Володимир Бабула - Погляд у майбутнє

У нас народився малюк. Матуся ним на прогулянках не нахвалиться, тому що це справді гарний хлопчик. У той самий час у наших сусідів народилася дівчинка. Матуся нею не нахвалиться, тому що це справді гарна дівчинка…

Однакове щастя переживаєте й ви, й ваші сусіди. Щороку з’являються поміж нас десятки тисяч гарних дівчаток і хлопчиків. І люди в цій щоденній метушні навіть не підозрюють, що це мандрівники у третє тисячоліття. В комунізм.

Першим словом, яке промовив Гонжик, було «авто». Що вимовила сусідська Маркетка, не знаю. Але вони охоче бавляться разом у дорослих. Гонжик літає як пілот реактивного літака, а Маркетка — навсупір — лікарка на Північному полюсі. Або Гонжик пливе в підводному човні, а Маркетка зводить чудовий палац на Петржині.

А я подумки бавлюся з ними. Маю, однак, буйнішу фантазію, ніж наші малі мандрівники, й тому чіткіше бачу їхнє майбутнє. Сиджу в парку й дивлюся, як вони бігають алеєю — й раптом опиняюся разом із ними на новорічному святкуванні у 2000 році.

У вікно нам світить велика зірка, власне майже місяць. Саме з цієї зірки повернувся нещодавно наш Гонжик. Це вже п’ятдесятирічний чоловік, але виглядає він дуже молодим. І Маркетка — все ще симпатична дівчина. Повернулася з Петржина, де в дитинстві будувала палац, однак із великого заводу, де працює сама. Авжеж, направду сама на цілий завод.

Марушка, Карлик, Пепик, Ольга, Зузка, котрі п’ятдесят років тому походжали алеєю парку, сидять тут із нами.

Що нового на нашій Землі? — питаю я Гонжика, хоча він як капітан космічного корабля щойно повернувся зі штучного супутника.

Сахара вже почала зеленіти, особливо вздовж каналів, — каже Гонжик. — Штучне сонце в Арктиці та тепла течія від Берингової протоки відкинули льодовики на двісті кілометрів від північних кордонів Радянського Союзу. Експедиція, що шукає затонулу Атлантиду, перебуває в районі островів Кабо-Верде.

А що вулкан Тенеріфе на Канарських островах? Ще лютує?

Вже заспокоївся. Вочевидь удалося створити бічні кратери й вивільнити його надмірну силу.

Сяюча нічна Прага нараз освітилася, мов у полуденному сонці.

Це вдалося! — скрикнула радісно Віра.

На моє німе питання пояснює:

Ми створили над Прагою штучне сонце, жодного дива. Просто наші високочастотні станції почали випускати над містом електромагнітні промені, котрі розжарили молекули азоту й кисню. Ці промені високої частоти — сильні хлопці. Лише цього року вони пробили за нас п’ять тунелів. Три під Альпами й два під морем — вони сполучають європейський континент з Англією й Ірландією.

Кожен хвалить свій крам, — засміялася Лойза. — Ви засвітили сонце над Прагою, а наше сонце світить і гріє в усіх термоядерних електростанціях. Нам навіть удалося створити таке мале сонечко, що вміститься в автомобілі чи мотоциклі й їздитиме з вами світом.

Це все чудово, але в нас також є ряд досягнень, — протестує Маркетка. — Де виробляються реактори для ваших сонячних електростанцій? Де народжуються автомобілі, атомні човни й міжпланетні кораблі? Хто виробляє гарні тканини, одяг і взуття? Ми — наші автоматичні заводи, наші металеві руки й електричні мозки.

Я невиразно пригадав про металеву руку, котру в 1958 році створили радянські вчені й котру можна було контролювати імпульсами з мозку.

А хто створив ваші автоматизовані заводи? Хто їх постійно вдосконалює? Ми, кібернетики, — долучився до розмови Карлик. — Ми створили для вас досконалі обчислювальні машини, які можна носити в кишені. Сконструювали для вас літаки й автомобілі, якими можна керувати безпосередньо за допомогою мозку. До ваших автоматів ми відрядили електричних сторожів, письменників та економістів. Для студентів ми створили універсальну бібліотеку з багатьма електронними професорами й інформаторами, що радять і допомагають навіть на відстані. Наша заслуга й у тому, що наукові експедиції на обох полюсах, на штучному супутнику, на Місяці й Марсі можуть слідкувати за найновішими відкриттями в науці й техніці. Наші кібернетичні мозки наділені такою доброю пам’яттю, що допомагають нам у дослідженнях як досвідчені працівники. Наші кібернетичні пристрої ліквідували бюрократичну й нудну канцелярську роботу; ми звільнили людину для творчої праці. Наші кібернетичні лікарі регулюють процеси у хворому людському тілі й виявляють найпотаємніші розлади й захворювання. На нашому штучному шахісті ви можете перевірити свої сили в цій королівській грі.