Томас Харрис - Кари Мора
Здесь есть возможность читать онлайн «Томас Харрис - Кари Мора» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: София, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Сиела, Жанр: Ужасы и Мистика, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Кари Мора
- Автор:
- Издательство:Сиела
- Жанр:
- Год:2019
- Город:София
- ISBN:978-619-02-0481-7
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Кари Мора: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Кари Мора»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Двайсет и пет милиона долара в злато на покоен наркобос лежат скрити под луксозна къща в Маями Бийч. Безжалостни престъпници са по дирите на съкровището от години. Сред тях изпъква Ханс-Петер Шнайдер. Тласкан от нечовешки страсти, той си изкарва хляба, моделирайки плътските фантазии на други, по-богати мъже.
Кари Мора, младата жена, която се грижи за къщата, е избягала от кървавите конфликти в собствената си страна и пребивава в Щатите с несигурен временен статут. Красива и белязана от войната, тя възбужда извратения апетит на Ханс-Петер. Но Кари има неподозирани умения, а способността й да спасява кожата си неведнъж е подлагана на изпитание.
Всевъзможни чудовища се спотайват в сенките между насилието и оцеляването. Надали друг автор през последния век е рисувал тези чудовища с по-стряскащи краски от Томас Харис. „Кари Мора“, неговият шести роман, представлява дългоочакваното завръщане на един брилянтен майстор. cite „Питсбърг Поуст Газет“
Кари Мора — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Кари Мора», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Маями Бийч, Флорида
2018 г.
Благодарности
Благодаря на Квакерския офис към ООН за проучването „Гласовете на момичетата войници“ от д-р Ивон И. Кърнс.
Сержант в оставка, Дейвид Ривърс от отдел „Убийства“ на полицейското управление в Маями-Дейд ме включи в серия отлични семинари за разследване на убийства, в които сам бе лектор и съставител на програмите.
Лечебницата „Пеликан Харбър“ полага грижи за ранени птици и животни, за да ги върне към живот в дивата природа. Това е забележителна хуманна институция, подкрепяна от дарения и доброволци. Тя е отворена за посетители.
И най-вече благодаря на Маями — този разнолик и красив, пълнокръвен американски град, изграден и населен от хора, дошли от другаде, често пъти пеша.
1
Тук е (нем.). — Б. пр.
2
Понятие от генетиката, вид протеинова структура. — Б. пр.
3
В САЩ обичайното напрежение в електрическата мрежа е 120 волта. — Б. пр.
4
Истините, реалността (исп.). — Б. пр.
5
Компания за споделени пътувания чрез смартфон приложение. — Б. пр.
6
Мълчание за това, старче. Разбираш ли ме? (Исп.) — Б. пр.
7
Разбира се, господине (исп.). — Б. пр.
8
Бог е с нас! (Нем.) — Б. пр.
9
Безплатен транспорт! (Исп.) — Б. пр.
10
Празнувам! Ще откарам всеки един от вас в дома му! (Исп.) — Б. пр.
11
Всичко безплатно! (Исп.) — Б. пр.
12
Да не караш пил? (Исп.) — Б. пр.
13
Ясно? (Исп.) — Б. пр.
14
Чуй ме, млади човече (исп.). — Б. пр.
15
Неженен (исп.). — Б. пр.
16
Винаги верен (лат.), девиз на морската пехота на САЩ. — Б. пр.
17
Пари в брой (исп.). — Б. пр.
18
Напълно законна сделка. Знаеш, че съм човек на думата си. (Исп.) — Б. пр.
19
На испански „Дева на Милосърдието“ (Senora de la Caridad) съвпада с името на героинята, Каридад. — Б. пр.
20
Това е дете, това е дете! (Исп.) — Б. пр.
21
Шеф, главен (исп.). — Б. пр.
22
Бог да те възнагради (исп.). — Б. пр.
23
Добре дошъл (исп.). — Б. пр.
24
Ваше високопреосвещенство (исп.). — Б. пр.
25
Ваше блаженство (исп.). — Б. пр.
26
Шибан задник (исп.). — Б. пр.
27
Плешива путка (исп.). — Б. пр.
28
Шефе (исп.). — Б. пр.
29
„Питър Пан“ или „Педро Пан“ — операция по прехвърляне на 14 000 кубински деца в САЩ през 1960–1962 г. — Б. пр.
30
Тъй вярно (нем.). — Б. пр.
31
От Agneau de pré-salé (фр.) — месо от агнета, пасли на солени ливади, считано за деликатес. — Б. пр.
32
Престижни (исп.). — Б. пр.
33
Екстра престижни охлюви (исп.). — Б. пр.
34
Екстра охлюви (фр.). — Б. пр.
35
Супа от охлюви (исп.). — Б. пр.
36
На вашите услуги (исп.). — Б. пр.
37
Огюст Ескофие (1846–1935) — известен френски готвач и ресторантьор. — Б. пр.
38
Здравей! (Исп.) — Б. пр.
39
Как е, как върви? (Исп.) — Б. пр.
40
Да, капитане (исп.). — Б. пр.
41
На английски името звучи като huge erection (огромна ерекция). — Б. пр.
42
Qui tam (лат.) — правна концепция, съгласно която лице, съдействащо на обвинението, може да получи част от глобата, наложена на виновния. — Б. пр.
43
Аз съм Девата на Милосърдието от Ел Кобре (исп.). — Б. пр.
44
На вашите заповеди (исп.). — Б. пр.
45
Весела Коледа (исп.). — Б. пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Кари Мора»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Кари Мора» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Томас Харрис - Молчание ягнят [др. редакция перевода]](/books/29326/tomas-harris-molchanie-yagnyat-dr-redakciya-perevoda-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Кари Мора» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.