Р. Салваторе - Саблено море

— Тръгнали сме към Долината на мразовития вятър — обясни Тибълдорф. — Трябва да намерим крал Бруенор.

Уолфгар понечи да попита още нещо, ала думите заседнаха на гърлото му, когато осъзна с каква титла бе окичил Бруенор бесовойнът.

— Крал?

— Слава на Морадин, задето прибра Гандалуг Бойния чук при себе си — тържествено заяви Тибълдорф. — Кралят на Митрал Хол си отиде. Онзи, който беше крал преди него, отново е крал — Бруенор Бойния чук от рода, който носи неговото име. Желаем му дълъг живот и отлично пиво!

Той завърши речта си с гръмогласен вик, при който всички изкормвачи подрипнаха високо и размахаха облечените си с шипести ръкавици юмруци във въздуха.

— Да живее крал Бруенор! — в един глас изреваха те.

— Какво означава това? — прошепна Дели в ухото на Уолфгар.

— Означава, че не бива да свикваме твърде много с Десетте града, защото скоро отново ще поемем на път, изобщо не се съмнявай. Дълъг път на изток, чак до Митрал Хол.

Погледът на Дели обходи необикновените джуджета, които сега се бяха впуснали в буен танц, крещяха „Крал Бруенор!“ и след всеки възторжен рев подскачаха и се втурваха един срещу друг, сблъсквайки се със страховит трясък.

— Е, поне пътуването ни на север ще е по-безопасно — отбеляза Дели. — Макар и малко по-ароматно.

Уолфгар понечи да кимне, ала в този миг видя как Тибълдорф се сблъсква челно с един от своите войни, толкова силно, че нещастникът се строполи в безсъзнание на земята. Самият Тибълдорф така разтърси глава, за да прогони обзелото го замайване, че чак устните му заплющяха. Когато видя какво е сторил на своя събрат, той ревна още по-гръмогласно и се втурна към друг от изкормвачите си, който без колебание прие предизвикателството, изрева на свой ред и се хвърли насреща му.

Само за да отлети миг по-късно в мирното царство на спящите изкормвачи.

Тибълдорф нададе двойно по-силен вик и заподскача, търсейки си трета жертва.

— По-безопасно? Ще я видим тази работа — бе единственото, което Уолфгар можа да каже на Дели.

Последователност на заглавията:

I. Трилогия за мрачния елф

1. Градът на мрака

2. Изгнание

3. Убежище

II. Долината на мразовития вятър

1. Кристалният отломък

2. Сребърни реки

3. Камъкът на полуръста

III. Наследството на мрака

1. Наследство

2. Беззвездна нощ

3. Обсадата на мрака

4. Пътеки към утрото

IV. Пътеките на мрака 2 2 Първоначално поредицата „Пътеките на мрака“ е издадена като четирилогия, но поради силния интерес, предизвикан от последната книга, авторът и американският издател са решили, че тя заслужава отделна поредица. Тази е причината „ИнфоДАР“ да издаде книгите, разделени по новия начин.

1. Потайно острие

2. Гръбнака на света

3. Саблено море

R. A. Salvatore

Sea of Swords, 2001

Издание:

Р. А. Салваторе. Саблено море

Редактор: Станислава Първанова

Коректор: Ангелина Вълчева

Дизайн на корицата: Бисер Тодоров

Предпечатна подготовка: Таня Петрова

Формат 52/84/16

ИК „ИнфоДАР“ ЕООД, София, 2008

ISBN: 978–954–761–317–1

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/text/21578

Последна корекция: 6 октомври 2011 в 19:56

Фамилното име на Джул Пепър (Jule Pepper) на български означава „пипер“ — Б.пр.

Първоначално поредицата „Пътеките на мрака“ е издадена като четирилогия, но поради силния интерес, предизвикан от последната книга, авторът и американският издател са решили, че тя заслужава отделна поредица. Тази е причината „ИнфоДАР“ да издаде книгите, разделени по новия начин.