Isolde Kurz - Isolde Kurz – Gesammelte Werke

Ami­ci - ne­mi­ci (Freun­de sind Fein­de)

Fra­tel­li - col­tel­li (Brü­der sind Mes­ser)

Pa­ren ti - ser­pen­ti (Ver­wand­te sind Schlan­gen)

Cu­gi­ni - as­sas­si­ni (Vet­tern sind Meu­chel­mör­der)

Ein treff­li­ches The­ma für Ei­nen, der oh­ne­hin den Men­schen nicht zu viel Gu­tes nach­sag­te.

So­mit bin ich auch die­sem Freun­de für sei­nen tä­ti­gen An­teil an mei­nem Schaf­fen Dank schul­dig ge­wor­den, weil er mit dem schar­fen Blick und der Lie­be des Sil­ber­ste­chers in al­les Klei­ne und Kleins­te der künst­le­ri­schen Ge­stal­tung ein­drang, so­dass es für die Ein­zel­hei­ten kei­nen spür­sa­me­ren Be­ra­ter ge­ben konn­te als ihn, wo­ge­gen ihm frei­lich in der Dicht­kunst wie im Le­ben die Über­schau über ein Gan­zes schwer­fiel. Zu­vor war mein ers­ter Ab­neh­mer mei­ne Mut­ter ge­we­sen. Sie be­fand sich im um­ge­kehr­ten Fall. Zwei­fel­spunk­te konn­te ich mit ihr nicht be­spre­chen, ihr nur das ent­schie­den Fer­ti­ge vor­le­gen, denn ihr wei­ter Sinn sah nur Gan­zes, die Tei­le gin­gen in der Ge­samt­wir­kung un­ter, und dass die Kunst im­mer wie­der von der Na­tur her be­rich­tigt und be­rei­chert wer­den will, war ihr, der nicht Aus­üben­den, kei­ne per­sön­li­che Er­fah­rung. Die bei­den Geis­ter wa­ren ge­bo­re­ne An­ti­po­den und konn­ten sich dar­um auch mit den Jah­ren im­mer we­ni­ger ver­ste­hen. Dem su­chen­den Jüng­ling war sie mit ih­rer gan­zen müt­ter­li­chen Wär­me ent­ge­gen­ge­kom­men, dass aber der wer­den­de Mann noch im­mer nicht zu sich sel­ber fand, das ent­frem­de­te ihm ihr Herz. Sei­ne un­be­herrsch­ten Stim­mun­gen und das dau­ern­de Auf und Nie­der mach­ten sie see­krank. Sie sah zwar ein, dass ei­ner, der mit sich selbst und sei­nem Schaf­fen un­zu­frie­den ist, kein gleich­mä­ßig lie­bens­wür­di­ger Ge­sell­schaf­ter sein kann, aber sie fand, dass ein sol­cher kein Recht habe, an­de­re, glück­li­cher Ver­an­lag­te mit sei­nen Zu­stän­den in Schre­cken zu set­zen. Wer ihm für so­viel Lie­bes­diens­te zu dan­ken hat­te wie ich, ur­teil­te nach­sich­ti­ger, und vor al­lem hieß es auf der Hut sein mit ei­ner Na­tur, die see­lisch im­mer­zu auf der Kip­pe stand und bei der die Fol­gen ei­nes un­be­dach­ten Wor­tes nicht ab­zu­se­hen wa­ren.

In be­son­ders ängst­li­chen Kri­sen war es das Si­chers­te, wenn man den über­be­schäf­tig­ten Ed­gar zu ei­nem un­ver­fäng­li­chen Be­such in der Werk­statt des Ge­fähr­de­ten ver­an­las­sen konn­te. Der fein­ner­vi­ge Arzt, der sel­ber in sei­ner Dich­ter­brust alle Mond­wech­sel trug, ver­stand es am bes­ten, mit dem schwan­ken­den Gleich­ge­wicht um­zu­ge­hen. Aber es war klar, dass nie­mand auf die Dau­er hel­fen konn­te, auch Hil­de­brand nicht, der gleich­falls auf­ge­bo­ten wur­de, bis der Rin­gen­de sich mit sei­nen For­de­run­gen an sich selbst in Ein­klang ge­setzt ha­ben wür­de. Man konn­te nur die Fol­gen sei­nes Tuns von ihm ab­wen­den, Freun­de, die er ver­letzt hat­te, ihm in der Stil­le ver­söh­nen und ab­ge­sto­ße­ne Gön­ner zu­rück­ge­win­nen, wozu auch mei­ne gute Mut­ter, wenn ihr sei­ne Art noch so sehr wi­der­streb­te, doch im­mer wil­lig die Hand bot.

