F. Batmanghelidj - Sie sind nicht krank, Sie sind durstig!

F. Batmanghelidj

Sie sind nicht krank, Sie sind durstig

Heilung von innen mit Wasser und Salz

VAK Verlags GmbH

Titel der amerikanischen Originalausgabe:

Water: for Health, for Healing, for Life. You’re Not Sick, You’re Thirsty!

© F. Batmanghelidj, 2003

Erschienen bei: Warner Books, New York

ISBN 0-446-69074-0

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der

Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten

sind im Internet über http://dnb.d-nb.deabrufbar.

VAK Verlags GmbH

Eschbachstraße 5

79199 Kirchzarten

Deutschland

Das komplette Verlagsprogramm finden Sie im Internet unter:

www.vakverlag.de

Stand: 2013

© VAK Verlags GmbH, Kirchzarten bei Freiburg 2003

(Die Auflagen 1-11 erschienen 2003-2011 mit ISBN 978-3-935767-25-5.)

Übersetzung: Rotraud Oechsler

Lektorat: Dörte Fuchs, Jutta Orth

Umschlag: Kathrin Steigerwald

Satz und Druck: Himmer AG, Augsburg

Printed in Germany

ISBN 978-3-86731-119-9 (Paperback)

ISBN 978-3-95484-053-3 (ePub)

ISBN 978-3-95484-054-0 (Kindle)

ISBN 978-3-95484-055-7 (PDF)

Inhalt

Vorwort: Ein neues medizinisches Zeitalter bricht an

Kapitel 1: Wo die moderne Medizin sich geirrt hat

Die neue Ebene des Denkens in der Medizin

Die Geburt einer neuen wissenschaftlichen Wahrheit

Wie die moderne Medizin sich entwickelte

Kapitel 2: Wasser – die beste Medizin

Kapitel 3: Die Grundlagen einer neuen Medizin

46 gute Gründe, täglich Wasser zu trinken

Warum Wasser für den Körper so wichtig ist

Kapitel 4: Der Wasserhaushalt in den verschiedenen Lebensphasen

Morgendliche Übelkeit in der Schwangerschaft

Plötzlicher Kindstod

Der Wasserhaushalt von Kindern und Heranwachsenden..

Wie Erwachsene mit ihrem Wasserbedarf umgehen

Das Nachlassen des Durstgefühls

Kapitel 5: Was ist chronische Dehydration?

Wie man dem Wassermangel auf die Spur kommt

Kapitel 6: Wie Durst sich zu erkennen gibt

Kapitel 7: Wassermangel-Managementprogramme des Körpers

Asthma und Allergien

Wie das Immunsystem auf Wassermangel reagiert

Blutdruck und Wassermangel

Diabetes

Verstopfung

Autoimmunerkrankungen

Kapitel 8: Wenn der Körper nach Wasser schreit: Schmerzkrankheiten

Schmerzen als Ausdruck von Wassermangel

Sodbrennen

Hiatushernie

Kolitisschmerzen

Bulimie

Kopfschmerzen und Migräne

Rheumatoide Arthritis

Kreuzschmerzen

Arthrose

Kapitel 9: Wassermangel und Übergewicht

Kapitel 10: Wie Wassermangel dem Gehirn schadet

Die Blut-Hirn-Schranke

Die Rolle der Neurotransmitter

Wassermangel als Ursache von Schlaganfällen

Kapitel 11: Die Hormone der Dehydration

Vasopressin, Kortison, Endorphine, Prolaktin

Depression und Chronisches Müdigkeitssyndrom

Erhöhter Cholesterinspiegel und koronare Herzkrankheiten

Hitzewallungen

Hautkrankheiten

Osteoporose

Krebs

Weitere Wassermangelkrankheiten

Kapitel 12: Wasser trinken – aber richtig!

Kapitel 13: Mineralien sind lebenswichtig

Salz – ein uraltes Heilmittel

Verborgene Wunderwirkungen von Salz

Kapitel 14: Was sonst noch wichtig ist, wenn Sie gesund werden und bleiben wollen

Eiweiß (Proteine)

Fette

Obst, Gemüse und Sonnenlicht

Körperliche Bewegung

In vier Schritten zu einer besseren Gesundheit

Kapitel 15: Mein ständiger Kampf mit der etablierten Medizin

Über den Autor

Vorbemerkung des Verlags

Die in diesem Buch vorgestellten Informationen und Empfehlungen zur Versorgung des Körpers mit Wasser beruhen auf persönlichen Erfahrungen und auf umfangreichen Untersuchungen des Autors zum Thema.

