Жуль Верн: Дзеці капітана Гранта

Усё ў парадку!

Жак Паганель сапраўды сустракаўся са Сцюартам пасля звароту у Еўропу, але нядоўга быў з ім: 5 чэрвеня 1866 года Сцюарт памёр.

Эскорт — канвой.

Прэзідэнт Злучаных штатаў.

Унцыя — каля 30 грамаў.

Анамалія — адхіленне.

Эрар і Плейель — вядомыя французскія фабрыканты раяляў.

Орфей — легендарны старагрэчаскі пясняр.

Габелены — французскія дываны з закончанымі карцінамі.

Звычай англійскай буржуазіі і арыстакратыі пасля яды жанчыны ўстаюць з-за стала, а мужчыны застаюцца курыць і піць.

Шэрбет — напалавіну замарожаны напітак з пладовага соку.

Спіртныя напіткі.

Велінгтон — англійскі палкаводзец, які перамог Напалеона пры Ватэрлоо.

Друмонд назіраў гэту з'яву ў Аўстраліі ў грыбоў, якія належаць, як відаць, да сямейства adaricus alearicus. Заўвага аўтара.

Людаедаў.

Такуры забіў Марыёна.

Сапраўдным гарызонтам завецца вялікі круг нябеснай сферы, плоскасць якога перпенлыкулярна к вертыкальнай лініі, які падзяляе сферу на два паўшар'і: верхняе — бачнае і ніжняе — схаванае зямлёй.

Трохмачтавае ваеннае судно з адной адкрытай палубай.

Мінатаўр — у грэчаскай міфалогіі страшыдла з целам чалавека галавой быка.

Картэж — урачысты поезд.

Пяро ў капелюшы.

Прыступ.

Армія Ганібала зусім разлажылася ў часе стаянкі ў Капуі.

Плутон — бог падземнага свету па міфалогіі старажытных грэкаў.