Maurizio Campisi - El secreto de Julia
Здесь есть возможность читать онлайн «Maurizio Campisi - El secreto de Julia» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на испанском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:El secreto de Julia
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
El secreto de Julia: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «El secreto de Julia»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
El secreto de Julia — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «El secreto de Julia», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
En la calle estaba más oscuro que de costumbre. Observó la línea de farolas y vio que había una encendida de cada cinco. El racionamiento ya había empezado y la gente ni se daba cuenta: estaba acostumbrada. Había aparcado el Jeep Cherokee del 88 gris metalizado, a dos manzanas de distancia. No le desagradaba caminar en la noche, cada tanto llegaba del lago un golpe de aire que refrescaba. Durante el día, las temperaturas podían alcanzar hasta los treinta y cinco grados, ese poco de viento era más que bienvenido. El Cherokee se puso en marcha en el segundo intento. Miró la hora: las dos de la mañana. Debía estar durmiendo, pero le habían llamado de nuevo. No obstante los turnos, nadie parecía querer encargarse de los delitos de la noche: todos sabían que Navarra era un noctámbulo y que no habría dicho que no. Necesitó menos de diez minutos para llegar al parque, una explanada amplia de polvo y matojos dejado sin cuidados, a aquella hora, inmerso en una oscuridad casi total en la que florecían dos sirenas de la policía. Se dejó guiar por las luces de las patrulleras, poniendo atención en evitar los baches, hasta que vio la cara redonda de Morera aparecer en la oscuridad, iluminada por los faros de los automóviles.
Aparcó con las ruedas anteriores sobre la acera.
«¿Qué tenemos?», preguntó apenas bajó del Jeep.
Morera se encogió de hombros. «Mujer, de unos treinta, heridas de arma de fuego a la altura del tórax.»
El cadáver estaba cubierto por una sábana. Un par de policías parloteaban apoyados en el coche patrulla, completamente desinteresados de la escena del delito. Navarra escuchó un par de comentarios sobre el partido de béisbol del día anterior. Los Bóer habían ganado de nuevo y el campeonato aquel año estaba decidido. Se prometió dejar de apostar a los Orientales, no ganaban nunca. Cuando vieron al comisionado apenas lo saludaron, ocupados por completo como estaban en su discusión. Navarra les llamó la atención. No tenía intención de ser él quien descubriese el cadáver.
«Déjame ver», dijo al más alto en grado.
El comisionado se quedó en pie observando lo que había quedado de la chica. Parecía que la hubiesen acribillado con una ráfaga, con certeza un AK-47. El tronco casi estaba roto en dos y no era una cosa bella de ver. La cara, en la palidez mortal y con un rictus de extremo dolor, aún conseguía dar muestra de la belleza de la víctima.
«No tiene joyas. El bolso ha sido hallado pocos metros más allá: no está la billetera, ni hay un documento de identidad.»
Navarra miró instintivamente a su alrededor en busca de pistas y se guiaba por las luces de las patrulleras.
Morera lo interrumpió.
«Ni siquiera hay casquillos.»
«¿Qué quiere decir?», preguntó sorprendido.
«Que la mataron en otro sitio, aquí solo la trajeron.»
Navarra emitió solo un «mmm» de fastidio. La escena, en efecto, estaba demasiado limpia. En el empedrado no había trazas de sangre ni de materia.
Observó de cerca las heridas de la víctima.
«Tienes razón, es como si la hubiesen dejado aquí. No hay duda de que se ha usado un AK-47», murmuró.
Se quedó a mirar a la chica. Vestido de marca, cabellos cortados de reciente, uñas bien cuidadas, el bolso de una conocida casa de moda: detalles que hacían pensar en una persona de extracción social elevada. Se agachó para observar un detalle que había llamado su atención, un pequeño tatuaje en la muñeca que representaba una pareja de dados. Torció la boca: algo no cuadraba en aquella marca en la piel. La chica no tenía otros tatuajes visibles, pero en cualquier caso le habría preguntado después al forense que se hubiese encargado de la autopsia.
