Эриксон Стивен - Пыль Снов

- Да?

- Тебе в голову не приходило, Карак, что ничего не знаешь только ты, а не остальные?

Нет.

Скрипач уставился на Каракатицу, а тот на Скрипача. Потом они двинулись на поиски Брюса Беддикта.

***

Малазанская армия медленно покидала городские квартиры. Взводы, полные и неполные, сливались в роты, а роты разбивали лагеря на недавних полях сражений перед городскими стенами. Многие солдаты после нескольких ночей в палатках заболевали - как, например, Корик - и ехали на телегах в госпиталь, расположенный между армией и обозами.

Маневры прекратились; однако они успели принести вред. Многие солдаты сбежали от муштры и рассеялись по городу. Спайка армии оказалась под угрозой. В конце концов, только морская пехота нашла для себя грязную работенку во время вторжения.

Усевшись на складной табурет около палатки, капрал Тарр размотал связку железной проволоки и при помощи хитроумных кусачек, изобретенных неким малазанским кузнецом пару десятков лет назад, принялся разрезать ее на куски одинаковой длины. Поддержание кольчуги в надежном состоянии требует много возни. Он мог бы отослать ее к кольчужникам, но предпочитал чинить самолично. Не то чтобы он не доверял ублюдкам... ну да, он не доверяет ублюдкам, особенно перегруженным работой и спешащим. Нет, он тщательно приладит каждое звено к основе, убедившись в отсутствии заусенцев, потом завернет кусачками концы колечек, а потом...

- Такая одержимость сведет тебя с ума, Тарр. Понимаешь?

- Найди чем заняться, Улыба. И ты забыла, что я капрал.

- Вот тебе и доказательство: структура командования у нас в полном беспорядке.

- Проблей это сержанту. Или забоишься?

- Куда делся Корабб?

Тарр пожал плечами, поправил лежащую на коленях кольчугу. - Пошел реквизировать новое оружие.

- Прежнее потерял?

- Сломал, если быть точным. Нет, не спрашивай - я не скажу как.

- Почему?

Тарр помолчал и не спеша поднял глаза. Улыба ощерилась, уперлась руками в бедра. - А в каком состоянии твои вещи, солдат?

- В отличном.

- Запасы стрел пополнила?

- На одной написано твое имя. Да и других полно.

***

Корабб Бхилан Зену'алас возвращался по тракту своей особенной походкой - каждый шаг осторожен как на тонком льду - и притом широко расставляя ноги, словно нес между коленями бочонок. На плече висел длинный меч летерийской работы в новеньких, еще покрытых воском с отпечатками брезента ножнах. Рука прижимала к боку набитую пером подушку.

Подойдя к костерку, он положил подушку на стул и осторожно уселся сверху.

- Что ты с собой сделал, во имя Худа? - воскликнула Улыба. - Дырку мечом прочистил?

Корабб скривился. - Это личное.

Он снял меч, положил на колени. На лице было выражение, какое Тарр прежде видывал только на личиках детей в День даров Королевы Снов: румянец, сияние, глаза жаждут узреть спрятанное под крашеной змеиной кожей сокровище....

- Просто меч, Корабб, - сказала Улыба. - Ну что ты.

Тарр видел как гаснет, скрывается в привычный тайник чудесная улыбка. Глаза его стали суровыми. - Солдат Улыба, наполните бурдюки в количестве, достаточном на наш взвод. Вам придется найти мула и телегу, если не хотите бегать много раз.

Женщина взвилась: - Почему я?!

"Потому что ты гадишь людям просто от безделья". - Пропади с глаз моих. Сейчас же.

- Ну разве не лучший друг, - буркнула она, уходя.

Тарр положил инструменты. - Летерийский, не так ли? Ну, Корабб, давай полюбуемся...

Глаза воина снова загорелись.

***

До официального выступления в поход остались целые дни. Приказ Тарра преждевременный. Будь капралом она, она бы знала и не посылала себя непонятно за чем. Да, будь капралом она, Тарр бегал бы с дурацкими заданиями каждый раз, как ее рассердит - то есть все время. Так или иначе, она решила: ночь надо провести весело. Тарр привык ложиться рано...

Не стань Корик похож на рыботорговца, потеющего в коптильне, у нее уже сейчас была бы хорошая компания. А так... она побрела к кучке солдат тяжелой пехоты, собравшихся за какой-то игрой. Поденка и Тюльпан, Острячка, Курнос, Лизунец и еще люди из другой роты, которых она помнит по стычке в деревне - Спешка, Оглянись и Больше Некуда.

Пропихнувшись между потными солдатами, она оказалась внутри круга.

Не игра. Огромный след на песке. - Что стряслось? - громко вопросила Улыба. - Это же след, Худа ради!

Здоровенные рожи выпялились на нее со всех сторон. Поденка ответила восхищенным и почтительным тоном: - Это его.

- Кого?