Дж. Уорд - Сенките

Трез преглътна през гърло, свито като менгеме.

Преди да успее да отговори, тя прошепна:

- Ужасно ме е страх.

- О, кралице моя...

- За теб.

Когато Трез се сепна - защото това бе последното, което бе очаквал да чуе - тя взе лицето му в шепите си.

- Когато видях гнева у Лукас, омразата към света и всичко в него... уплаших се, че след като си отида, с теб ще се случи същото.

Заповядвайки си да бъде спокоен, Трез отвърна:

- Слушай, аз...

- Недей да лъжеш нито мен, нито себе си. Каквото и да кажеш сега, то трябва да бъде истината.

Което му затвори устата.

- Мисълта, че ще бъдеш изпълнен с такъв гняв, ме плаши повече, отколкото всичко, което ще се случи с тялото или душата ми. Независимо дали в края ни очаква вечен живот, или пък Небитие, онова, за което наистина се тревожа, си ти. - Очите й се впиха в неговите. - Искам да ми обещаеш - искам да се закълнеш върху сърцето си и върху моето - че ще продължиш. Че ще останеш тук заедно с Ай Ем и братята и ще им позволиш да се грижат за теб. Че няма да допуснеш скръбта да те съсипе. Не мога... няма да съм в състояние да ти помогна, така че ще трябва да ги оставиш да бъдат до теб.

- Селена, първо на първо, никъде няма да ходиш...

- Ръцете ми започват да изтръпват. Стъпалата и глезените ми също. Не мисля, че ни остава още много време, Трез.

* * *

Докато говореше, Селена изглади веждите на Трез, които заплашваха да се сбърчат. Часове наред беше упражнявала думите в главата си, мъчейки се да открие подходящата комбинация, та той да не отхвърли онова, което искаше да му каже.

То беше страшно важно. Трябваше да му каже всичко това, а той трябваше да го чуе.

- Ще ми бъде много по-трудно да се справя с онова, което предстои, ако се тревожа за теб.

Усещаше емоциите, които пулсираха в него, и изобщо не се учуди, когато черните му очи припламнаха с яркозелена светлина върху тъмното му лице... Ужасно й се искаше да може да му спести всичко това, ала не можеше.

- Искам да ми се закълнеш - продължи тя, - тук и сега, че няма да се затвориш за света, че ще...

Трез се изправи рязко и започна да крачи напред-назад, сложил ръце на хълбоците си, навел глава, сякаш се опитваше да се овладее.

- Трез, искам да продължиш да живееш, след като си отида. - Той понечи да поклати глава и Селена го прекъсна: - Защото това е единственото, което ще направи онова, което ме очаква, приемливо за мен.

Той вдигна ръце.

- Е, добре. Добре тогава. Ще продължа да живея. А сега може ли да се облека, за да отидем в клиниката...

- Трез. Не ме лъжи.

Той спря и се обърна към нея, великолепното му тяло преливаше от напрежение, мускулите на бедрата и раменете му потръпваха под гладката кожа.

- Какво искаш да ти кажа?

- Че ще позволиш на другите да ти помогнат. Ще имаш нужда от това... Аз бих имала нужда от това, ако бях на твое място...

- Ще го направя! Добре! Дори ще ходя при Мери... ще си окача на врата знак, на който пише „Преодоляващ скръбта си“, за бога. Доволна ли си? Сега вече можем ли да престанем да говорим за това?

Докато той й крещеше, Селена затвори изтощено очи.

- Трез...

- Казваш, че не можеш да си представиш как ме напускаш, нали? Е, аз пък не съм в състояние дори да мисля за това. Не мисля... отказвам дори да създам в ума си... - той посочи с показалец главата си - реалност, в която теб те няма. Така че не само не мога да си представя какво ще изпитвам, но изобщо не мога да мисля за някакъв си въображаем сценарий.

- Най-добре започни да мислиш за това - дрезгаво каза Селена. - Най-добре започни да се подготвяш. Казвам ти го направо. Краят наближава.

Той сякаш се смали пред очите й, въпреки че тялото му си остана все така огромно.

- Не говори така.

- И искам да си намериш друга жена, по-нататък, след време. Искам да... - При тези думи гласът й се прекърши от болка толкова огромна, че се учуди как не остави кърваво петно в средата на ризата й. - Не искам да прекараш още деветстотин години, като спиш сам.

Селена замлъкна, а опустошението в него бе толкова ужасно, че той политна назад и почти се свлече в креслото.

- Мислех, че ме обичаш - каза с глас, който изобщо не звучеше като неговия.

- Обичам те. С цялото си...

Той разтърка гърдите си.

- Тогава за какво е всичко това? Защо искаш да си намеря друга жена...

- Трез, чуй ме. - Ала той беше дотук; беше се оттеглил някъде в себе си, където Селена не можеше да го достигне. - Трез, обичам те и именно затова...

- Тогава как можеш да ми кажеш, че би искала да бъда с друга, освен с теб? - Очите му бяха съкрушени, когато се вдигнаха към нея. - Защо би го искала? Когато и да било? То би осквернило всичко, което изпитваме един към друг.