Robert Jordan - Koruna z mečů

Caraighan Maconar:bájná zelená sestra (212 PR-373 PR), hrdinka stovky dobrodružství, jsou jí připisovány činy, které dokonce i některé Aes Sedai považují za nemožné i přes to, že jsou v záznamech Bílé věže, například že sama zarazila povstání v Mosadorinu a utišila Comaidinské pouliční bouře v době, kdy neměla žádné strážce. Zelené adžah ji považuje za prototyp zelené sestry. Viz též Aes Sedai; adžah.

Cikáni:Správněji Tuatha’ani, také zvaní Toulaví lid. Potulní lidé žijící podle pacifistické filozofie nazývané Cesta listu, která za žádných okolností nepřipouští násilí. Tuatha’ani, kteří od této víry odpadnou, jsou nazýváni „ztracení“ a ostatní se s nimi již nestýkají.

děti Světla:Společenství držící se přísné, asketické víry, nemá svazky s žádným státem a je odhodláno porazit Temného a zničit všechny temné druhy. Založeno během stoleté války na obranu viry před rostoucím počtem temných druhů, během války se vyvinulo v plně vojenskou organizaci. Jsou naprosto nesmlouvaví v otázkách víry a jsou přesvědčeni, že pouze oni znají pravdu a právo. Aes Sedai a všechny, kdož je podporují, považují za temné druhy. Neuctivě se jim přezdívá bělokabátníci. Ve znaku mají ve stříbrném poli zlatý sluneční kotouč. Viz též Tazatelé.

divoženka:Žena, která se naučí usměrňovat jedinou sílu sama a přežije krizi, což dokáže pouze jedna ze čtyř. Takové ženy se obvykle obrní a odmítají si uvědomit, co dělají, ale když se podaří tyto přehrady rozbít, stávají se divoženky jedněmi z nejmocnějších usměrňovatelek. Termín se často používá jako urážka.

Dračí spřísahanci:Běžný výraz používaný pro stoupence Draka Znovuzrozeného, obvykle těmi, kteří buď stojí proti němu, nebo se aspoň považují za neutrály. Vlastně mnozí, tímto jménem označovaní, nesložili žádnou přísahu, a často se používá i pro bandity, z nichž někteří se k tomuto jménu hlásí v naději, že to potlačí odpor. Lidé, prohlašující se za Dračí spřísahance, napáchali mnoho hrůz.

Ebú Dar:Hlavní město Altary. Jeden z velkých přístavů a město, kde mají mnoho podivných zvyků, které musí cizinec poznat. Viz též Altara.

Elaida do Avriny a’Roihan:Aes Sedai, původně z červeného adžah, nyní povýšena na amyrlinin stolec, ačkoliv proti ní stojí jiná žena, která tvrdí, že má na stolec právo. Kdysi radila královně Morgase z Andoru. Občas je schopná věštění.

gaidin:Ve starém jazyce „bratr bitvy". Titul používaný Aes Sedai pro strážce. Viz též strážce.

gai’šain:Ve starém jazyce „zaslíben míru v bitvě", což je asi nejpřesnější možný výklad. Od Aiela, jenž během bitvy nebo nájezdu padne do zajetí jiného Aiela, vyžaduje ji’e’toh , aby rok a den pokorně a poslušně sloužil tomu či té, kdo ho zajal, nedotkl se žádné zbraně a nespáchal žádné násilí. Moudrá, kovář, dítě či žena s dítětem pod deset let nesmějí být jati jako gai’šainové . Od chvile, kdy vyšlo najevo, že předkové Aielů byli ve skutečnosti mírumilovní stoupenci Cesty listu, mnoho gai’šainů odmítlo svléknout bílou, i když jejich doba vypršela. Navíc, ačkoliv podle tradice silné jako zákon nesmí být jako gai’šain jat nikdo, kdo se neřídí ji’e’toh , Shaido Aielové začali do gai’šainského šatu navlékat i Cairhieňany a jiné zajatce, a mnozí začali věřit, že když se tito lidé ji’e’toh neřídí, není nutné je po roce a dni propouštět.

Gawyn z rodu Trakandů:Syn královny Morgasy, Elainin bratr, jenž se stane jejím prvním knížetem mečů, až Elain nastoupí na trůn. Polobratr Galada Damodreda. Muž, který uvízl v mnoha pastích. Opovrhuje Aes Sedai, přesto přísahal, že jim bude sloužit, a nenávidí Randa al’Thora, přesto přísahal, že proti němu nepozvedne ruku, a to vše z nesmírné lásky k Egwain z al’Vereů. Neví, že Egwain sama se nejenom již stala Aes Sedai, ale je také amyrlin, stojící proti amyrlin, kterou znává on. Ve znaku má stříbrného kance.

Illian:Velký přístav v Bouřlivém moři, hlavní město státu stejného jména. Starobylý nepřítel Tearu. Illian má na vlajce devět zlatých včel na zeleném poli.

jednotky délky:30 coulů = 9 dlaní = 1 krok; 2 kroky = 1 sáh; 1000 sáhů = 1 míle; 4 míle = 1 legue.

jednotky hmotnosti:10 uncí = 1 libra; 10 liber = 1 kámen; 10 kamenů = 1 centnýř; 10 centnýřů = 1 tuna.

Juilin Sandar:Lovec zlodějů z Tearu. Muž, který je zamilovaný nejspíš do té poslední ženy, o níž si myslel, že se do ní může zamilovat.

kalendář:Týden má 10 dní, měsíc 28 dní a rok 13 měsíců. Několik svátků stojí mimo měsíce. K nim patří Letnice (nejdelší den roku), svátek Díkůvzdání (jednou za čtyři roky při jarní rovnodennosti), a svátek Spasení všech duší, nazývaný též Všedušičky (jednou za deset let při podzimní rovnodennosti). Mnoho svátků a slavností se slaví všude (jako například Svátek světel, kterým končí starý roka začíná nový), každá země má i své vlastní svátky a v mnoha případech i jednotlivá městečka a vesnice. Všeobecně v Hraničních státech je svátků a slavností nejméně, kdežto v městech Illianu a Ebú Daru nejvíce.

krocení:Úkon prováděný Aes Sedai, kdy odříznou muže, který dokáže usměrňovat jedinou sílu. Toto je nezbytné, protože každý muž, který sílu dokáže usměrňovat, zešílí kvůli poskvrnění saidínu a ve svém šílenství pomocí síly napáchá zcela určitě strašlivé věci. Muž po zkrocení stále cítí pravý zdroj, ale nemůže se ho dotknout. Pokud dojde k nějakým duševním poruchám před zkrocením, jsou nyní díky zkrocení pod kontrolou, ale nejsou jím vyléčeny, je-li však zkrocení provedeno dostatečně brzy, je možné jím odvrátit smrt. Ale muž, jenž je zkrocen, nevyhnutelně přestává chtít žít. Ti, jimž se nepodaří spáchat sebevraždu, stejně během jednoho či dvou let umírají. Kdysi bylo považováno za nezvratné, ale nyní se ví, byť ne všeobecně, že ho lze zvrátit jistou formou léčení. Viz též jediná síla; utišování.

Lini:Chůva urozené paní Elain a předtím Elaininy matky Morgasy stejně jako Morgasiny matky. Žena s ohromnou vnitřní silou, úžasným postřehem a velikou zásobou pořekadel, která nikdy nepřiznala, že některá z jejích svěřeňkyň dospěla.

Logain Ablar:Muž, který se kdysi prohlásil za Draka Znovuzrozeného. Lapen poté, co zanesl válku do Ghealdanu, Altary a Murandy, byl převezen do Bílé věže a zkrocen, později uprchl ve zmatku po sesazení Siuan Sanche. Náhodou mu byla navrácena schopnost usměrňovat, což byl první náznak, že tato ztráta nemusí být nadobro. Po vyléčení byl zavřen, ale znovu unikl a o jeho současném pobytu není nic známo. Viz též krocení; utišení.

Mayene:Městský stát v Bouřlivém moři, který obklopuje a v historii utiskoval Tear. Vládcové Mayene si říkají „první", což kdysi znamenalo první urozený pán či paní. První tvrdí, že jsou potomky Artuše Jestřábí křídlo. Znakem Mayene je zlatý jestřáb v letu na modrém poli.

Mazrim Taim:Muž, jenž vyvolával chaos v Saldeii, dokud nebyl poražen a zajat, ačkoliv později uprchl, zřejmě s pomocí svých stoupenců. Nejenomže je schopen usměrňovat, ale také je údajně velice silný a nyní se z něj stal m’hael („vůdce“ ve starém jazyce) asha’manů. Viz též asha’man.