AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Castelló III

Ítem, fon proposat per lo honrat n’Azbert de Barberà, lochtinent de governador de riu d’Uxó a ensús, que com ell hagués entés que gran desbarat ere estat en la juhiria de València e aquella quasi del tot havien robada, et ell e lo batlle, justícia e jurats de la dita vila hic haguessen || 10rja feta fer alcuna provesió per preservar los juheus de la juhiria de la dita vila e béns llurs, per ço com són cofres del senyor rey, per ço requerí al dit honrat consell que sots virtut del sagrament de fealtat e homenatge que havien feyt al dit senyor rey, que 100li donàs consell, favor e ajuda en defendre e defensar los dits juheus e 101béns llurs en manera que·ls dits juheus fossen ben guardats e preservats de tot dan. En altra manera, que protestava 102contra lo dit consell 103de tot dan e dapnatge, 104e requerí carta públicha. Et semblantment, lo dit honrat lochtinent de batlle dix que ell \pregave e requerie/ 105al dit consell que com los dits juheus \stiguen/ 106sots protecció e guarda del dit senyor rey, que plagués al dit consell que·ls volgués defendre 107e ajudar en manera que per alcuns \aquells dits juheus e béns llurs/ no fossen dampnificats, e que·ls haguessen per recomanats axí com aquells qui eren cofres del dit senyor rey. Lo consell acordà que per los dits honrats jurats fos feta resposta a la dita protestació feta per lo dit honrat lochtinent de governador al dit honrat consell, la qual dita resposta de volentat del dit honrat 108consell, en nom de aquell, 109per los dits honrats 110en Pere Moster e en Pasqual Ferrando, jurats de la dita vila, fon feta 111al dit honrat lochtinent de governador en la forma sigüent:

Et los dits honrats \jurats/, vènia demanada e obtenguda, per si e·lls dits noms, universitat de la vila de Castelló e singulars de aquella, disentín a les dites protestacions si e en tant com sien o són ésser vistes fer contra la dita universitat, béns llurs e singulars de aquella, e no en pus, responen en nom, loch e veu del dit honrat consell que·s offiren apparellats de defendre e sguardar los drets e regalies pertanyents al molt alt senyor rey, e de donar als dits honrats lochtinent de governador e batlle tot aquell consell, sforç, favor e ajuda que puxen e dejen en defensió dels juehus de la aljama de la dita vila 112tota vegada que requests ne seran, protestan que per ells no stà, ha stat ni starà de fer preservar los dits juheus e béns llurs en tant com en ells serà de tot dapnatge. Requirents que la present \resposta/ al peu de la dita requesta e protestació per lo dit honrat lochtinent de governador contra lo dit honrat consell feta, sie continuada e que la un sens 113l’àls no sie delliurat, requirents carta pública a si ells dits noms ésser feta per conservació 114del dret de la dita universitat e singulars de aquella, e per haver memòria en esdevinidor.

Testimonis: l’onrat en Pere de Monpalau, habitador de Culla, e Pere de Begues, de Castelló.

|| 10vÍtem, fon proposat per lo dit honrat n’Azbert de Barberà que com a ell fossen degudes per lo honrat en Pere Monpalau alcunes quantitats de diners restants del preu de la tinença de Montornés, a pagar per lo dit en Pere de Monpalau. Et per part dels honrats deputats, per rahon del quitament que·l dit en Pere de Monpalau, per rahon de sos béns, havie a quitar, haguessen fetes diverses emperes en poder de certes persones dels preus que havien a pagar al dit en Pere dels quitaments que havien fets dels censals que fehien al dit en Pere, et de les dites quantitats lo dit en Pere de Monpalau li’n entenie a fer cessió e paga. Per ço, \pregà/ 115al dit honrat consell que li plagués de donar loch a fer soltar les dites enpares, majorment que·l dit en Pere de Monpalau, de les quantitats emparades, se profir apparellat decontinent de pagar lo mig quitament, e l’altre mig que fos sperat per lo dit en Pere tro a la festa de Nadal primervinent. Et si és atrobat que·l dit en Pere 116sie tengut pagar l’altre mig, que darà bones fermances al dit terme de pagar aquel e que·n lexarà en poder del dit honrat consell. Et de açò farien a ell, dit exponent, e al dit en Pere de Monpalau gran servi. 117Lo consell acordà que·l dit en Pere vingués al palau 118e que fos interrogat per los honrats jurats si la proposició feta per lo dit 119n’Azbert de Barrera 120ere feta de volentat d’ell. Et si li’n havie ell parllat, que·n dixés per ell, lo qual dit en Pere de Monpalau \personalment vench/ en presència del dit honrat consell \e fon/ feta a ell la dita interrogació per los dits honrats jurats, \lo qual interrogat/ dix que hoc, que d’ell ho havie e ell li’n havie parlat \al dit n’Azbert/. Et feta la dita resposta per lo dit en Pere de Monpalau fon acordat que, pagant lo dit en Pere mig quitament, de-continent que del altre mig fos sperat tro a la dita festa donant fermances e bones seguretats, attés que·n lexave en poder del dit honrat consell.

