Tim Lebbon - ALIEN - INVASION

Nein , denkt Isa. Nein, das darf nicht sein. Wir haben uns hier getroffen, um Frieden zu schließen, tu uns das nicht an – tu es deinesgleichen nicht an!

»Nein!«, ruft sie aus, aber da ist es bereits zu spät.

Die vier Yautja, die Kalakta begleiten, reagieren sofort und wie auf einen stummen Befehl hin. Aus rituellen Gründen und als Zeichen des Vertrauens und des Respekts hatten sie ihnen erlaubt, ihre Waffen mit an Bord und in den weitläufigen Laderaum der Tracey-Jane zu bringen. Das war ein furchtbarer Fehler gewesen. Sie verteilen sich, bringen ihre Speere in Angriffsposition, und die Laserzielsucher ihrer Schulterkanonen huschen flackernd durch den dunklen Ort.

»Nein!«, schreit Isa Palant abermals. Sie versucht aufzustehen, aber Kalaktas Griff schließt sich fester um ihren Hals. Es scheint ihn keine Kraftanstrengung zu kosten – wahrscheinlich könnte er ihr mit einer knappen Handbewegung das Genick brechen, und wahrscheinlich wird er das auch bald – aber da ist noch etwas anderes. Sie kann nicht genau sagen, was es ist, dass sie in seinen Augen sieht. Isa hatte begonnen zu glauben, sie würde die Yautja kennen, aber die grausame Wahrheit wird ihr in dem Moment klar, als die ersten Explosionen ertönen.

Sie weiß überhaupt nichts.

McIlveens Kopf zerplatzt in einer Wolke aus verdampfendem Gehirn und Schädelmasse. Sein restlicher Körper bleibt noch einen Moment an Ort und Stelle stehen, dann tritt er einen Schritt nach vorn, bevor er seitlich umkippt und auf den Boden schlägt.

Halley bellt einen Befehl, ihre Crew eröffnet das Feuer. Sie versuchen, die Yautja in dem riesigen Laderaum ausfindig zu machen, sie feuern, schießen daneben, feuern erneut. Zwei der außerirdischen Jäger haben ihre Tarnung aktiviert und sind nun nichts weiter als dunkle Schemen zwischen all den anderen Schatten. Das Einzige, was hin und wieder ihre Position verrät, sind die Schüsse aus ihren Blastern.

Eine Marine schreit, als sie von einem Speer in die Luft gehoben wird. Ihre Eingeweide hängen an der Stelle heraus, wo sich dieser wieder aus ihrem Rücken bohrt.

Ein Yautja wird von Laserfeuer getroffen und seine abgerissenen Körperteile liegen zuckend am Boden, als würde er selbst im Tod noch versuchen, weiterzukämpfen.

Kalakta zieht Isa nahe zu sich heran, hebt seinen Kopf und presst ihr Gesicht gegen seine Brust, sodass sie nur noch hören kann, was um sie herum geschieht.

Schüsse, Explosionen, Schreie und Brüllen hallen durch die große Lagerhalle. Die Kakofonie wird erst dann leiser, als nur noch wenige Soldaten übrig sind, um zu kämpfen, und weniger Yautja, um Gegenwehr zu leisten.

Schließlich verebbt das Chaos. Isa fühlt sich elend. Sie kann in Kalaktas Brust etwas hören, das wie ein Herzschlag klingt, aber genauso gut ist es möglich, dass der Älteste der Yautja noch immer über die gelungene List lacht.

Sein Druck auf ihr Genick lässt nach, er lässt sie einen Blick auf ihre Umgebung werfen.

Zwei Yautja sind noch am Leben. Einer von ihnen hat einen Arm verloren und grünes Blut rinnt aus der Wunde. Der zweite trägt einen schweren Kampfspeer in der einen und Akoko Halleys Kopf in der anderen Hand. Ihre Augen sind halb geschlossen und funkeln noch immer ein wenig hinter ihrem Visier.

Sie haben sich bereits ihre Trophäen geholt.

Kalakta spricht, und es kommt ihr so vor, als hätte sie das Übersetzungsprogramm in ihrem Kopf, bereit, seine Worte auszufiltern und zu übersetzen. Seine Stimme ist tief und trägt das Versprechen auf weiteren Schmerz mit sich.

»Es war töricht, zu glauben, du könntest verstehen«, sagt er. Dann zieht er sie wieder zu sich heran. Sein Maul öffnet sich. Sie kann seine scharfen, vom Alter gezeichneten Fangzähne sehen, und dann legt er seinen Kopf in den Nacken, sein Atem überwältigt sie und …

»Weitere Albträume«, hörte sie eine Stimme sagen, als sie aus ihrem verstörenden Traum erwacht. »Sie werden aber bald nachlassen.«

Isa rang keuchend nach Atem und setzte sich auf ihrer Pritsche auf. Furcht und Erleichterung brachen gleichermaßen über sie herein. Eine seltsame Mixtur.

