William Thayer Arteaga - Texto, comentario y jurisprudencia del código del trabajo

§ 1° Del contrato de embarco de los oficiales y tripulantes de las naves de la Marina Mercante Nacional

§ 2° Del contrato de los trabajadores portuarios eventuales

CAP. IV. Del contrato de los trabajadores de artes y espectáculos

CAP. V. Del contrato de trabajadores de casa particular

CAP. VI. Del contrato de los deportistas profesionales y trabajadores que desempeñan actividades conexas

§ 1° Definiciones

§ 2° Forma, contenido y duración del contrato de trabajo

§ 3° De la periodicidad en el pago de las remuneraciones

§ 4° Cesiones temporales y definitivas

§ 5° Del derecho de información y pago por subrogación

§ 6° Del reglamento interno de orden, higiene y seguridad

CAP. VII. Del contrato de tripulantes de vuelo y de tripulantes de cabina de aeronaves comerciales de pasajeros y carga

TÍTULO III. Del reglamento interno

TÍTULO IV. Del servicio militar obligatorio

TÍTULO V. De la terminación del contrato de trabajo y estabilidad en el empleo

TÍTULO VI. De la capacitación ocupacional

TÍTULO VII. Del trabajo en régimen de subcontratación y del trabajo en empresas de servicios transitorios

§ 1° Del trabajo en régimen de subcontratación

§ 2° De las empresas de servicios transitorios, del contrato de puesta a disposición de trabajadores y del contrato de trabajo de servicios transitorios

LIBRO II DE LA PROTECCIÓN A LOS TRABAJADORES

TÍTULO I. Normas generales

TÍTULO II. De la protección a la maternidad, la paternidad y la vida familiar

TÍTULO III. Del seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

TÍTULO IV. De la investigación y sanción del acoso sexual

TÍTULO V. De la protección de los trabajadores de carga y descarga de manipulación manual

LIBRO III DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES Y DEL DELEGADO DEL PERSONAL

TÍTULO I. De las organizaciones sindicales

CAP. I. Disposiciones generales

CAP. II. De la constitución de los sindicatos

CAP. III. De los estatutos

CAP. IV. Del directorio

CAP. V. De las asambleas

CAP. VI. Del patrimonio sindical

CAP. VII. De las federaciones y confederaciones

CAP. VIII. De las centrales sindicales

CAP. IX. De las prácticas desleales o antisindicales y de su sanción

CAP. X. De la disolución de las organizaciones sindicales

CAP. XI. De la fiscalización de las organizaciones sindicales y de las sanciones (derogado)

TÍTULO II. Del delegado del personal

LIBRO IV DE LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA

TÍTULO I. Normas generales

TÍTULO II. De la presentación y tramitación del proyecto de contrato colectivo

CAP. I. De la presentación hecha por sindicatos de empresa o grupo de trabajadores

CAP. II. De la presentación hecha por otras organizaciones sindicales

TÍTULO III. Del contrato colectivo

TÍTULO IV. De la mediación

TÍTULO V. Del arbitraje laboral

TÍTULO VI. De la huelga y del cierre temporal de la empresa

TÍTULO VII. De la negociación colectiva de la gente de mar

TÍTULO VIII. De las prácticas desleales en la negociación colectiva y de su sanción

TÍTULO IX. Del procedimiento judicial en la negociación colectiva

TÍTULO X. De la nómina nacional de árbitros laborales o cuerpo arbitral

TÍTULO XI. Normas especiales

LIBRO V DE LA JURISDICCIÓN LABORAL

TÍTULO I. De los Juzgados de Letras del Trabajo y de Cobranza Laboral y Previsional, y del procedimiento

CAP. I. De los Juzgados de Letras del Trabajo y de los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional

CAP. II. De los principios formativos del proceso y del procedimiento en juicio del trabajo

§ 1° De los principios formativos del proceso

§ 2° Reglas comunes

§ 3° Del procedimiento de aplicación general

§ 4° Del cumplimiento de la sentencia y de la ejecución de los títulos ejecutivos laborales

