Johannes Biermanski - A Bíblia Sagrada - Vol. III

O Messias previu que a indébita assunção da autoridade a que se entregavam os fariseus e escribas não cessaria com a dispersão dos judeus. Com o olhar profético viu a obra de exaltação da autoridade humana, com o fim de reger a consciência, a qual tem sido para a igreja uma tão terrível maldição, em todos os tempos. E Suas tremendas acusações aos escribas e fariseus, bem como as advertências ao povo para que não seguisse aqueles guias cegos, foram registradas como aviso às gerações futuras.

A Igreja Romana reserva ao clero o direito de interpretar as Escrituras Sagradas. Sob o fundamento de que unicamente os eclesiásticos são competentes para explicar a Palavra de YAHWEH, é esta vedada ao povo comum. Conquanto a Reforma fizesse acessível a todos as Escrituras Sagradas, o mesmíssimo espírito que Roma manteve impede também as multidões nas igrejas protestantes de examinarem a Bíblia por si mesmas. São instruídas a aceitar os seus ensinos conforme são interpretados pela igreja; e há milhares que não ousam receber coisa alguma contrária ao seu credo, ou ao ensino adotado por sua igreja, por mais claro que esteja revelada nas Escrituras.

Apesar de achar-se a Bíblia cheia de advertências contra os falsos ensinadores, muitos há que estão prontos a confiar ao clero a guarda de sua alma. Existem hoje milhares de pessoas que professam ser religiosas, e no entanto não podem dar outra razão para os pontos de sua fé, a não ser o haverem sido assim instruídas por seus dirigentes espirituais. Passam pelos ensinos do Salvador, quase sem os notar, e depositam implícita confiança nas palavras dos ministros. São, porém, infalíveis os ministros? Como poderemos confiar nossa alma à sua guia, a menos que saibamos pela Palavra de YAHWEH que são portadores de luz? A falta de coragem moral para sair da trilha batida do mundo, leva muitos a seguirem as pegadas de homens ilustrados; e, pela relutância em examinarem por si mesmos, estão-se tornando desesperançadamente presos nas cadeias do erro. Vêem que a verdade para este tempo é claramente apresentada na Bíblia, e sentem o poder do Espírito santo {Espírito de YAHWEH} acompanhando sua proclamação; permitem, todavia, que a oposição do clero os desvie da luz. Embora a razão e a consciência estejam convencidas, estas almas iludidas não ousam pensar diferentemente do ministro; e seu discernimento individual, os interesses eternos, são sacrificados à incredulidade, ao orgulho e preconceito de outrem.

O primeiro e mais elevado dever de todo ser racional é aprender das Escrituras Sagradas o que é a verdade, e então andar na luz, animando outros a lhe seguirem o exemplo. Devemos dia após dia estudar a Bíblia, diligentemente, ponderando todo pensamento e comparando passagem com passagem. Com o auxílio divino devemos formar nossas opiniões por nós mesmos, visto termos de responder por nós mesmos perante YAHWEH.

As verdades mais claramente reveladas na Escritura Sagrada têm sido envoltas em dúvida e trevas pelos homens doutos que, com pretensão de grande sabedoria, ensinam que as Escrituras têm um sentido místico, secreto, espiritual, que não transparece na linguagem empregada. Estes homens são falsos ensinadores. Foi a essa classe que Yahshua declarou: “Errais vós em razão de não saberdes as Escrituras nem o poder de YAHWEH.” (Marcos 12:24.) A linguagem da Bíblia deve ser explicada de acordo com o seu óbvio sentido, a menos que seja empregado um símbolo ou figura. O Messias fez a promessa: “Se alguém quiser fazer a vontade dEle, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Elohim.” (João 7:17.) Se os homens tão-somente tomassem a Bíblia como ela é, e não houvesse falsos ensinadores para transviar e confundir-lhes o espírito, realizar-se-ia uma obra que alegraria os anjos, e que traria para o redil do Messias milhares de milhares que ora se acham a vaguear no erro.

