Widmung:
Dieses Buch ist allen gewidmet, die mich als gefestigten Atheisten als einen der Ihren kannten und mir heute noch die Freundschaft halten, obwohl ich nunmehr ein Christ bin. Danke für eure Toleranz. Euch möchte ich ein wenig von meiner neuen Welt berichten.
Dieses Buch ist auch allen gewidmet, die mich auf den ersten Schritten zu einem hoffentlich guten Christen begleitet haben und mir viel Liebe und Führsorge angedeihen ließen.
Viele von Euch interessiert, was es bedeutet ein Atheist zu sein. Euch möchte ich berichten wer ich war und wer meine alten guten Freunde sind, die nicht glauben.
Efraem im Juli 2016
Bodo Efraem Danz
Bodo & Efraem
meine Metamorphose
Μπόντο & Εφραίμ
H μεταμόρφωση μου
Wer war ich? Wer bin ich heute?
Ein Text für ein besseres Verständnis zwischen
Atheisten und Christen.
Impressum
© 2015 Bodo Danz
Druck und Verlag: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de
ISBN ISBN: 978-3-7418-8552-5
Printed in Germany
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Übersetzung :
Rafailia Vassalou
Inhaltsverzeichnis - Περιεχόμενα
Vorwort
Was ist ein Atheist?
Definition:
Abgrenzungen zu religiösen Orientierungen
Was ist ein Christ?
Was ist Orthodoxie?
Was ist das Wesen der griechisch orthodoxen Kirche aus meiner Sicht?
Was bedeutet der Name Orthodoxe Kirche?
Aus dem Wesen der Orthodoxen Kirche
Zu einigen Begrifflichkeiten:
Die Gemeinde und Ihre Heiligen:
Atheismus in der DDR und die Einflüsse zweier Weltkriege auf die Fähigkeit zu Glauben
Wie lebte ein Atheist in der ehemaligen DDR?
Gesellschaftliches Leben.
Wie wurden Feiertage begangen?
Alltag eines Atheisten
Ein Denkanstoß:
Das ist noch nicht so lange her….
Ein einschneidendes Ereignis…Gott erreicht meine Seele…ein Versuch das Erleben einer Offenbarung darzustellen: Gott ist mit uns. Eine Tür öffnet sich.
Wir schreiben das Jahr 2013…
Sonntag, 17.02.2013
Stephanos und Nanci
Montag, 18.02.2013 (…mein 49.er Geburtstag)
Mein Weg durch die Katechese
Die Taufe. Wie habe ich meine Taufe erlebt?
Was bedeutet es getauft zu werden?
Die Taufe umfasst zwei Hauptteile:
Wie habe ich meine griechisch orthodoxe Taufe erlebt?
Griechisch Orthodoxer Christ und Alltag
Wie begreife ich mein Leben, mein Sein?
Ein Appell zur gegenseitigen Toleranz
Über mich, Efraem
Πρόλογος
Τι σημαίνει να είσαι άθεος;
Ορισμός
Απόσταση από θρησκευτικές αντιλήψεις
Τι σημαίνει να είσαι Χριστιανός;
Τι είναι η ορθοδοξία;
Ποια είναι η φύση της ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας από την δική μου οπτική γωνία;
Τι σημαίνει το όνομα Ορθόδοξη Εκκλησία;
Κάτι από την φύση της Ορθόδοξης Εκκλησίας
Σχετικά με κάποιες έννοιες
Η ενορία και οι Άγιοι της
O αθεϊσμός στην ΛΓΔ ( Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας) και οι επιρροές δύο παγκοσμίων πολέμων στην πίστη
Εγώ
Η μητέρα μου
Ο πατέρας μου
Πώς ζούσε ένας άθεος στην πρώην ΛΓΔ;
Το σχολείο
Κοινωνική ζωή
Πώς περνούσαμε τις γιορτές;
Καθημερινότητα ενός άθεου.
Ένα ερέθισμα
Δεν έχει περάσει πολύς καιρός…..
Στα τέλη της δεκαετίας του 2000
Ένα καθοριστικό γεγονός… Ο Θεός ακουμπάει την ψυχή μου.. μία προσπάθεια περιγραφής της βίωσης μιας αποκάλυψης: Ο Θεός είναι μαζί μας. Μία πόρτα ανοίγει.