Ítem, fon proposat per lo dit n’Azbert de Barberà que com la mora qui ere ja estada poch temps havie en la dita vila, e havie fetes de grans cures de huulls a·lcuns de la dita vila, li hagués tramés a dir que si·l dit consell volie que vingués, que ella hic vendrie, per ço 121dix al dit honrat consell si plahie que y vingués que ella hic vendrie. Lo consell dix que si·ch venie, que li fos feta 122\plaer/ que fer li pusque per la bona 123obra que y fa.

|| 11r Anno a Nativitate Domini .Mº.CCCº.XCº. primo, die lunne .Xª. iulii .

[Fon] presentada per en Pere Puigmijà, 124correu del molt alt senyor [rey], als honrats en Pere Moster e en Guillem Trullols, jurats de la universitat de la vila de Castelló, una letra del dit senyor rey en la qual és ut sequitur :

Iohannes, Dei gracia rex Aragonum, Valencie, Maioricarum, Sardine et Corsice, comesque Barchinone, Rosilionis et Ceritane, fidelibus nostris iuratis et probis hominibus ville Castellionis Planiciei Burriane, salutem et graciam. Ecce quod nos in illius nomine quo auctore omnia prosperantur decernimus coronationis nostre et illustris Yolandis regine Aragonum coniugis nostre carissime solemnia celebrare in hac civitate Cesarauguste die .XXIXª. mensis novembris nunc proxime venientis. Et ad celebracionem huius delliberavimus pro tanti acctus solemnitate maiori prelatos, barones et milites necnon universitates insignes civitatum, villarum et locorum regalium nostri domini evocare omnia quam ob rem vos auctoritate rogamus atque requirimus firmiter iniungentes quatenus eligatis nonnullos ex vobis ut in similibus habetis de more laudabili qui coronationi protacte die et loco promissis infallabiliter interfuit honorem debitum nobis et dicte regine ut firmiter confidimus inpetrari .

Datum Cesarauguste, .XVIIª. iunii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCº. nonagesimo primo .

Rex Iohannes .

Et presentada la dita letra, encontinent los dits honrats jurats dixeren que reebien la dit letra del dit senyor rey ab humil e deguda reverència et honor, proferints-se apparellats de enseguir e complir 125aquella e lo manament en aquella expressat sí e segons per lo honrat consell de la dita vila serà acordat e ordenat.

Die veneris, .XIIIIª. mensis iulii anno a Nativitate Domini .Mº CCCº. nonagesimo primo .

Fon ajustat e tengut consell en lo palau comú de la dita vila per veu de Ramon de Belsa, crida, trompeta e corredor públich de la desús dita vila, en lo qual foren presents los honrats en Bernat de Libià, justícia de la damunt dita vila, Pere Moster e Pasqual Ferrando, jurats de la próxime dita vila. Consellers: Johan d’Alçamora, Guillamó Català, Pere Ribarroja, Miquel Gaschó, Pere Oliver, Berthomeu Bosch, Guillem de Ripoll, Bernat Pelegrí, Ramon Ferrer, || 11vRamon Johan, [Ramon] de Tous, Romeu Bonet, Bernat Ribalta, Berenguer Solà, Arnau Sala, Berenguer [Mar]çal, Pere Nàtger, Berenguer Gilabert, Bernat Bosch, Guillamó Gomar, Berenguer Sala, Lorenç Tauhenga, Arnau de Peralta, Berenguer Guitart, Guillem Miró, Bernat [Mal]bruscha, Salvador Penaffell, Nicholau Squerre, Benat Cavaller, maestre Domingo Rodrigo, Jacme Roig. 126