*

»Willst du zur Koh­le ver­glühn, so rat ich im Som­mer Flo­renz dir«, hat­te Pla­ten sei­ner­zeit ge­sun­gen, und die­se War­nung be­stand in den Jah­ren, von de­nen ich er­zäh­le, noch zu Recht. Die da­ma­li­gen end­los glü­hen­den, re­gen­lo­sen Som­mer in der Stadt stell­ten mich vor eine im­mer schwie­ri­ger zu lö­sen­de Fra­ge. Wenn Ed­gar mit sei­ner Fa­mi­lie in die Fe­ri­en ging, war Mama ob­dach­los, denn ich hat­te ja kein Heim, in das ich sie füh­ren konn­te. Zu­sam­men ir­gend­ei­ne na­he­ge­le­ge­ne Som­mer­fri­sche auf­zu­su­chen, kam für ihre Ge­wohn­hei­ten nicht in Be­tracht, und ich bang­te auch sel­ber vor der Verant­wor­tung, im frem­den Ort mit ihr al­lein zu blei­ben. An­der­seits war aber auch das Zu­sam­men­rei­sen von Jahr zu Jahr auf­re­gen­der ge­wor­den.

Da kam ge­gen die Jahr­hun­dert­wen­de Ed­gar auf den fol­gen­rei­chen Ein­fall, sich am Strand von For­te dei Mar­mi, dem schöns­ten der öst­li­chen Ri­vie­ra, an­zu­kau­fen und dort ein Som­mer­haus zu bau­en, und Freund Van­zet­ti, der wie ein Mond um ihn kreis­te, tat das glei­che. Ich kann­te gut den ar­men klei­nen Fi­scher­ort in der Lu­ni­gia­na, der von ei­nem mit­tel­al­ter­li­chen Wart­turm und dem da­ne­ben be­find­li­chen Sta­pel­platz der zur Ver­schif­fung la­gern­den Mar­mor­blö­cke sei­nen stol­zen Na­men trug. Je­des von uns Ge­schwis­tern in Flo­renz hat­te ihn schon ein­zeln für sich ent­deckt, eben­so wie un­se­re Freun­de Böck­lin, Hil­de­brand und Zur­hel­le, und hat­ten ihn auch schon alle un­ter mehr oder min­der ur­tüm­li­chen Ver­hält­nis­sen be­wohnt, da­her der Ruhm der ers­ten Ent­de­ckung des Wun­derstran­des im­mer um­strit­ten blieb. Un­ter­halb der Mar­mo­ral­pen mit ih­ren glet­scher­haft leuch­ten­den Brü­chen und Ge­röll­hal­den, die das Auge durch ihre wech­seln­den Be­leuch­tun­gen und ihre küh­ne Do­lo­mi­ten­ge­stalt im­mer neu ent­zück­ten, dehn­te sich der of­fe­ne, noch un­be­bau­te Küs­ten­strich in un­über­seh­li­cher Ein­sam­keit; nur har­te Strand­grä­ser, von den Wel­len be­leckt, und Dis­teln wuch­sen dar­auf, und ein tro­pisch ver­wach­se­ner, von schil­fi­gen Bäch­lein durch­stos­se­ner Pi­ni­en­wald trenn­te ihn von den Vor­ber­gen. Dort lag, etwa zwan­zig Mi­nu­ten von der klei­nen Ort­schaft ent­fernt, zwi­schen der Mün­dung ei­nes Flüss­chens und der tief ins Meer hin­ein­ge­bau­ten Lan­dungs­brücke die Stel­le, die Ed­gar sich zur Nie­der­las­sung aus­er­sah. Ich be­riet mit Van­zet­ti, ob ich wohl, ohne einen Ge­gen­satz in die Ehe zu brin­gen, mich gleich­falls dort an­bau­en könn­te, um mei­ner Mut­ter in der Nähe des Soh­nes, aber un­ab­hän­gig von ihm, eine som­mer­li­che Zuf­lucht, mir selbst ein stil­les Ar­beits­heim zu si­chern. Klu­ger­wei­se ge­wann er zu­erst die Gat­tin des Freun­des für mei­ne Ab­sicht, in­dem er ihr na­he­leg­te, dass sie durch mei­ne Nach­bar­schaft ein für al­le­mal von der Ver­pflich­tung, die Schwie­ger­mut­ter im ei­ge­nen Hau­se auf­zu­neh­men, ent­bun­den wäre. Das hat­te die glück­li­che Fol­ge, dass Ed­gar, der aus gan­zem Her­zen froh war, mir auch ein­mal be­hilf­lich sein zu kön­nen, die Sa­che gleich in die Wege lei­te­te. Er be­tei­lig­te mich an dem eben schwe­ben­den Kauf ei­nes neu­en um­fang­rei­chen Grund­stücks