Shonda Moralis
Deine 5-Minuten-Pausen vom Alltag
COPRESS
Erstmals erschienen 2019 unter dem Titel „Breathe, Empower, Achieve: 5-Minute Mindfulness for Women Who Do It All“.
© 2019, 2021* by Shonda Moralis
Originally published in the U.S. in 2019 by The Experiment, LLC. This edition published by arrangement with The Experiment, LLC.
Vollständige E-Book-Ausgabe der im Copress Verlag
erschienenen Printausgabe (ISBN 978-3-7679-1274-8).
© 2021 der deutschen Ausgabe
Copress Verlag in der
Stiebner Verlag GmbH
www.copress.de
Übersetzung aus dem EnglischenDagmar Klotz
RedaktionJulia Niehaus, lektorat plus, Berlin
Layout und Satz(Printausgabe) Dirk Brauns, estra.de, Berlin
CovergestaltungGuter Punkt, München
Wir produzieren unsere Bücher mit großer Sorgfalt und Genauigkeit. Trotzdem lässt es sich nicht ausschließen, dass uns in Ausnahmefällen Fehler passieren. Unter www.stiebner.com/errata/978-3-7679-1274-8.htmlfinden Sie eventuell Hinweise und Korrekturen zu diesem Titel. Möglicherweise sind die Korrekturen in Ihrer Ausgabe bereits ausgeführt, da wir vor jeder neuen Auflage bekannte Fehler korrigieren. Sollten Sie in diesem Buch einen Fehler finden, so bitten wir um einen Hinweis an verlag@stiebner.com. Für solche Hinweise sind wir sehr dankbar, denn sie helfen uns, unsere Bücher zu verbessern.
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Buch darf nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Copyright-Inhabers vollständig bzw. teilweise vervielfältigt, in einem Datenerfassungssystem gespeichert oder mit elektronischen bzw. mechanischen Hilfsmitteln, Fotokopierern oder Aufzeichnungsgeräten bzw. anderweitig weiterverbreitet werden.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.deabrufbar.
ISBN 978-3-7679-2096-5
Für Mom und Anika, zwei leise starke Frauen,
die ich über alles liebe.
Und für Dad, Erik und Ben, die starken Männer,
die uns Kraft geben, uns zu entfalten.
In meinem Alter und werde ich in diesen Zeiten, in denen noch immer hierarchische Verhältnisse herrschen, oft gefragt, ob ich „die Fackel weiterreiche“. Ich erkläre dann, dass ich ganz im Gegenteil meine Fackel behalten werde, um damit die Fackeln anderer zu entzünden. Denn nur wenn jede von uns eine Fackel hat, wird es genug Licht geben.
Gloria Steinem, Feministin
EINLEITUNG
Stress abbauen, ohne den Ansporn zu verlieren
Work-Life-Balance, kein Ding der Unmöglichkeit
Wir haben schon viel erreicht ... wirklich?
Achtsamkeit – was ist das überhaupt?
Meditation – ganz anders, als du denkst
Meine Geschichte: Von der Karrierefrau zum Coach für Female Empowerment durch Achtsamkeit
Pausen der Achtsamkeit für Ruhe, Kraft und innere Stärke – wie geht das?
KAPITEL 1
Komm zur Ruhe
Kaffee
Pendeln
Das Dreieck des Bewusstseins
Bodyscan
Freundlichkeit
Im Interview:
Sarah Trimmer, ehemalige Krebspatientin und Bloggerin für mehr Glück
Sauerstoff
Wohin geht unsere Energie?
Shondaland
Warten
Stilles Örtchen
Meetings
Mittagspause
5-Minuten-Spaziergang
Schreckmomente
In Schokolade ertrinken
(oder: Zu viel des Guten)
Partnerschaft
(oder: Was habe ich in letzter Zeit für dich getan?)
Fliegende Hitze
Schlafenszeit
Hellwach
(oder: Die 4-7-8-Atmung)
KAPITEL 2
Sammle Kraft
Keine Angst vor Fehlern: Es gibt keine!
