SCM R.Brockhaus - Elberfelder Bibel - Altes und Neues Testament

28 Und Mose befahl ihretwegen dem Priester Eleasar und Josua, dem Sohn des Nun, und den Familienoberhäuptern F der Stämme der Söhne Israel; 29 und Mose sagte zu ihnen: Wenn die Söhne Gad und die Söhne Ruben, alle zum Kampf Gerüsteten, mit euch vor dem HERRN über den Jordan ziehen und das Land vor euch unterworfen sein wird, dann sollt ihr ihnen das Land Gilead zum Eigentum geben. P 30 Wenn sie aber nicht gerüstet mit euch hinüberziehen, dann sollen sie sich unter euch ansässig machen im Land Kanaan. 31 Und die Söhne Gad und die Söhne Ruben antworteten und sagten: Wie der HERR zu deinen Knechten geredet hat, so wollen wir es machen P . 32 Wir wollen gerüstet vor dem HERRN in das Land Kanaan hinüberziehen, und unser Erbbesitz soll uns diesseits des Jordan 〈erhalten bleiben〉. P

V. 33-42: 5Mo 3,12-17; Jos 13,8-33

33 Und Mose gab ihnen, den Söhnen Gad und den Söhnen Ruben und der Hälfte des Stammes Manasse, des Sohnes des Josef P , das Königreich des Sihon, des Königs der Amoriter, und das Königreich des Og, des Königs von Baschan, das Land samt seinen Städten mit ihren 〈Stadt〉gebieten P , die Städte des Landes ringsum. 34 Und die Söhne Gad bauten Dibon P und Atarot und Aroër P 35 und Atrot-Schofan und Jaser P und Jogboha P 36 und Bet-Nimra und Bet-Haram, feste Städte und Schafhürden. 37 Und die Söhne Ruben bauten Heschbon P und Elale P und Kirjatajim P 38 und Nebo und Baal-Meon P , deren Namen geändert wurden, und Sibma P ; und sie benannten die Städte, die sie bauten, mit anderen Namen. 39 Und die Söhne Machirs P , des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein; und sie vertrieben die Amoriter, die darin 〈wohnten〉 P . 40 Und Mose gab Gilead dem Machir, dem Sohn Manasses; und er wohnte darin P . 41 Und Jaïr, der Sohn Manasses, zog hin und nahm ihre Zeltdörfer ein und nannte sie »Zeltdörfer Jaïrs«. P 42 Und Nobach zog hin und nahm Kenat und seine Tochterstädte ein und nannte es Nobach P nach seinem Namen.

Lagerplätze Israels während der vierzig Jahre in der Wüste

4Mo 33

1Dies sind die Lagerplätze F der Söhne Israel, die aus dem Land Ägypten ausgezogen sind, nach ihren Heer〈esverbänd〉en 〈geordnet〉, unter der Hand des Mose und des Aaron P . 2 Und Mose schrieb ihre Aufbruchsorte auf nach ihren Lagerplätzen F nach dem Befehl des HERRN; und das sind ihre Lagerplätze F nach ihren Aufbruchsorten: 3 Sie brachen auf von Ramses P im ersten Monat, am fünfzehnten Tag des ersten Monats. Am zweiten Tag nach dem Passah zogen die Söhne Israel aus P mit erhobener Hand vor den Augen aller Ägypter P , 4 während die Ägypter die begruben, die der HERR unter ihnen geschlagen hatte, alle Erstgeborenen P ; und der HERR hatte an ihren Göttern Gericht geübt P . 5 Und die Söhne Israel brachen auf von Ramses und lagerten in Sukkot P . 6 Und sie brachen auf von Sukkot und lagerten in Etam P , das am Rand der Wüste 〈liegt〉. 7 Und sie brachen auf von Etam und wandten sich nach Pi-Hahirot, das Baal-Zefon gegenüber 〈liegt〉, und lagerten vor Migdol P . 8 Und sie brachen auf von Pi-Hahirot und zogen mitten durchs Meer in die Wüste, und sie zogen drei Tagereisen in der Wüste Etam und lagerten in Mara P . 9 Und sie brachen auf von Mara und kamen nach Elim; und in Elim waren zwölf Wasserquellen und siebzig Palmbäume; und sie lagerten dort P . 10 Und sie brachen auf von Elim und lagerten am Schilfmeer. 11 Und sie brachen auf vom Schilfmeer und lagerten in der Wüste Sin P . 12 Und sie brachen auf aus der Wüste Sin und lagerten in Dofka. 13 Und sie brachen auf von Dofka und lagerten in Alusch. 14 Und sie brachen auf von Alusch und lagerten in Refidim; und das Volk hatte dort kein Wasser zu trinken P . 15 Und sie brachen auf von Refidim und lagerten in der Wüste Sinai P . 16 Und sie brachen auf aus der Wüste Sinai und lagerten in Kibrot-Hattaawa P . 17 Und sie brachen auf von Kibrot-Hattaawa und lagerten in Hazerot P . 18 Und sie brachen auf von Hazerot und lagerten in Ritma P . 19 Und sie brachen auf von Ritma und lagerten in Rimmon-Perez. 20 Und sie brachen auf von Rimmon-Perez und lagerten in Libna. 21 Und sie brachen auf von Libna und lagerten in Rissa. 22 Und sie brachen auf von Rissa und lagerten in Kehelata. 23 Und sie brachen auf von Kehelata und lagerten am Berg Schefer. 24 Und sie brachen auf vom Berg Schefer und lagerten in Harada. 25 Und sie brachen auf von Harada und lagerten in Makhelot. 26 Und sie brachen auf von Makhelot und lagerten in Tahat. 27 Und sie brachen auf von Tahat und lagerten in Tarach. 28 Und sie brachen auf von Tarach und lagerten in Mitka. 29 Und sie brachen auf von Mitka und lagerten in Haschmona. 30 Und sie brachen auf von Haschmona und lagerten in Moserot P . 31 Und sie brachen auf von Moserot und lagerten in Bene-Jaakan. 32 Und sie brachen auf von Bene-Jaakan und lagerten in Hor-Gidgad. 33 Und sie brachen auf von Hor-Gidgad und lagerten in Jotbata P . 34 Und sie brachen auf von Jotbata und lagerten in Abrona. 35 Und sie brachen auf von Abrona und lagerten in Ezjon-Geber P . 36 Und sie brachen auf von Ezjon-Geber und lagerten in der Wüste Zin, das ist Kadesch P . 37 Und sie brachen auf von Kadesch und lagerten am Berg Hor, am Rand des Landes Edom P .

