J. R. Williamson - Desde el huerto del Edén hasta la gloria del Cielo

Desde Huerto del Edén

Hasta

la Gloria del Cielo

LA SALVACIÓN DE DIOS DESPLEGADA

POR MEDIO DE LOS PACTOS

J.R. Williamson

– Dedicatorio –

Para mi querida esposa, Megan,

cuyo compañerismo y ejemplo como coheredera de la gracia de Dios

me ha hecho de esta vida una dulce jornada

en camino a las glorias del cielo.

Publicado por:

Publicaciones Faro de GraciaP.O. Box 1043 Graham, NC 27253 www.farodegracia.org

ISBN 978-1-629461-45-8

Agradecemos el permiso y la ayuda brindada por Calvary Press Publishing para traducir e imprimir este libro, From the Garden of Eden to the Glory of Heaven, al español.

© 2008, J.R. Williamson

All rights reserved. This translation of From the Garden of Eden to the Glory of Heaven first published in 2008 is published by arrangement with Calvary Press Publishing, Greenville, SC.

© 2014, Traducción por Publicaciones Faro de Gracia. Todos los derechos reservados. Traducción al español por Alberto Manuel Rogers Pimentel, la revisión por Victor García. La portada fue deseñada por Greg Warner de Small Reflections.

Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, procesada en algún sistema que la pueda reproducir, o transmitida en alguna forma o por algún medio - electrónico, mecánico, fotocopia, cinta magnetofónica u otro - excepto para breves citas en reseñas, sin el permiso previo de los editores.

© Las citas bíblicas son tomadas de la Versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina. © renovada 1988, Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

Desde Huerto del Edén

Hasta

la Gloria del Cielo

LA SALVACIÓN DE DIOS DESPLEGADA

POR MEDIO DE LOS PACTOS

J.R. Williamson

Contenido

Introducción Introducción La autopista 93 serpentea hacia el norte a lo largo del límite occidental del estado de Montana, a través de valles angostos y altos bosques de pinos, junto a lagos de azul fuerte y, por supuesto, a través de las escabrosas Montañas Rocosas. En los días cuando el cielo está despejado, un glorioso momento le espera si viaja rumbo al norte desde Missoula a Flathead Lake. Durante su viaje verá inmensas montañas en la distancia. A veces, las verá entre los árboles, otras veces desde un punto alto del camino. Durante el camino los panoramas aquí y allá son grandiosos, pero relativamente breves, aislados y elusivos en el principio del viaje al norte. Pero mientras se acerca al pequeño pueblo de Arlee, empieza un ascenso firme por un período prolongado. Cuando llega a la cima, verá en toda su extensión frente a usted la cordillera Misión en un majestuoso panorama. Captura la atención de tantos que hay un parqueo al lado de la carretera en la cima de la colina, para que la gente pueda salir y pararse y admirar las montañas extendidas ante ellos. Cada vez que voy allí, esa vista me mueve a admirar la maravillosa obra de la mano creadora de Dios. Ver esas montañas ilustra cómo me sentí la primera vez que participé en un curso sobre los pactos hace muchos años con el Pastor Greg Nichols: Yo había visto piezas individuales del gran plan de redención de Dios en mi estudio de las Escrituras, pero siempre relativamente desconectados uno del otro; no los había visto juntos, en una sola imponente cordillera. Esa clase fue el vehículo que me llevó al lugar donde yo pudiese contemplar el esquema de la Escritura en un amplio recorrido, y ver como los grandes “picos” del plan de redención de Dios (los pactos) permanecen en relación del uno al otro, y con el alcance de la Escritura. Desde entonces, ha sido mi deleite el volver a estudiar los pactos una y otra vez, y de maravillarme de la gloriosa sabiduría de Dios que ellos exhiben. Este libro nació de un deseo de compartir esa perspectiva y experiencia con el pueblo de Dios. Mi gran esperanza es que leerlo lo ayude a ver con más claridad lo que Dios ha hecho planificando y realizando nuestra redención en Cristo, para que Dios sea alabado por Su maravillosa sabiduría e inigualable gracia. La obra redentora de Cristo es a la vez el mensaje central de las Escrituras y también el pegamento que une sus varias partes, trayéndolas a una armonía una con la otra. Los pactos de Dios son Sus medios de desarrollar el plan y aplicar los beneficios de Su obra redentora. De esta manera, a través de un estudio de estos pactos que encarnan la gran promesa de salvación, podremos llegar a ver más claramente cómo la Biblia encaja. Es mi oración que este libro sea un medio de promover un entendimiento más grande de la obra de redención de Dios, ¡y de esa forma una alabanza y gloria más grande para Su Hijo!

