Andrés Sánchez Padilla - Enemigos íntimos

En el caso español, la Gaceta de Madrid , completamente digitalizada, ha sido fundamental para consultar las medidas legislativas del gobierno español que afectaron a las relaciones bilaterales 105 . Otro tanto ha ocurrido con los volúmenes anuales de la Gaceta Oficial de España , donde se conserva información sobre el personal diplomático español y extranjero. Igualmente ineludible ha sido consultar las colecciones de tratados firmados por España editadas por Alejandro del Cantillo, Mauricio Janer y el marqués de Olivart 106 . Los Diarios de Sesiones de las Cortes , a su vez digitalizados, han permitido acceder a los debates que han hecho referencia a las relaciones bilaterales. Por último, los Libros Rojos publicados por el Ministerio de Estado también han servido para completar la documentación sobre algunos problemas bilaterales.

La investigación se ha completado con el vaciado de publicaciones periódicas de ambos países. En los Estados Unidos fue posible localizar noticias de interés sobre las relaciones bilaterales en diarios como The New York Herald, The New York Times, The New York Tribune, The Washington Post, The Chicago Tribune, The Boston Globe y The Independent , entre otros. También se encontró información relevante en revistas señeras como The North American Review, Century Illustrated Magazine, Harper’s Bazaar y Harper’s Monthly . En España, el vaciado de publicaciones periódicas se restringió a los periódicos más importantes de la capital, como El Imparcial, El Liberal, La Época , etc, o cuya opinión interesaba a los diplomáticos de los Estados Unidos, como El Día . También se ha encontrado información de interés sobre las relaciones bilaterales en la Revista de España y el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza .

El abanico de fuentes utilizadas ha respondido a las hipótesis que han guiado este estudio. Soy consciente de que se podría haber ido más allá, pero creo que las fuentes seleccionadas han cubierto los objetivos de esta investigación. Hubiera sido deseable poder consultar depósitos documentales adicionales para enriquecer el análisis, como los archivos de Standard Oil ( University of Texas at Austin ) y Singer Manufacturing Company ( University of Wisconsin, Madison ) en los Estados Unidos. Otros fondos documentales no han dado los resultados esperados: en los Estados Unidos, los Smithsonian Institution Archives en Washington, DC; en España, las colecciones particulares de Segismundo Moret y Juan Pérez de Guzmán en la Real Academia de la Historia , los fondos del Archivo de la Presidencia del Gobierno y del Archivo General Militar de Madrid .

1 NARA, RG 84, FSP Madrid, Vol. 40, Curry a Bayard, 71, 28-VI-1886.

2 Conceptualización acuñada por LEÓN, P. (2012), “La historiografía española y las relaciones con los Estados Unidos de América: las consecuencias del Pacto de Madrid y la Transición”, Cuadernos de Historia Contemporánea , 34, p. 358.

3 HERNÁNDEZ SANDOICA, E. (2004), “España, 1898-1998: un ‘fin de imperio’, cien años después”, en ESTEBAN DE VEGA, M. et al. , eds., Jirones de hispanidad. España, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, en la perspectiva de dos cambios de siglo , Salamanca, Universidad de Salamanca, p. 24.

4 Entre los trabajos que han renovado el estudio de la relación bilateral en los últimos años, cfr. FERNÁNDEZ DE MIGUEL, D. (2012), El enemigo yanqui. Las raíces conservadoras del antiamericanismo español , Zaragoza, Genueve; JIMÉNEZ RODRÍGUEZ, F.J. (2010), ¿Antídoto contra el antiamericanismo? American Studies en España, 1945-1969 , Valencia, PUV; LEÓN, P. (2010), Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados Unidos y la España franquista, 1939-1960 , Madrid, CSIC; MONTERO, J.A. (2011), El despertar de la gran potencia: las relaciones entre España y los Estados Unidos (1898-1930) , Madrid, Biblioteca Nueva.