§ 5° De los recursos

§ 6° Del procedimiento de tutela laboral

§ 7° Del procedimiento monitorio

TÍTULO II. Del procedimiento de reclamación de multas y demás resoluciones administrativas

TÍTULO FINAL. De la fiscalización, de las sanciones y de la prescripción

ARTÍCULOS TRANSITORIOS

PRÓLOGO A LA CUARTA EDICIÓN

La tercera edición de este libro fue actualizada al 30 de agosto de 2009. Esta lo es a igual fecha de 2014. Se agregan sentencias hasta julio de 2014, informadas como siempre, por la experimentada Oficina Coordinadora de Raúl de la Fuente. El articulado del Código del Trabajo está ajustado a la última edición oficial de 2014, y, en lo pertinente, al Código Computarizado (hasta 31 de diciembre de 2014) que mantiene celosamente al día el escaso personal que hoy atiende en la Editorial Jurídica de Chile

Para ahorrar información –a esta fecha algo obsoleta– se han suprimido algunos detalles del proceso de la reforma laboral paulatina de los años 2008 y 2009, completada el 30 de octubre de 2009 e incorporada al texto oficial.

Publicándose paralelamente a esta edición un ensayo crítico de nuestra autoría 1sobre la jurisprudencia recogida en ella, nos ha parecido una demasía agregar resúmenes de sentencia a los dos mil que constituyen su base de datos.

Respecto de la Introducción , su autor, sólo efectuó algunas adecuaciones de redacción, pues las cifras del Censo 2002 son las últimas aprovechables al hallarse discutido el Censo de 2012.

Agradezco una vez más a Ediciones UC su preocupación para llevar adelante esta cuarta edición del Texto, comentario y jurisprudencia del Código del Trabajoya que la tercera se hallaba agotada gracias a la confianza del público.

Deseamos enfatizar que en este esfuerzo editorial hemos contado con la eficaz y generosa colaboración de nuestros colegas y amigos mencionados en las ediciones anteriores, a los que debo agregar a los profesores Eduardo Haddad Aqueveque y Magdalena Nagel Morel, además de Pamela Aguilar y Rosita Da Venezia, ejecutivas principales de nuestra recordada Editorial Jurídica.

WILLIAM THAYER ARTEAGA

Santiago, febrero de 2015

PRÓLOGO A LA TERCERA EDICIÓN

La segunda edición de esta obra fue actualizada al 30 de agosto de 2009. Entre esa fecha y el 30 de abril de 2013 se han producido importantes modificaciones legales de las que necesariamente se hace cargo esta nueva edición, tanto en el texto del Código, como en los 500 resúmenes de jurisprudencia que se agregan y en los comentarios del autor.

Tratándose de una tercera edición, el suscrito encargó la preparación de ella a la misma editorial que acertadamente realizó las anteriores. Por desgracia, la Editorial Jurídica debió enfrentar problemas en sus relaciones con el Estado que le impidieron asumir la tarea de editar nuevamente una obra de extraordinaria extensión y complejidad. Rogué entonces a Ediciones UC que asumiera la total responsabilidad de esta tercera edición, patrocinada, como las anteriores, por la Pontificia Universidad Católica de Chile en homenaje al ex alumno y profesor Alberto Hurtado Cruchaga, hoy San Alberto Hurtado Cruchaga, patrono de la misma y de su Facultad de Derecho.

Agradezco especialmente a Ediciones UC haber aceptado este encargo que importaba esfuerzos, atención y dificultades especiales, pues se trataba de un libro a que llevaba dos ediciones bajo otro sello editorial y requería particular experiencia y cuidado para discernir lo que correspondía conservar, suprimir o modificar de una tarea editorial iniciada en otras circunstancias y bajo otra conducción. Soy testigo abonado de la voluntad, generosidad y capacidad con que ambas casa editoriales contribuyeron a hacer posible, con excelencia y oportunidad, esta labor delicada y honrosa.