ne­ben dem sei­ni­gen, von dem er einen schma­len aber tie­fen Strei­fen ab­trenn­te, den ich um ge­rin­gen Preis von dem ers­ten Be­sit­zer er­warb und der für ein klei­nes Haus ge­ra­de ge­nüg­te; er schloss auch für mich die ver­schie­de­nen Ver­trä­ge ab und über­nahm die rasch nach­ein­an­der fäl­li­gen Ra­ten­zah­lun­gen für den Bau, die ich durch die si­cher ein­ge­hen­den Ho­no­ra­re im­mer schnells­tens wie­der de­cken konn­te, was mir das schö­ne Be­wusst­sein gab, mir mein Haus in dop­pel­tem Sin­ne selbst zu bau­en. Des­glei­chen ent­warf er den Grund­riss und Auf­bau mit so ge­schick­ter Rau­maus­nüt­zung, dass alle, die das klei­ne Ding be­wohn­ten, sich über die be­que­me Ein­tei­lung auf so be­schränk­ter Flä­che wun­der­ten. Ich über­ließ ihm gern die Lei­tung, die sei­ner Na­tur Be­dürf­nis war; nur über die Maße des Gan­zen wa­ren wir un­eins, weil ich das Häu­schen, für das er nur eine Ein­tritts­hal­le und zwei Zim­mer im Ober­ge­schoss vor­sah, gern ge­räu­mi­ger ge­habt hät­te, er aber mir ent­ge­gen­hielt, dass ich, je grö­ßer mein Haus wäre, mit um so mehr Gäs­ten zu rech­nen hät­te, die von un­se­rer Mut­ter her­ge­zo­gen, mir sel­ber Raum und Ruhe be­ein­träch­ti­gen wür­den. Ich er­reich­te schließ­lich so­viel, dass zwar sei­ne Maße durch­gin­gen, die Kü­che aber mit ei­ner be­que­men Ter­ras­se au­ßen auf der Berg­sei­te an­ge­baut wur­de, wo­durch sich für das Erd­ge­schoss noch ein klei­nes Ab­le­ge- oder Biblio­thek­zim­mer­chen er­gab. Die Gren­zen wur­den ab­ge­steckt, und bei mei­ner Hin­kunft im Herbst konn­te mit der Ar­beit be­gon­nen wer­den. So ent­stand das drit­te Haus am Mee­re, und die­se drei klei­nen, an­spruchs­lo­sen Häu­schen leg­ten den Grund mit den schnell nach­fol­gen­den grö­ße­ren un­se­rer Freun­de zu ei­ner Sied­lung, aus der mit der Zeit ein heu­te welt­kun­di­ger, un­ter den großen See­bä­dern Ita­li­ens mit an ers­ter Stel­le ge­nann­ter Ba­de­ort er­wuchs, der nichts mehr vom Geis­te sei­ner ers­ten Grün­der weiß. Sei­ne Be­woh­ner, kein in hei­te­rer Ar­mut le­ben­des Fi­scher­völk­lein mehr, wie ehe­dem, bau­en sich große Vil­len mo­d­erns­ten Sti­les und be­las­ten sich mit den Steu­ern und Sor­gen des Be­sit­zes. Wo die drei klei­nen Häu­ser stan­den, von de­nen nur noch ei­nes, das mei­ni­ge, er­hal­ten ist, da dehnt sich eine end­lo­se Vil­len­stra­ße, von der einen Sei­te bis Via­reg­gio, von der an­de­ren bis Mas­sa rei­chend und, wie sich’s ver­steht, von ei­ner brei­ten Au­to­stra­ße be­glei­tet, die sich zwi­schen das Meer und die Vor­gär­ten ge­scho­ben hat und die mit ih­ren Ben­zin­ge­rü­chen den Salz­hauch des Mee­res und die vom Abend­wind her­ge­tra­ge­nen Harz- und Blu­men­düf­te der Pi­ne­ta ver­schlingt. Die mär­chen­haf­te Pi­ne­ta sel­ber ist frei­lich fast nur noch im Na­men er­hal­ten: brei­te Vil­len­stra­ßen durch­schnei­den sie die Kreuz und Que­re und las­sen von dem eins­ti­gen Baum­reich­tum nicht viel mehr als die pi­ni­en­be­stan­de­nen und gärt­ne­risch ge­pfleg­ten Schmuck­hö­fe großer Vil­len und Pen­sio­nen üb­rig. Ich muss die Au­gen fest schlie­ßen, um aus den Tie­fen der Erin­ne­rung noch ein­mal die Zau­ber ei­ner wie frisch aus Got­tes Hand her­nie­der­ge­tau­ten Frü­he her­auf­zu­ho­len.