Im Interview:
Abbie Smith, Offiziersanwärterin an der US Military Academy
Kleidung und Persönlichkeit
Dein innerer Kritiker
Dein innerer Mentor
Kommunikation
Auf laut stellen
Du bist einmalig
Kolleg*innen, die Nerven kosten
Ich-Zustände
Unser Spieltrieb
Im Interview:
Colleen Cannon, Ex-Weltmeisterin im Triathlon und Gründerin von Women’s Quest
Das Nachmittagstief
(oder: Blasebalgatmung)
Selbstachtung
Lob tut gut
Rolle rückwärts
Keine Angst vor Muskelkater
Nachbrennen
Wer will ich sein?
KAPITEL 3
Erreiche deine Ziele
Dein innerer Kompass
(Was sind deine Werte?)
Im Interview:
Mary Beth LaRue und Jacki Carr, Gründerinnen des Coaching-Unternehmens und Podcasts „Rock Your Bliss“
Mach es wahr!
Das grünäugige Monster
Die U-Kurve
Das Leben ein Kuchen
Blaumachen
Der Zauberstab
Warum nicht?
Dein persönlicher Aufsichtsrat
Was sind deine Stärken?
Anfängergeist
Selbstverwirklichung
Der Stachel in deinem Fleisch
Im Interview:
Khine N. Zaw, Menschenrechtsaktivistin und Gründerin von Khineder Creations
Zähme das Arbeitstier in dir
ANMERKUNGEN
LITERATUREMPFEHLUNGEN
WEITERE HILFEN
DANK
ÜBER DIE AUTORIN
EINLEITUNG
Stress abbauen, ohne den Ansporn zu verlieren
Wenn du deinem Geist Ruhe verordnest und ihn auf nur eine Sache konzentrierst, wird dein Körper ruhig. Wenn dein Körper ruhig ist, wird auch dein Geist ruhig. Wenn Geist und Körper ruhig sind, entsteht eine Synergie, die echte Leistung hervorbringt.
George Mumford, Mentaltrainer
„Der Tag ist einfach nie lang genug.“
„Ich bin so angespannt, dass niemand bekommt, was ihm zusteht. Ich habe permanent große Schuldgefühle.“
„Ich weiß nicht einmal genau, wer ich bin oder was mir Freude macht.“
„Am Abend ist für mich nichts mehr übrig – keine Energie, keine Zeit, keine Motivation.“
„Work-Life-Balance? Von wegen!“
Wow. Harte Worte. Schon allein, sie niederzuschreiben, deprimiert mich. Ich kann mir genau vorstellen, welche Folgen es hat, diese innere Stimme tagtäglich zu hören und ihre negativen Botschaften zu verinnerlichen. Denn das tun viele von uns, auch wenn uns das nicht unbedingt bewusst ist. Nach außen geht es allen anderen prima. Aber das heißt nicht, dass sie insgeheim nicht die gleichen verzweifelten Kämpfe durchstehen. Du dachtest, es ginge nur dir so? Willkommen im Club, liebe Freundin.
Ich unterrichte Frauen aller Altersstufen, aller Berufssparten und in den verschiedensten Lebensphasen in Achtsamkeitspraxis. Dabei höre ich immer wieder: Wir sind gestresst, überlastet, stehen unter Zeitdruck. Jede von uns springt morgens ins Hamsterrad und strampelt sich nonstop ab, bis sie abends erschöpft ins Bett fällt, um entweder wie ein Stein zu schlafen oder mit Schlaflosigkeit zu kämpfen. Und am nächsten Morgen geht alles von vorne los. Zum Glück muss sich das Leben nicht so chaotisch und erdrückend anfühlen. Ich habe ein vollkommen natürliches Rezept für dich, zu einem ausgeglichenen, gesunden Work-Life-Verhältnis zu kommen. Es liefert Energie, um gut durch den Tag zu kommen, und ausreichend Raum, um durchzuatmen. Es verursacht keine Kosten, ist legal, hat keine unerwünschten Nebenwirkungen, erfordert nicht viel Zeit und wird dein Gesamtbefinden verbessern. Interessiert?
Читать дальше