Der Autor erteilt hier keine individuellen medizinischen Ratschläge, er empfiehlt keine Medikamente und fordert nicht dazu auf, verordnete Medikamente gegen den Rat des behandelnden Arztes abzusetzen – weder direkt noch indirekt. Die Absicht des Autors besteht einzig darin, auf der Grundlage der neuesten Erkenntnisse der Mikroanatomie und der molekularen Physiologie über die Bedeutung des Wassers für die Gesundheit aufzuklären. Er möchte seinen Beitrag dazu leisten, dass die Öffentlichkeit über die gesundheitsschädlichen Wirkungen der chronischen Austrocknung informiert wird.

Dieses Buch ist kein Ersatz für fundierte medizinische Beratung durch einen Arzt. Es ist im Gegenteil sehr erwünscht, dass man mit seinem Arzt über die Aussagen des Buches spricht. Wer die hier gegebenen Empfehlungen anwendet, tut dies in eigener Verantwortung. Man sollte sich dabei genau an die Anweisungen halten. Ernstlich erkrankte Menschen mit einer längeren Krankengeschichte und Patienten in ärztlicher Behandlung, besonders solche mit schweren Nierenerkrankungen, sollten die hier angebotenen Informationen nur unter Aufsicht ihres Arztes anwenden. Verlag und Autor können für die Anwendung der in diesem Buch beschriebenen Verfahrensweisen und Empfehlungen keine Garantie und keine Haftung übernehmen.

In den Erfahrungsberichten amerikanischer Patienten werden Namen von Medikamenten erwähnt; die amerikanischen Bezeichnungen wurden beibehalten, da es im Zusammenhang mit der

„Wasserkur“ kaum von Bedeutung ist, welche Medikamente es genau waren, die den Betroffenen nicht geholfen haben.

Neben dem vorliegenden gibt es fünf weitere Bücher von Dr. Batmanghelidj über die gesundheitliche Bedeutsamkeit des Wassertrinkens:

– Wasser – die gesunde Lösung

– Die Wasserkur bei Übergewicht, Depression und Krebs

– Wassertrinken wirkt Wunder

– Wasser hilft

– Rückenschmerzen und Arthritis

Jedes dieser Bücher steht für sich selbst und kann ohne Kenntnis der anderen gelesen werden. Sie haben unterschiedliche Schwerpunkte, kreisen aber alle um das gleiche Thema. Leserinnen und Lesern der früheren Bücher von Dr. Batmanghelidj wird hier daher einiges Bekannte begegnen, da die grundsätzlichen Aussagen zur Wichtigkeit des Wassertrinkens natürlich gleich bleiben.

Weitere Informationen und Erfahrungsberichte aus dem deutschsprachigen Raum sind im Internet unter www.wassertrinken.de nachzulesen.

Vorwort: Ein neues medizinisches Zeitalter bricht an

Viele Menschen beginnen sich erst dann mit den Ursachen und Heilungsmöglichkeiten einer Krankheit zu beschäftigen, wenn sie ernsthaft krank sind. Wer noch nie unter einer lebensbedrohlichen Krankheit gelitten hat, kann kaum ermessen, welche emotionale Strapaze eine Arztvisite für einen Patienten bedeutet, dem schwer wiegende Befunde mitgeteilt werden. Hoffen wir, dass weder Sie noch jemand, der Ihnen etwas bedeutet, je in eine solche Situation kommt. Nicht nur das amerikanische Gesundheitswesen steckt heute in einer tiefen Krise, weil Millionen von Menschen schon in jungen Jahren erkranken und viele frühzeitig sterben.

Es stimmt, dass die USA in der medizinischen Forschung weltweit an der Spitze liegen; diese Forschung lassen sie sich mehrere Milliarden Dollar pro Jahr kosten. In jedem beliebigen neueren medizinischen Lehrbuch werden Sie seitenlange Erläuterungen über tödliche Krankheiten finden. Doch sobald die Autoren die Ursache der jeweiligen Krankheit benennen müssten, heißt es: „Ätiologie unbekannt“. Die meisten Ärzte kennen die Ursachen der wichtigsten Erkrankungen des menschlichen Körpers nicht; dennoch hat die Gesellschaft ihnen das Recht verliehen, Therapien zu verordnen, die ihren Patienten oft nicht nützen, sondern sie dazu verurteilen, einen langsamen und vorzeitigen Tod zu sterben.