Herberts Velss: PASAUĻU karŠ

Es aizbraucu uz Londonu un redzu ļaužu drūzmu Flītstrītā un Strendā, un man iešaujas prātā, ka tie ir tikai pagātnes rēgi, kas klīst pa ielām, kuras esmu redzējis tukšas un mēmas, ka te šurpu turpu staigā mirušās pilsētas spoki un tas viss ir dzīvības paro­dija galvanizētā līķī.

Dīvaini ir arī stāvēt Primrouzhilas virsotnē (es biju turp aizgājis iepriekšējā dienā, pirms uzrak­stīju šo pēdējo nodaļu), nolūkoties uz milzīgo pilsētu, neskaidru un zilgu cauri dūmu un mig­las plīvuram, tālumā ar zemajām debesīm saplūs­tošu, redzēt cilvēkus, kas staigā pa kalnu starp puķu dobēm, un ziņkārīgos pie marsiešu kaujas mašīnas, kura vēl arvien stāv tepat, dzirdēt bērnu nebēdnī­gās čalas un atcerēties bridi, kad redzēju Londonu kailu un skaidru, sastingušu un klusu tās pēdējās lie­lās dienas rītausmā . . .

Un visdīvainākais ir atkal just sievas roku savējā un iedomāties, ka es viņu turēju par mirušu, tāpat kā viņa mani.

[1] podniecības rajons Anglijas vidiene.

PASAUĻU KARŠ

I g r ā m a ta MARSIESU IERASANAS

1. Kara priekšvakars……………………………………. 13

2. Krītošā zvaigzne………………………………………. 21

3. Horselas tīrelī………………………………………….. 25

4. Cilindrs atskrūvējas………………………………….. 29

5. Karstuma stars ……. 33

6. Karstuma stars uz Cobemas ceja … 38

7. Kā es nokļuvu māļās …… 41

8. Piektdienas nakts……………………………………… 46

9. Sākas kauja……………………………………………………. 49

10. Negaisā………………………………………………………… 57

11. Pie loga ……………………………………………………….. 64

12. Veibridžas un Šepertonas izpostīšana . . 71

13. Kā es sastapos ar mācītāju …. 85

14. Londonā………………………………………………………. 91

15. Kas notika Sarijā…………………………………………. 105

16. Bēgšana no Londonas………………………………….. 114

17. «Pērkona dēls»……………………………………………. 139

II grāmata ZEME MARSIESU VARA

1. Zem papēža…………………………………………….. 143

2. Ko mēs redzējām no sagruvušās mājas . 152

3. Ieslodzījuma dienas………………………………….. 163

4. Mācītāja nāve '……………………………………………… 169

5. Klusums…………………………………………………. 175

6. Piecpadsmit dienu darbe………………………………… 178

7. Cilvēks Putnijhilā…………………………………………. 182

8. Mirusī Londona……………………………………………. 202

9. Postaža………………………………………… 213

10. Epilogs………………………………………………………. 219