Марк Антоній схилив голову в знак вдячності за комплімент.
— Сьогодні ми матимемо нагоду послухати його гру, графине?
Господиня кивнула.
— Чи матимемо ми честь почути і ваш спів, графине?
Дама вклонилася.
— Не зможу відмовити вам у проханні.
Цісар нахилився до графині, намагаючись щось прошепотіти їй на вухо. Марк Антоній відступив, щоб не заважати їм, однак своїм гострим музичним слухом почув уривок фрази:
— Анно Маріє, ти сьогодні маєш чудовий вигляд.
«Отже, Анна Марія — це не донька, це сама графиня…» — промайнуло у його свідомості.
Йому трохи незручно було перебувати так близько біля цієї пари, яку, безперечно, пов'язувало щось більше, однак ревнощі, що зароджувалися у грудях Марка Антонія, чи то пак Влодзімежа Домбровського, не давали йому відступити далі від того місця, де можна було почути приватну розмову.
Графиня нічого не відповіла, лише велично вклонилася.
— Ти помолоділа років на десять, — продовжував шепотіти цісар, не змінюючи величної міни обличчя.
Графиня знову не відповіла, тримаючи на обличчі незворушну посмішку.
«0, напевне, їй повернула молодість любов до пана Домбровського», — подумав Марк Антоній.
Далі йому вже було зовсім незручно перебувати в такій близькості до коронованої особи, він уклонився і помалу відійшов убік.
Тим часом до нього підбігла молода особа, як шуліка схопила його за руку і повела у танець.
«Ого! — подумав Марк Антоній. — Та тут цілий клубок різних любовних зв'язків! Я вже, здається, заплутався!»
Його тіло вправно вело партнерку, а вона тим часом нетерпляче белькотала до нього.
— Ти вже говорив з тітонькою? — випитувала вона у нього.
— Про що?
— Про нас. Про те, що ти хочеш попросити моєї руки.
«От тобі й на. Якби ж то знати, де та тітонька! От вляпався!» — подумав Марк Антоній і на всяк випадок відповів ухильно:
— Ще ні. Не було нагоди.
— То зроби це сьогодні! Тітонька в чудовому настрої! Бачиш, навіть сам цісар до нас сьогодні завітав!
«Стоп. Отже, Анна Марія — це тітонька цієї милої особи, що танцює з ним… Треба розібратися. Так, Анна Марія — це господиня замку. Цісар — це, судячи з усього, її колишній коханець. Він, тобто Влодек Домбровський, здається, її нинішній коханець. А це — племінниця Анни Марії, дівчинка, яка сподівається на шлюб з ним, Влодком Домбровським… Хух… Тяжко. Може, краще прокинутися?»
Думка про те, що це всього-на-всього сон, який ні до чого не зобов'язує, заспокоїла Марка Антонія. Він вирішив, що було б злочином прокинутися в цю хвилину, не додивившись сюжет до кінця.
Танець скінчився, і молода панянка легенько підштовхнула його в напрямі до Анни Марії.
Влодек ішов через залу на Анну Марію, і відразу ж помітив зміни в ній. Її очі метали блискавки, на обличчі з'явилися червоні плями, а її рука тремтіла з келихом шампанського.
Він не знав, з чого почати розмову, проте вона сама перша заговорила до нього:
— Що ти зі мною робиш? — прошипіла вона крізь зуби. — Бачу, Амалія тобі впала в око! Ти… Ти…
Вона почала задихатися.
«0, як вона його ревнувала! Яка вона була прекрасна у своїх підозрах! Яка пристрасна! 0, це було щось! Цікаво, а що почував у цю мить пан Влодек?»
Марк Антоній спершу знайшов очима у натовпі Амалію. Чудове наївне дівчисько. Тоді він перевів погляд на Анну Марію. Це була жінка, яку він обожнював.
— Давай десь вийдемо на хвилинку, — спокійно сказав він їй.
Вони потихеньку вишмигнули із замку і опинилися в тій самій альтанці над рікою, яку показала Марку Антонію і Марії Фернандес Оленка.
Влодек Домбровський огорнув обіймами Анну Марію, і вона зі стиснутої пружини перетворилася на піддатливе кошеня.
— Господи, я зовсім збожеволіла. Я повністю втратила голову через тебе, — шепотіла графиня. — Я поводжуся, як нерозумне дівчисько. Мені здається, всі вже запідозрили щось неладне, і це мене страшенно мучить. Якщо дізнаються про нас брати мого покійного чоловіка, мене можуть позбавити спадщини. Але я просто не можу без тебе жити!
— Я люблю тебе, Анно Маріє! — промовив Марк Антоній те, що сказав би Марії Фернандес. — Моє життя без тебе не має сенсу.
— Говори мені це, говори! — наполягала Анна Марія, вкриваючи його поцілунками. Ти навіть не уявляєш, чого варто жінці мого віку і мого положення, витиснути із себе слова любові.
— Анно Маріє, ти прекрасна. Твій вік для мене не має ніякого значення. Ти привабливіша за будь-яку жінку в світі. Однак думка про те, що я ніколи не зможу з тобою одружитися, просто крає моє серце.
Читать дальше