38 Und der Priester Aaron stieg auf den Berg Hor nach dem Befehl des HERRN; und er starb dort P im vierzigsten Jahr nach dem Auszug der Söhne Israel aus dem Land Ägypten, im fünften Monat, am Ersten des Monats P . 39 Und Aaron war 123 Jahre alt, als er auf dem Berg Hor starb P . 40 Und die Kanaaniter, der König von Arad, der im Süden wohnte im Land Kanaan, hörte von dem Kommen der Söhne Israel P .

41 Und sie brachen auf vom Berg Hor P und lagerten in Zalmona. 42 Und sie brachen auf von Zalmona und lagerten in Punon. 43 Und sie brachen auf von Punon und lagerten in Obot P . 44 Und sie brachen auf von Obot und lagerten in Ije-Abarim, im Gebiet von Moab P . 45 Und sie brachen auf von Ijim und lagerten in Dibon-Gad P . 46 Und sie brachen auf von Dibon-Gad und lagerten in Almon-Diblatajim P . 47 Und sie brachen auf von Almon-Diblatajim und lagerten im Gebirge Abarim östlich von Nebo P . 48 Und sie brachen auf vom Gebirge Abarim und lagerten in den Steppen von Moab, am Jordan 〈gegenüber〉 von Jericho P . 49 Und sie lagerten am Jordan von Bet-Jeschimot P bis Abel-Schittim P in den Steppen von Moab.

50 Und der HERR redete zu Mose in den Steppen von Moab, am Jordan 〈gegenüber〉 von Jericho P , und sprach: 51 Rede zu den Söhnen Israel und sage zu ihnen: Wenn ihr über den Jordan in das Land Kanaan zieht P , 52 dann sollt ihr alle Bewohner des Landes vor euch her vertreiben P und all ihre Götzenbilder zugrunde richten; und alle ihre gegossenen Bilder sollt ihr zugrunde richten, und alle ihre Höhen sollt ihr austilgen P . 53 Und ihr sollt das Land in Besitz nehmen und darin wohnen, denn euch habe ich das Land gegeben, es zu besitzen P . 54 Und ihr sollt das Land durchs Los als Erbteil empfangen nach euren Sippen: Dem, der groß ist 〈an Zahl〉, sollt ihr sein Erbteil groß bemessen, und dem, der klein ist 〈an Zahl〉, sollt ihr F sein Erbteil klein bemessen; wohin das Los für einen fällt, das soll ihm gehören; nach den Stämmen eurer Väter sollt ihr 〈es〉 unter euch als Erbteil verteilen P . 55 Wenn ihr aber die Bewohner des Landes nicht vor euch her vertreibt, dann werden die, die ihr von ihnen übrig lasst, zu Dornen in euren Augen und zu Stacheln in euren Seiten werden P , und sie werden euch bedrängen in dem Land, in dem ihr wohnt. 56 Und es wird geschehen: Wie ich gedachte, ihnen zu tun, so werde ich euch tun P .

Grenzen und Aufteilung des Landes Kanaan

V. 1-12: Hes 47,13-20

4Mo 34

1Und der HERR redete zu Mose und sprach: 2 Befiehl den Söhnen Israel und sage zu ihnen: Wenn ihr in das Land Kanaan kommt, dann ist dies das Land, das euch als Erbteil zufallen soll P ; das Land Kanaan nach seinen Grenzen P .

V. 3-5: Jos 15,1-4