»Sie können Albträume kurieren?«

Die Sim-Schwester auf dem Holo-Schirm neben ihrem Bett lächelte. »Wir können beinahe alles kurieren. Und jetzt ruhen Sie sich bitte aus. Ihre Medikamente sind auf dem Weg. Sie sind auf dem Weg der Besserung und werden in zwei Tagen bereit für das Sprungtor sein. Dann werden Sie ruhig schlafen können.«

»Darauf freue ich mich schon.«

Der Bildschirm wurde schwarz. Isa hielt den Atem an und war dankbar für die bekannte Umgebung. Die Basis der Colonial Marines war genau das, was sie von einer militärischen Einrichtung erwartet hatte – effizient, durchorganisiert und klug entworfen, wenn auch grau und steril. Vor zehn Tagen hatte man sie aus der Krankenstation entlassen. Ihr neues Quartier war klein, aber funktional. Hier gab es eine Duschkabine, eine Liege, und einen kleinen Schrank.

Es unterschied sich bei Weitem von ihrem Komplex auf der Love Grove Basis, doch dieser Ort existierte nicht mehr. Svenlap hatte ihn in die Luft gesprengt – einer der zahlreichen Sabotageakte quer durch die Menschliche Sphäre, die der Invasion der Yautja vorausgegangen waren. Trotz der Gegenwart einer unabhängigen Schutztruppe waren viele Menschen bei der Explosion oder bei dem Versuch, in den darauffolgenden Wochen in der lebensfeindlichen Umgebung des Planeten zu überleben, ums Leben gekommen.

Die Ankunft der beiden Yautja, die von der Explosion angelockt wurden, hatten die Lage nur noch verschlimmert. Die Indies, die den Anschlag überlebten, waren begierig darauf gewesen, sich mit ihnen einen Kampf zu liefern.

Das Eintreffen von Akoko Halley und ihrer Crew hatte die Lage noch zusätzlich verschärft. Sie war von Gerard Marshall, einem der Dreizehn, persönlich ausgesandt wurden, um Isa und McIlveen zu retten, und sie war im rechten Moment eingetroffen. Sie hatte zugehört, als Isa zu erklären versuchte, warum die Yautja all das taten: Sie bereiteten keine Invasion der Menschlichen Sphäre vor. Sie flohen dorthin.

Während sie sich diese Dinge wieder in Erinnerung rief, seufzte sie und sank zurück auf ihr Bett. Ein Applikator erschien neben der Pritsche und injizierte ihre tägliche Medikamentendosis in ihren Oberschenkel. Es prickelte für einen Moment, die Stelle wurde warm, und dann klang das Gefühl wieder ab. Sie hatte nun schon viele dieser Dosen verabreicht bekommen, und jeden Tag wechselte die Stelle, an der man sie ihr injizierte. Sie würde in paar kleine Narben auf ihrer Haut davontragen, aber das kümmerte sie nicht.

Isa hatte die Menschliche Sphäre womöglich vor einem interstellaren Krieg bewahrt.

McIlveen hatte dies mehrere Male ihr gegenüber erwähnt, aber ihm fehlten der Humor und die Ausstrahlung ihres alten Freundes Keith Rogers. Sie hatte Rogers sterben sehen, als die Love Grove Basis explodierte, und sie vermisste ihn. Manchmal war es sein Tod – und ihr persönlicher Verlust – der ihr half, die ungeheuere Tragweite dessen zu verstehen, was gerade vor sich ging.

Isa stand auf, zog sich an und lief zu ihrem kleinen Schrank, um ihr Daten-Pad zu holen. Das war das Einzige, was sie von der Love Grove Basis hatte retten können, und es enthielt zumindest einige ihrer Studien. Das Meiste von dem, was sie in den vergangenen Jahren gelernt hatte, befand sich jedoch in ihrem Kopf, nun, da ihr Labor zerstört worden war. Aus ihrem Wissen und ihrer Erfahrung, Hypothesen, Experimenten und Theorien hatte sie ein umfangreicheres und komplexeres Bild der Yautja zusammenstellen können als jemals jemand zuvor. Isa und Milt McIlveen waren vielleicht die beiden einzigen Menschen mit derart umfangreichen Kenntnissen der Gewohnheiten und des Verhaltens der Yautja.

Dass sie diese Forschungen im Auftrag von Weyland-Yutani betrieb, bereitete ihr hin und wieder Sorgen, aber ohne deren Rückhalt wäre sie nie so weit gekommen. Ihre Ressourcen waren beinahe unbegrenzt.