Мари Лу - Легендата

Татко е снимал работното си място. Лабораторията в резиденция „Батала“. Татко никога не ни е разказвал за работата си. Но въпреки това беше направил тази снимка. Тя е размазана и със силен контраст, но аз успях да различа очертанията на млад мъж върху медицинска носилка, който се моли за живота си, а на болничния му халат с яркочервено е щампован знакът за биологична опасност.

Знаеш ли какво е написал татко в долната част на тази снимка?

Напускам, 6 април.

Баща ни се е опитал да подаде оставка в деня преди той и мама да загинат в автомобилна катастрофа.

15 септември

От седмици се опитвам да намеря улики. Все още нищо. Откъде да предположа, че проникването в базата данни за починалите граждани ще е толкова трудно?

Но все още не съм се отказал. Има нещо, което стои зад смъртта на родителите ни, и аз ще разбера какво е то.

17 ноември

Попита ме защо изглеждам толкова разсеян днес. Джун, ако четеш това, вероятно ще си спомниш този ден и ще разбереш причината.

Търся улики от последния ми запис тук. През последните няколко месеца опитвах да подпитвам другите лабораторни работници и старите приятели на татко, правех и онлайн проучвания. Е, днес открих нещо.

Най-сетне успях да проникна в базата данни за починалите граждани в Лос Анджелис. Най-трудното нещо, което някога съм правил. Опитите ми през цялото време са били в погрешна посока. В сървърите им има дупка в защитата, която не бях забелязал преди това, защото са я скрили зад всякакви видове… е, както и да е, успях да проникна. И за голяма моя изненада открих доклад за автомобилната злополука на родителите ни.

Като изключим, че не е било злополука, Джун. Никога няма да успея да ти го кажа на глас, затова отчаяно се надявам да го прочетеш тук.

Командир Бакарин, друг бивш ученик на Киан (помниш Киан, нали?), е предал доклада. В него се казва, че доктор Майкъл Ипарис е събудил подозренията на лабораторните администратори в резиденция „Батала“, когато за първи път поставил под съмнение истинската цел на изследването си. Той винаги е работил върху разгадаването на вирусите на заразата, разбира се, но сигурно е разкрил нещо, което го е разстроило достатъчно, за да го накара да подаде молба за смяна на назначението си, без да се вдига много шум. Спомняш ли си за това, Джун? Случило се е само няколко седмици преди автомобилната катастрофа.

В останалата част от доклада не се описват заразите, но ми стана ясно това, което исках да науча. Джун, лабораторните администратори в резиденция „Батала“ са наредили на командир Бакарин да следи баща ни. Когато татко се опитал да се прехвърли, Бакарин е разбрал, че той е проумял истинската причина за изследването си. Както можеш да си представиш, това не е приключило много добре. На командир Бакарин му е било наредено да „намери начин да изглади цялата тази работа“. Докладът свършва, като се казва, че проблемът е разрешен без жертви от страна на армията.

Датата на предаването му е ден след автомобилната злополука.

Убили са ги.

18 ноември

Оправили са дупката в защитата на сървъра. Ще трябва да намеря друг начин да я заобиколя.

22 ноември

Оказва се, че базата данни за починалите граждани разполага с повече информация за заразите, отколкото очаквах. Разбира се, трябваше да се досетя за това, та нали заразата убива стотици хора всяка година. Но аз винаги съм смятал, че заразите се разпространяват внезапно. Не е така.

Джун, мое майско бръмбарче, трябва да знаеш това. Нямам представа кога ще намериш тези записки, но съм сигурен, че рано или късно ще се случи. Слушай ме внимателно: когато изчетеш всичко, не ми казвай, че си разбрала. Не искам да правиш нищо прибързано. Разбра ли? Първо помисли за безопасността си. Ти можеш да откриеш начин да помогнеш, зная, че е така. Ако някой би могъл да го стори, то това си ти. Но заради мен не прави нищо, което ще привлече внимание към теб. Ще се самоубия, ако републиката те ликвидира, защото си реагирала на информация, която аз съм ти дал.

Ако искаш да се противопоставяш, прави го, докато си вътре в системата. Така противопоставянето ще е много по-силно, отколкото ако стоиш извън нея. И ако решиш да се бунтуваш, вземи ме със себе си.

Татко е разбрал, че републиката създава ежегодните зарази.

Началото им се поставя на най-очевидното място. Месото ни идва от терасите по небостъргачите, пълни с тревопасни животни. Знаеше ли това? Трябваше да се досетя. Републиката разполага с хиляди подземни фабрики за животните. Те се намират на стотици метри дълбочина. Първоначално от Конгреса не знаели какво да правят с ужасните вируси, които непрестанно се развивали там, долу, и убивали цели месокомбинати с животни. Неприятно, нали? Но тогава си спомнили за войната с колониите. И така всеки път, когато интересен, нов вирус се появи в комбинатите за месо, учените вземат мостри от него и ги превръщат във вирус, с който могат да заразят хора. След това разработват еквивалентна ваксина и лекарство против него. После раздават задължителни ваксинации на всички, освен в няколко бедняшки сектора. Носи се слух, че в момента се разработва нов вид зараза в Езерния, Зимния и Алта.