White, em Pôrto Alegre, em 1935, São Paulo, Brasil, pág. 262.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Houve então uma questão entre os discípulos de João e os judeus acerca da purificação.

E foram ter com João, e disseram-lhe: "Rabi, aquele que estava contigo além do Jordão, do qual tu deste testemunho, ei-lo batizando, e todos vão ter com ele."

João respondeu, e disse: "O homem não pode receber coisa alguma, se não lhe for dada do céu. Vós mesmos me sois testemunhas de que disse: 'Eu não sou o Messias, mas sou enviado adiante dele.'

Aquele que tem a esposa é o esposo; mas o amigo do esposo, que lhe assiste e o ouve, alegra-se muito com a voz do esposo. Assim, pois, já este meu gozo está cumprido. É necessário que ele cresça e que eu diminua.

Aquele que vem de cima é sobre todos; aquele que vem da terra é da terra e fala da terra. Aquele que vem do céu é sobre todos. E aquilo que ele viu e ouviu isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.

Aquele que aceitou o seu testemunho, esse confirmou que YAHWEH é verdadeiro. Porque aquele que YAHWEH enviou fala as Palavras de YAHWEH; pois não lhe dá YAHWEH o Espírito por medida.

O Pai ama o Filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.

Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira de Elohim sobre ele permanece."

João 3:25-36

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Num apelo ao imperador e à nobreza da Alemanha, em favor da Reforma do cristianismo, Lutero escreveu relativamente ao papa: