J.K. Rowling - Harry Potter e l'Ordine della Fenice

«Chi stai cercando?» chiese, spostando con indifferenza il succo d’arancia da sotto il suo becco e chinandosi per leggere il destinatario:

Harry Potter

Sala Grande

Scuola di Hogwarts

Harry aggrottò la fronte e fece per prendere la lettera ma, prima che ci riuscisse, altri tre, quattro, cinque gufi erano attenati e facevano le acrobazie, calpestando il burro e abbattendo la saliera, nel tentativo di consegnare la loro lettera per primi.

«Che cosa succede?» chiese Ron stupito, mentre tutto il tavolo di Grifondoro si sporgeva a guardare e altri sette gufi attenavano stridendo, tubando e agitando le ali.

«Harry!» disse Hermione senza fiato, affondando le mani nella massa di piume ed estraendone un allocco che portava un lungo pacchetto cilindrico. «Credo di sapere che cosa significa… apri prima questo!»

Harry strappò la carta marrone. Ne uscì una copia, arrotolata stretta, del numero di marzo del Cavillo. La srotolò e vide la propria faccia che sorrideva mite in copertina. Sulla foto era scritto, in grandi caratteri rossi:

HARRY POTTER PARLA CHIARO:

LA VERITÀ SU COLUI-CHE-NON-DEVE-ESSERE-NOMINATO E LA NOTTE IN CUI IO LO VIDI TORNARE

«Bello, no?» domandò Luna, che aveva veleggiato verso il tavolo di Grifondoro e ora si insinuava sulla panca tra Fred e Ron. «È uscito ieri, ho chiesto a papà di mandartene una copia omaggio. Credo che questa» e indicò i gufi ancora accalcati sul tavolo davanti a Harry, «sia la posta dei lettori».

«Lo pensavo anch’io» disse Hermione, curiosa. «Harry, ti dispiace se noi…»

«Fate pure» rispose Harry, leggermente perplesso.

Ron e Hermione cominciarono ad aprire buste.

«Questa è di uno che pensa che ti sia bevuto il cervello» riferì Ron, leggendo una lettera. «Andiamo bene…»

«Questa donna ti raccomanda una buona serie di Shockantesimi al San Mungo» continuò Hermione, appallottolandone una seconda.

«Questa invece non è male» disse lentamente Harry, scorrendo la lunga missiva di una strega di Paisley. «Ehi, dice che mi crede!»

«Questo non ha ancora deciso» annunciò Fred, che si era unito con entusiasmo all’apertura delle lettere. «Dice che non sembri matto, ma che non vuole credere che Tu-Sai-Chi sia tornato, perciò non sa cosa pensare. Accidenti, che spreco di pergamena».

«Eccone un altro che hai convinto, Harry!» esclamò Hermione eccitata. « Avendo letto la sua versione della storia, sono giunto alla conclusione che La Gazzetta del Profeta le ha reso un vero torto… per quanto poco io desideri credere al ritorno di Colui-Che-Non-Deve-Essere-Nominato, devo convenire che sta dicendo la verità… Oh, ma è meraviglioso!»

«Un altro che pensa che tu stia delirando» disse Ron, gettandosi alle spalle una lettera accartocciata, «…ma quest’altra dice che l’hai convertita e adesso crede che tu sia un vero eroe… ha anche messo una foto… però!»

«Che cosa succede qui?» chiese una voce infantile, falsamente soave.

Harry alzò il capo, le mani piene di lettere. La professoressa Umbridge era in piedi alle spalle di Fred e Luna, con gli sporgenti occhi da rana che scrutavano il groviglio di gufi e pergamene sul tavolo davanti a Harry. Alle sue spalle molti studenti sbirciavano curiosi.

«Perché riceve tutte queste lettere, signor Potter?» chiese scandendo le parole.

«È un crimine, adesso?» intervenne Fred. «Ricevere posta?»

«Attento, signor Weasley, o dovrò metterla in punizione» minacciò la Umbridge. «Allora, signor Potter?»

Harry esitò, ma non avrebbe potuto tenere segreto ciò che aveva fatto; era solo questione di tempo prima che una copia del Cavillo finisse sotto gli occhi della Umbridge.

«Questa gente mi scrive perché ho rilasciato un’intervista» rispose. «Su quello che mi è successo lo scorso giugno».

Per qualche motivo lanciò uno sguardo al tavolo dei professori. Aveva la strana sensazione che Silente l’avesse osservato fino a un attimo prima, ma quando si voltò lo vide immerso in una conversazione con il professor Vitious.

«Un’intervista?» ripeté la Umbridge, con voce più sottile e più acuta che mai. «Che cosa intende dire?»

«Intendo dire che una giornalista mi ha fatto delle domande e io ho risposto» spiegò Harry. «Ecco…»

E le lanciò la copia del Cavillo. Lei l’afferrò e fissò la copertina. Il suo viso pallido e paffuto si ricoprì di chiazze viola.

«Quando ha fatto questo?» chiese, con voce incerta.

«Nell’ultimo finesettimana a Hogsmeade».

Lei lo guardò, incandescente dalla rabbia, con la rivista che tremava fra le dita tozze.

«Non ci saranno più finesettimana a Hogsmeade per lei, signor Potter» sibilò. «Come osa… come ha potuto…» Respirò a fondo. «Ho provato e riprovato a insegnarle a non dire bugie. A quanto pare il messaggio non è giunto a destinazione. Cinquanta punti in meno a Grifondoro e un’altra settimana di punizione».

E si allontanò stringendo al petto Il Cavillo , seguita con lo sguardo da molti studenti.

A metà mattina enormi cartelli erano stati affissi in tutta la scuola, non solo nelle bacheche ma anche nei corridoi e nelle aule.

PER ORDINE DELL’INQUISITORE SUPREMO DI HOGWARTS

Tutti gli studenti trovati in possesso della rivista Il Cavillo saranno espulsi.

Quanto sopra ai sensi del Decreto Didattico Numero Ventisette.

Stranamente, ogni volta che Hermione vedeva uno di quei cartelli sorrideva raggiante.

«Cos’è di preciso che ti rende tanto felice?» le chiese Harry.

«Oh, Harry, ma non capisci?» sussurrò lei. «Se voleva essere assolutamente certa che ogni persona nella scuola leggesse l’intervista, non doveva far altro che bandirla!»

E a quanto pareva, Hermione era nel giusto. Verso la fine della giornata, anche se Harry non aveva visto in giro nemmeno un angolino del Cavillo, tutti citavano l’intervista. Harry li sentiva sussurrare in fila fuori dalle lezioni, a pranzo e in fondo alle aule, e Hermione riferì che nei bagni delle ragazze, dov’era stata prima dell’ora di Antiche Rune, non si parlava d’altro.

«E poi mi hanno visto, e ovviamente sanno che ti conosco e mi hanno bombardato di domande» raccontò a Harry, con gli occhi che brillavano, «e io penso che ti credano, sul serio, credo che tu li abbia finalmente convinti!»

Nel frattempo la professoressa Umbridge pattugliava la scuola, fermava gli studenti a caso e chiedeva loro di vuotare le tasche e aprire i libri: Harry sapeva che stava cercando copie del Cavillo, ma gli studenti erano diversi passi avanti a lei. Le pagine con l’intervista erano state stregate per sembrare libri di testo se lette da estranei, o diventavano bianche finché il proprietario non voleva rileggerle. In breve fu chiaro che a scuola l’avevano letta tutti.

Agli insegnanti naturalmente era proibito menzionare l’intervista per via del Decreto Didattico Numero Ventisei, ma trovarono lo stesso il modo di esprimere i loro sentimenti. La professoressa Sprite assegnò venti punti a Grifondoro quando Harry le passò l’annaffiatoio; un radioso professor Vitious gli infilò in mano una scatola di garruli topi di zucchero alla fine della lezione di Incantesimi, disse «Ssst!» e corse via; e la professoressa Cooman scoppiò in singhiozzi isterici durante Divinazione e annunciò alla classe sbalordita, e a una Umbridge quanto mai contrariata, che dopotutto Harry non sarebbe morto precocemente, ma avrebbe raggiunto un’età veneranda, sarebbe diventato Ministro della Magia e avrebbe avuto dodici figli.

Ma quello che rese Harry più felice fu che Cho il giorno dopo lo raggiunse, mentre si affrettava verso l’aula di Trasfigurazione. Prima che potesse rendersene conto, lei infilò la mano nella sua e gli sussurrò all’orecchio: «Scusami tanto, davvero. Quell’intervista è stata così coraggiosa… mi ha fatto piangere».