Το έτος 2013
Κυριακή, 17.02.2013
Ο Στέφανος και η Νάνσυ
Δευτέρα, 18.02.2013 (…τα 49α γενέθλιά μου)
Ο δρόμος της κατήχησής μου
Κατήχηση
Τα πρώτα βήματα
Η βάπτιση. Πώς βίωσα την βάπτισή μου;
Τι σημαίνει να βαπτίζεσαι;
Η βάπτιση αποτελείται από δύο κύρια μέρη
Πώς βίωσα την ελληνική Ορθόδοξη βάπτισή μου;
Ορθόδοξος Χριστιανός και η καθημερινότητα
Πώς αντιλαμβάνομαι την ζωή μου, την ύπαρξή μου;
Μία έκκληση στην αμοιβαία ανεκτικότητα
Nachfolgender Text soll kein Lehrbuch sein. Ich bin weder Theologe noch Philosoph oder Politikwissenschaftler. Dies ist ein Versuch beide „Welten“, Atheistische und Christliche, die mein geistiges Zuhause darstellten bzw. heute sind, zu reflektieren…jeweils aus der Sicht eines Laien.
Ich habe sowohl unter meinen atheistischen Freunden als auch unter meinen christlichen, vornehmlich griechisch orthodoxen, Freunden Interesse an Leben, Fühlen und Sein der jeweils anderen Seite vernommen. Da ich auf Grund meiner Geschichte die Möglichkeit habe, beide Seiten darzustellen, hoffe ich, dass nachfolgender Text Atheisten und Christen die Möglichkeit gibt, einander besser zu verstehen.
Betonen wir die Gemeinsamkeiten, tolerieren wir die Unterschiede und geben wir uns gegenseitig Raum zum Leben, Lieben und Glauben!
Nicht Glauben zu können, nicht nach der Geburt im Kleinkindalter getauft worden zu sein und auch später den Weg in eine christliche Glaubensgemeinschaft nicht gewählt oder gefunden zu haben, dies vereint viele Menschen in unserer Gesellschaft. Sicher gibt es dafür unterschiedlichste Gründe, von denen die bewusste Stellungnahme als bekennender Atheist nur einer ist. Die Abkehr von der Kirche, der Austritt egal aus welcher Konfession, muss auch nicht immer eine Abkehr von Gott an sich sein. Manch einer schätzt die neue Freiheit als Christ hoch ein und ist, zumindest hier in Deutschland, von evangelischer oder auch westlich katholischer Kirche enttäuscht. Dies soll aber in meinem kleinen Buch nicht Thema sein. Dies ist mein Versuch ein wenig mehr Verständnis zwischen ganz unterschiedlichen Auffassungen vom Leben zu fördern. Manch einer hat nie den Versuch gemacht, sich mit materialistisch atheistischer Lebensauffassung oder mit Glaubensgewissheit auseinander zu setzen. Noch schwieriger wird es dann, wenn unterschiedliche Kulturkreise einander streifen. Meine griechischen Freunde sind fast ausnahmslos griechisch orthodoxe Christen. Bitte was sind sie? Das ist eine häufige Frage. Orthodox? Das sind doch die mit den langen Naturbärten und den schwarzen Hauben?! Ja und ist diese Kirche nicht ein wenig wie im Mittelalter stehen geblieben?
Liebe atheistische Freunde. Folgt mir in diesem kleinen Buch ein Stück weit in diese für Euch so fremde Welt. Lasst der Neugier den Vorrang vor den Vorurteilen. Und habt keine Angst, niemand will Euch missionieren.
Liebe christliche Freunde. Atheisten sind meist gar nicht so schlimm. Mit vielen von Ihnen kann man offen über die Welt reden, nur das Klopfen Gottes an Ihre Türe können sie nicht hören. Zum Glück sind die meisten Atheisten auch Humanisten. Ich möchte Euch erklären wer Bodo der Atheist war und was er fühlte. Ich werde erklären, was Ihm wichtig war und warum er Gott nicht vermisst hat.
Читать дальше