5 CHADWICK, F.E. (1909), The Relations of the United States and Spain: Diplomacy , New York, C. Scribner’s Sons.

6 BÉCKER, J. (1924), Historia de las relaciones exteriores de España durante el siglo XIX (apuntes para una historia diplomática) , Madrid, Jerónimo Ratés, 3 vols.

7 Sobre la escuela revisionista, también llamada escuela de Wisconsin o de la Puerta Abierta ( Open Door ), cfr. BUZZANCO, R. (1999), “What Happened to the New Left? Toward a Radical Reading of American Foreign Relations”, Diplomatic History , 23 (4), pp. 575-607; FRY, J.A. (1979), “William McKinley and the Coming of the Spanish-American War: A Study of the Besmirching and Redemption of an Historical Image”, Diplomatic History ,3 (1), pp. 77-98; HOGAN, M.J. & PATERSON, T.G. (2004), “Introduction”, en HOGAN, M.J. & PATERSON, T.G., eds., Explaining the History of American Foreign Relations , New York, Cambridge University Press, pp. 1-9.

8 LaFEBER, W. (1963), The New Empire: An Interpretation of American Expansion, 1860-1898 , Ithaca, NY, Cornell University Press. Más recientemente, LaFEBER, W. (1993), The American Search for Opportunity, 1865-1913 , New York, Cambridge University Press.

9 CHAPIN, J.B. (1971), “Hamilton Fish and American Expansion”, Cornell University (tesis doctoral inédita).

10 TERRILL, T.E. (1973), The Tariff, Politics, and American Foreign Policy, 1874-1901 , Westport, CT, Greenwood Press.

11 McWILLIAMS, T.S. (1978), “Procrastination Diplomacy: Hannis Taylor and the Cuban Business Disputes, 1893-97”, Diplomatic History , 2 (1), pp. 63-80.

12 BRADFORD, R.H. (1980), The Virginius Affair , Boulder, CO, Colorado Associated University Press.

13 PÉREZ, L.A. (1983), “Toward Dependency and Revolution: The Political Economy of Cuba between Wars, 1878-1895”, Latin American Research Review , 18 (1), pp. 127-142; (1983), Cuba between Empires: 1878-1902 , Pittsburgh, PA, University of Pittsburgh Press. También PÉREZ, L.A. (1990), Cuba and the United States: Ties of Singular Intimacy , Athens, GA, University of Georgia Press.

14 PLETCHER, D.M. (1962), The Awkward Years: American Foreign Relations under Garfield and Arthur , Columbia, MO, University of Missouri Press; (1978), “Reciprocity and Latin American in the 1890s: A Foretaste of Dollar Diplomacy”, Pacific Historical Review , 47 (1), pp. 53-89. Pletcher ha ampliado sus tesis en PLETCHER, D.M. (1998), The Diplomacy of Trade and Investment: American Economic Expansion in the Hemisphere, 1865-1900 , Columbia, MO, University of Missouri Press.

15 GOULD, L.L. (1982), The Spanish-American War and President McKinley , Lawrence, KS, University Press of Kansas.

16 SEXTON, J. (2006), “The United States, the Cuban Rebellion, and the Multilateral Initiative of 1875”, Diplomatic History , 30 (3), pp. 335-365.

17 CORTADA, J.W. (1973), “Conflict Diplomacy: United States-Spanish Relations, 1855-1868”, Florida State University (tesis doctoral inédita). Posteriormente, Cortada publicó parte de su tesis: CORTADA, J.W. (1980), Spain and the American Civil War: Relations at Mid-Century, 1855-1868 , Philadelphia, American Philosophical Society. Por su parte, Earl R. Beck también dedicó algunas páginas a las negociaciones comerciales hispano-norteamericanas en su estudio del reinado de Alfonso XII, cfr. BECK, E.R. (1979), A Time of Triumph and of Sorrow: Spanish Politics during the Reign of Alfonso XII, 1874-1885 , Carbondale, IL, Southern Illinois University Press.

18 OFFNER, J.L. (1992), An Unwanted War: The Diplomacy of the United States and Spain over Cuba, 1895-1898 , Chapel Hill, NC, University of North Carolina Press.