Sebastián Rivera Mir - Historias entrelazas

Los viajes académicos pueden servir para entablar relaciones de cooperación e intercambio de largo plazo. Quien viaja transforma sus referencias y las integra a su quehacer científico cuando vuelve a su lugar de origen (Simões, Carneiro y Diogo, 2003). Sin embargo, los casos analizados son historias de vida y trayectorias científicas marcadas por la movilidad. Tampoco se trata de actores nómadas, pues para hacer efectiva su capacidad de articular conexiones acu-mularon conocimiento y reconocimiento en lugares donde se estacionaron por un periodo considerable. Aun así, no es suficiente transitar entre diferentes referentes culturales y comunidades científicas. Situarse en la posición de actor transnacional implica una intencionalidad consciente y una intervención directa en la articulación de conexiones. Asimismo, que esto sea posible depende de coyunturas históricas convenientes para esa labor. Este capítulo intenta mostrar que sería relevante un mayor enfoque en los actores transnacionales como sujetos históricos clave para entender los intercambios académicos, así como reconocer que su capacidad de establecer conexiones es en sí misma una manera de producir conocimiento. Como otro tipo de personas científicas, su rol resulta esencial para el colectivo, la práctica y el conocimiento científico.

Archivo

adf-usp Arquivo do Departamento de Física da Universidades São Paulo

agb Arquivo Guido Beck

ahcmsv Archivo Histórico Científico “Manuel Sandoval Vallarta”

mit Massachusetts Institute of Technology Archives

nara National Archives and Records Administration

rac Rockefeller Archive Center

Bibliografía

Alexander, Philip N. (2011), A widening sphere: evolving cultures at mit , Cambridge, mit Press.

Andrade, Ana M. Ribeiro de (1998), Físicos, mésons e política: a dinâmica da ciência na sociedade , São Paulo, Editora Hucitec-Museu de Astronomia e Ciências Afins.

Andrade, Ana M. Ribeiro de (2001), “O Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas e a história” en Antonio Augusto Passos Videira y Anibal G. Bibiloni (eds.), Encontro de história da ciência: análises comparativas das relações científicas no século xx entre os países do Mercosul no campo da física , Río de Janeiro, Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, pp. 212-239.

Andrade, Ana M. Ribeiro de (2006), “Occhialini’s trajectory in Latin America” en P. Redondi et al. (eds.), The Scientific Legacy of Beppo Occhialini , Bologna, Società Italiana di Física-Springer, pp. 51-69.

Bustamante, Martha Cecilia y Antonio Augusto Passos Videira (1993), “Gleb Wataghin y la emergencia de la física contemporánea en la Universidad de São Paulo”, Quipu. Revista Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología , vol. 10, núm. 3, pp. 263-284.

Campos, Ernesto de Souza (1954), Cidade Universitária da Universidade de São Paulo. Aspectos gerais do planejamento e execução , São Paulo, Commissão da Cidade Universitária da Universidade de São Paulo.

Daston, Lorraine y Otto H. Sibum (2003), “Introduction: scientific personae and their stories”, Science in Context , vol. 16, núm. 1, pp. 1-8.

De Greiff, Alexis (2006), “Abdus Salam: a migrant scientist in post-imperial times”, Economic and Political Weekly , vol. 41, núm. 3, pp. 228-234.

Deacon, Desley, Penny Russell y Angela Woollacott (eds.) (2010), Transnational lives: biographies of global modernity, 1700-Present , Nueva York, Palgrave Macmillan.

Dietze, Antje y Katja Naumann (2018), “Revisiting transnational actors from a spatial perspective”, European Review of History , vol. 25, núm. 3, pp. 415-430.

Du, Chunmei (2011), “Gu Honming as a cultural amphibian: a confucian universalist critique of modern western civilization”, Journal of World History , vol. 22, núm. 4, pp. 715-746.

Fermi, Laura (1971), Illustrious immigrants: the intellectual migrations from Europe, 1930-1941 , Chicago, The University of Chicago Press.

Fleming, Donald y Bernard Bailyn (1969), The intellectual migration. Europe and America, 1930-1960 , Cambridge, Harvard University Press.

Kragh, Helge (1999), Quantum generations: a history of physics in the Twentieth Century , Princeton, Princeton University Press.

Levitt, Peggy y B. Nadya Jaworsky (2007), “Transnational migration studies: past developments and future trends”, Annual Review of Sociology , vol. 33, pp. 129-156.

Mateos, Gisela y Adriana Minor (2013), “La red internacional de rayos cósmicos, Manuel Sandoval Vallarta y la física en México”, Revista Mexicana de Física E , vol. 59, núm. 2, pp. 148-155.

Mazzolli de Mathov, Estrella A. (1948), Absorción de la radiación cósmica utilizando plomo y aluminio: obtención de un segundo máximo , tesis de doctorado, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires.

Minor García, Adriana (2016), “Traducción e intercambios científicos entre Estados Unidos y Latinoamérica: el Comité InterAmericano de Publicación Científica (1941-1949)” en Gisela Mateos y Edna Suárez-Díaz (ed.), Aproximaciones a lo local y lo global: América Latina en la historia de la ciencia contemporánea , Ciudad de México, Centro de Estudios Filosóficos, Políticos y Sociales “Vicente Lombardo Toledano”, pp. 183-214.

Minor García, Adriana (2019a), Cruzar fronteras: movilizaciones científicas y relaciones interamericanas en la trayectoria de Manuel Sandoval Vallarta (1917-1942) , México, Centro de Investigaciones sobre América del Norte/Universidad Nacional Autónoma de México-El Colegio de Michoacán.

Minor García, Adriana (2019b), “Manuel Sandoval Vallarta: the rise and fall of a transnational actor at the crossroad of world war II science mobilization” en John Krige (ed.), How knowledge moves: writing the transnational history of science and technology , Chicago, The University of Chicago Press, pp. 227-253.

Ortiz, Eduardo L. y Héctor Rubinstein (2009), “La física en la Argentina en los dos primeros tercios del siglo veinte”, Revista Brasileira de História Das Ciências , vol. 2, núm. 1, pp. 40-81.

Pestre, Dominique (2012), “Debates in transnational and science studies: a defence and illustration of the virtues of intellectual tolerance”, British Journal for the History of Science , vol. 45, núm. 3, pp. 425-442.

Pinto, Ricardo Guedes y Simon Schwartzman (1977), “Guido Beck (Depoimento, 1977)”, Río de Janeiro, Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil.

Raj, Kapil (2016), “Go-betweens, travelers, and cultural translators” en Bernard Lightman (ed.), A companion to the history of science , Oxford, Wiley-Blackwell, pp. 39-57.

Roberts, Lissa (2009), “Situating science in global history: local exchanges and networks of circulation”, Itinerario , vol. 33, núm. 1, pp. 9-30.

Saunier, Pierre-Yves (2013), Transnational history , Nueva York, Palgrave Macmillan.

Schaffer, Simon et al. (eds.) (2009), The brokered world: go-betweens and global intelli-gence, 1770-1820 , Massachusetts, Watson Publishing International.

Schwartzman, Simon (1979), A formação da comunidade científica no Brasil , Río de Janeiro, Editora Nacional.

Secord, James A. (2004), “Knowledge in Transit”, Isis , vol. 95, núm. 4, pp. 654-672.

Silva, Cylon Eudóxio (1975), “Gleb Wataghin (Depoimento, 1975)”, Río de Janeiro, Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil.