Víctor Ronquillo - Sueño zacatecano

Sueño zacatecano

Universidad de Guadalajara

Marco Antonio Cortés Guardado

Rectoría General

Miguel Ángel Navarro Navarro

Vicerrectoría Ejecutiva

José Alfredo Peña Ramos

Secretaría General

Irma Leticia Leal Moya

Dirección del Centro de Estudios

Estratégicos para el Desarrollo

Samuel Schmidt Nedvedovich

Coordinación Académica del

Programa UdeG Los Ángeles

Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla

Rectoría del Centro Universitario

de Ciencias Económico Administrativas

José Antonio Ibarra Cervantes

Coordinación del Corporativo

de Empresas Universitarias

Javier Espinoza de los Monteros Cárdenas

Dirección de la Editorial Universitaria

Universidad Autónoma de Zacatecas

Francisco Javier Domínguez Garay

Rectoría

Armando Silva Cháirez

Secretaría General

Agustín Delgadillo Arenas

Coordinación General de

Extensión Universitaria

Ernesto Perales Nuñez

Subcoordinación del Programa

Editorial y Librería Universitaria

Universidad Nacional Autónoma de México

José Narro Robles

Rectoría

Eduardo Bárzana García

Secretaría General

José Luis Palacio Prieto

Dirección General del Centro de

Enseñanza para Extrajeros

José Luis Talancón Escobedo

Dirección del Centro de Enseñanza para

Extrajeros en Los Ángeles

Primera edición electrónica, 2011

Textos

© 2011, Víctor Ronquillo

D.R. © 2011, Universidad de Guadalajara

Editorial Universitaria

José Bonifacio Andrada 2679

Col. Lomas de Guevara

44657 Guadalajara, Jalisco

www.editorial.udg.mx

01 800 UDG LIBRO

Universidad Autónoma de Zacatecas

Programa Editorial UAZ

Pasaje comercial, Av. Allende, Local 15

98000 Zacatecas, Zacatecas

Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Enseñanza para Extranjeros en Los Ángeles

634 S. Spring Street, Suite 100

90014 Los Angeles, California

Estados Unidos de América

www.losangeles.unam.mx

Ronquillo, Víctor

Sueño zacatecano. Historias de los otros migrantes / Victor Ronquillo. -- 1a ed. – Guadalajara, Jalisco : Universidad de Guadalajara : Editorial Universitaria : Universidad Autónoma de Zacatecas : Universidad Nacional Autónoma de México, 2011.

ISBN 978 607 450 380 7

1. Emigración e Inmigración-Estados Unidos 2. Mexicanos en Estados Unidos. 2. Emigración e inmigración-Narraciones 4. Emigración e inmigración- Zacatecas I. t.

325.2 .R77 DD21

JV 7401 .R77 LC

Coordinación editorial

Sayri Karp Mitastein

Cuidado editorial

Jorge Orendáin Caldera

Coordinación de diseño

Edgardo Flavio López Martínez

Diseño de forros

Lopx, Diseño y Comunicación Visual

Diseño de interiores

Sol Ortega Ruelas

Formación

Lopx, Diseño y Comunicación Visual

ISBN 978 607 450 380 7

Abril de 2011

Se prohíbe la reproducción, el registro o la transmisión parcial o total de esta obra por cualquier sistema de recuperación de información, existente o por existir, sin el permiso previo por escrito del titular de los derechos correspondientes.

Diseño epub:

Hipertexto – Netizen Digital Solutions

Presentación Presentación La migración es el fenómeno social más importante del siglo xxi, su complejidad va más allá de lo económico. Migrar es sobrevivir, perpetuar la especie. Migramos como lo hemos hecho desde el principio de nuestra historia. A pesar de muchas adversidades, de la discriminación en todas sus posibles expresiones, muchos inmigrantes mexicanos se han apropiado del sueño americano. Estos inmigrantes no corresponden al tradicional patrón que estigmatiza y condena, que llega a criminalizar la migración. Son parte de una realidad poco tratada con mayor frecuencia se habla de las causas de la migración, de la pobreza, de la falta de trabajo. También se han documentado con profusión los avatares que enfrentan los migrantes en su búsqueda de una mejor vida, lo peligroso de los cruces fronterizos, la actuación de verdaderas mafias que controlan el negocio del tráfico de seres humanos y la restrictiva política migratoria del gobierno de Estados Unidos. De lo que no se ha hablado es de los otros migrantes , quienes han construido oportunidades de desarrollo y logrado una posición significativa en la sociedad estadounidense. Ellos son empresarios, políticos y deportistas destacados. Los zacatecanos del otro lado de la frontera son el mejor de los ejemplos de estos otros migrantes . Resultado de una tradición migratoria que data de más de 100 años, han establecido extensas redes sociales de apoyo. Para comprender esta faceta de la realidad migratoria, Zacatecas resulta el mejor ejemplo. Un estado binacional, conformado por una población que se extiende más allá de nuestras fronteras. Conservadoramente se puede hablar de más de un millón de zacatecanos que viven en Estados Unidos, la mayoría mantiene un estrecho vínculo con su estado natal. Estos zacatecanos, hoy en día tienen una importante influencia política, en los últimos años han constituido clubes y federaciones, cuyo propósito fundamental es el apoyo a Zacatecas. Se trata de una activa sociedad civil. Este libro busca comprender esta realidad, se aproxima a estos otros migrantes . Les da voz. Quiero agradecer al gobierno de Zacatecas las facilidades para la realización de esta investigación. Especialmente a Juan Carlos Flores y María Elena Cantú. También a los protagonistas de estas páginas y a quienes apoyaron mi trabajo en Los Ángeles, como Francine Godoy y Carlos Bonilla.

I. Las princesas venidas del norte

II. Día del Migrante

III. De vuelta a la tierra

IV. De Los Morales a Princeton

V. Los Ángeles, Zacatecas...

La migración es el fenómeno social más importante del siglo xxi, su complejidad va más allá de lo económico. Migrar es sobrevivir, perpetuar la especie. Migramos como lo hemos hecho desde el principio de nuestra historia.