Navarra se quedó todavía una decena de minutos observando la escena. Era su manera de trabajar: quería fotografiarla en la memoria, respirarla. El lugar donde había sido depositado el cadáver estaba ligeramente apartado y daba a un espacio herboso como de desechos. Detrás, a una decena de metros, una pared solitaria era lo que quedaba de una casa probablemente derruida con el último terremoto. ¿De dónde salía esa chica? Asesinada en otro lugar y abandonada allí, como un saco de basura. Secuestrada y robada, quizá. ¿Un ajuste de cuentas? Demasiado pronto para lanzar hipótesis.
Navarra buscaba indicaciones, sondeaba el cadáver iluminado apenas por las farolas de la plaza, como si pudiese hablarle, darle detalles. La primera impresión es la que cuenta, decía frecuentemente, y aquel cuerpo casi cortado en dos no prometía nada bueno. Después estaba la cuestión del tatuaje que despertaba su curiosidad.
«Morera, ponte a la obra y hazme llegar los datos de esta chica.»
«¿Ahora?»
«Ahora ve a dormir, mañana por la mañana.»
No tenía ya nada que hacer allí y aquel cuerpo, ya cubierto con una sábana, le ponía triste. Se dirigió de nuevo a Morera.
«Haz tú el informe. Yo ya he visto lo que tenía que ver.»
Saludó distraídamente al asistente, recordándole que lo esperaba en la Comandancia –como llamaban pomposamente a la comisaría central– el día después y entró en el carro.
De improviso le vino gana de churros: era su manera de cancelar las imágenes de muerte y volver a la vida. Los churros siempre eran una buena ocasión para reconciliarse con un mundo que, de otro modo, corría el riesgo de fagocitarlo con su crueldad.
Entró en Luisito con la boca hecha agua. Saludó a Luis Calvo, que estaba detrás del mostrador con una gran caja de cacao entre las manos, y con los dedos le hizo señas de dos. La Maruja le sirvió en menos de dos minutos: dos churros y un chocolate caliente.
«Estos me salvan la jornada», dijo Navarra recordando amargamente la cita echada a perder con La Negra. Azúcar en lugar de sexo.
La Maruja sonrió. Tenía demasiado maquillaje en los ojos y la peluca de rizos rubios le caía sobre los hombros como la pantalla de una lámpara, creando un fuerte contraste con la tez oscura y las profundas arrugas de la cara que traicionaban la avanzada edad.
«¿Cuántos muertos hoy?», preguntó.
Navarra no se esforzó en mentir. «Una chica…»
«Qué lástima», comentó, como si estuviese hablando de un par de huevos quemados y no de una vida humana rota. Suspiró fingiendo interés y desapareció de nuevo en la cocina.
«… y un borracho», añadió Navarra, recordando el hombre despedazado con un machete. También de muertos somos diferentes.
El comisionado mordió el primer churro mirando alrededor. Había pocos clientes, taxistas más que nada, que apostaban al resultado del mundial de boxeo programado para pocos días después. Eran ruidosos y alborotadores a propósito, como si quisiesen que sus palabras las escuchasen todos los presentes. Uno en particular, un tipo bajo y regordete, se inflamaba a cada palabra de sus compañeros y le tomaban el pelo por esa prerrogativa suya.
Se le acercó Luisito.
«Entonces, comisionado, ¿cómo están los churros hoy?»
«Como siempre: esponjosos y azucarados.»
Hacía años que se hacían la misma pregunta y se daban la misma respuesta. Era el prólogo a la charla de diez minutos que se concedían un par de veces por semana. Navarra se prestaba a aquel juego porque Luisito nunca le hacía una pregunta sobre su trabajo: nada de muertos asesinados, nada de secuestros, nada de violaciones o ajustes de cuentas. Era el momento de reposar. Hablaban de mujeres, del gobierno ladrón, de coches deportivos y también de cotilleos de poca monta, del Bóer que seguía ganando y del presunto retiro de Ricardo Mayorga. A Navarra le parecía, así, que la vida fuese normal. Era el tiempo de dejar que el azúcar cuidase de su cuerpo antes de irse a casa, a cerrar los ojos y quizá dormir. Una brisa en las asperezas de la jornada, donde el béisbol, el boxeo y las bellas mujeres eran la normalidad. Solo así, en la ola de aquellas conversaciones ligeras, el comisionado podía volver a la anhelada categoría de los hombres normales.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «El secreto de Julia»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «El secreto de Julia» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «El secreto de Julia» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.