1: Preparándonos para el Viaje

2: Creados y Caídos

3: La Promesa de Redención

4: La Bondad y la Severidad de Dios

5: Grandes y Preciosas Promesas

6: Sellados con un Juramento y una Señal

7: Extremada y Abundantemente Superior

8: Un Pueblo Santo para el Señor

9: ¿Qué Deja De Ser y Qué Permanece?

10: Cristo, Nuestro Profeta y Nuestro Sacerdote

11: Cristo, Nuestro Rey Perfecto

12: El Reino y el Templo

13: El Mensaje y los Estatutos

14: La Esposa y el Banquete

15: De Fe A Vista

Conclusión: Viviendo las Promesas

Otros títulos de Publicaciones Faro de Gracia

Varias personas han colaborado para hacer más claro y útil este título por medio de sus esfuerzos: las congregaciones de Grace Baptist Church de Missoula, Montana, y la Reformed Baptist Church of Louisville, Kentucky; los alumnos de Fiwale Bible College en Zambia, que escucharon con paciencia y evaluaron las lecciones que más tarde llegaron a ser el contenido de este libro. El contenido teológico y exegético del libro fue mejorado y clarificado en sus oraciones por medio de Sam Waldron y Bob Gonzales, que dieron bondadosamente de su tiempo. A Rebekkah Freedman (quien merece el crédito completo por Felipe el cebra) y a Marie Peterson les doy gracias por su mucha ayuda revisando la gramática y ortografía, y haciendo otras buenas sugerencias sobre muchas cosas. Al final, gracias al editor, Joe Bianchi, por su trabajo para llevar la obra a la impresión. ¡Qué todo rinda la gloria al Dios de promesa!

La autopista 93 serpentea hacia el norte a lo largo del límite occidental del estado de Montana, a través de valles angostos y altos bosques de pinos, junto a lagos de azul fuerte y, por supuesto, a través de las escabrosas Montañas Rocosas. En los días cuando el cielo está despejado, un glorioso momento le espera si viaja rumbo al norte desde Missoula a Flathead Lake. Durante su viaje verá inmensas montañas en la distancia. A veces, las verá entre los árboles, otras veces desde un punto alto del camino. Durante el camino los panoramas aquí y allá son grandiosos, pero relativamente breves, aislados y elusivos en el principio del viaje al norte. Pero mientras se acerca al pequeño pueblo de Arlee, empieza un ascenso firme por un período prolongado. Cuando llega a la cima, verá en toda su extensión frente a usted la cordillera Misión en un majestuoso panorama. Captura la atención de tantos que hay un parqueo al lado de la carretera en la cima de la colina, para que la gente pueda salir y pararse y admirar las montañas extendidas ante ellos. Cada vez que voy allí, esa vista me mueve a admirar la maravillosa obra de la mano creadora de Dios.

Ver esas montañas ilustra cómo me sentí la primera vez que participé en un curso sobre los pactos hace muchos años con el Pastor Greg Nichols: Yo había visto piezas individuales del gran plan de redención de Dios en mi estudio de las Escrituras, pero siempre relativamente desconectados uno del otro; no los había visto juntos, en una sola imponente cordillera.