Quando o tempo de prova vier, revelar-se-ão os que fizeram da PaIavra de YAHWEH sua regra de vida. No verão, nenhuma diferença se nota entre os ciprestes e as outras árvores; mas, ao soprarem as rajadas hibernais, aqueles permanecem inalteráveis, enquanto estas perdem a folhagem. Assim aquele que com coração falso professa a religião, pode agora não se diferençar do cristão verdadeiro; está, porém, justamente diante de nós o tempo em que a diferença aparecerá. Levante-se a oposição, de novo exerçam domínio o fanatismo e a intolerância, acenda-se a perseguição, e os insinceros e hipócritas vacilarão, renunciando a fé; mas o verdadeiro crente permanecerá firme como um rocha, tornando-se mais forte a sua fé, sua esperança mais viva do que nos dias da prosperidade.

Diz o salmista: “Medito nos Teus testemunhos.” “Pelos Teus mandamentos alcancei entendimento; pelo que aborreço todo o falso caminho.” (Salmo 119:99 e 104.)

a partir de: "O Conflito dos Séculos", por Ellen G. White, em Pôrto Alegre, em 1935, São Paulo, Brasil, nas págs. 643-652; e Gt. Con., German, Battle Creek, 1890, nas págs. 634-644.

Editor: No texto é o nome sagredo de YAHWEH Elohim (D-us), seu Filho nosso SEnhor Yahshua o Messias, e o palavra: Elohim para D-us.

Anno 1932 d.C.

Novo Concerto de nosso Fiel

SEnhor Salvador e Redemptor

Yahshua o Messias

com o nome sagrado de Deus vivo

YAHWEH

e seu Filho Yahshua o Messias

... e as Bíblias de Martinho Lutero

e Erasmo e Bethel Edição

e Rei Jacó Versão (KJV) etc.

Capítulo 1

Fili. 1:1 Paulo e Timóteo, servos de Yahshua o Messias, a todos os santos no Messias Yahshua, que estão em Filipos, com os guardas (diretores) e servos (criados):

Atos 16:1; 20:28; 1 Tim. 3:1, 8

Fili. 1:2 Graça a vós, e paz da parte de YAHWEH nosso Pai e da do SEnhor Yahshua o Messias!

Fili. 1:3 Dou graças ao meu Elohim todas as vezes que me lembro de vós,

Rom. 1:8; 1 Cor. 1:4

Fili. 1:4 fazendo sempre com alegria oração por vós em todas as minhas súplicas,

Fili. 1:5 pela vossa comunhão (cooperação) no evangelho desde o primeiro dia até agora.

Fili. 1:6 Tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até ao dia de Yahshua o Messias;

cap. 2:13; 1 Cor. 1:8

Fili. 1:7 Como tenho por justo sentir isto de vós todos, porque vos retenho em meu coração, pois todos vós fostes participantes da minha graça, tanto nas minhas prisões como na minha defesa e confirmação do evangelho.

Fili. 1:8 Porque Elohim me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Yahshua o Messias.

Fili. 1:9 E peço isto: que o vosso amor cresça mais e mais em ciência e em todo o conhecimento.

File. 1:6

Fili. 1:10 Para que aproveis as coisas excelentes, para que sejais sinceros, e sem escândalo algum até ao dia do Messias;

Rom. 12:2; Efé. 5:10; 1 Tes. 5:23

Fili. 1:11 Cheios dos frutos de justiça, que são por Yahshua o Messias, para glória e louvor de YAHWEH.

Efé 5:9

Fili. 1:12 E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram contribuíram para maior proveito do evangelho.

2 Tim 2:9

Fili. 1:13 De maneira que as minhas prisões no Messias foram manifestas por toda a guarda pretoriana, e por todos os demais lugares;

cap. 4:22

Fili. 1:14 E muitos dos irmãos no SEnhor, tomando ânimo com as minhas prisões, ousam falar a palavra de YAHWEH mais confiadamente, sem temor.