Роберт Янг - Дитя Марса

Звали мужчину Френсис Адам. Он работал инженером, а на досуге увлекался миниатюрами. Сейчас перед ним лежал лист бумаги с нарисованной диаграммой микро-макро транспространственного проектора, над которым он трудился последние четыре месяца и закончил только сегодня в обед. Адам специально задержался на заводе — хотел поскорее оформить заявку на патент — и очень устал. Спецификации подождут до завтра.

Он выпрямился, налил из электрического кофейника чашку горького напитка и, закурив, снова склонился над диаграммой — и глухо застонал! Обнаруженная ошибка, сама по себе незначительная, в целом была фатальной. Из-за нее придется начинать все сначала.

Внезапно раздался стук в дверь. Адам нахмурился. Кроме него на заводе оставался только сторож, а тому было строго-настрого заказано соваться в лабораторию. Он подошел к двери и нажал кнопку, деактивирующую одностороннее стекло. На пороге соседнего цеха стояла девушка с каштановыми волосами и миловидным личиком в форме сердечка. Складка на лбу инженера разгладилась, на губах заиграла радостная улыбка. Отключив персональную систему реактивной организации, делавшую комнату недоступной для посторонних, он распахнул дверь.

— Барбара, какой сюрприз! Я думал, ты давно дома. — Стремясь произвести впечатление на гостью, Адам забыл о корпоративных правилах и любезно посторонился: — Заходи. Она переступила порог. Лишь тогда он заметил в ее руках пистолет с круглой рукоятью, уродливое дуло, направленное прямо ему в лоб. Оторопев, Адам заглянул ей в глаза и прочел в них такое, чему отказался поверить. Пистолет кашлянул, голова Адама дернулась назад. Мир вспыхнул и сразу померк.

На календаре стояло 8 июня 1962 года.

Тени потоком входили и выходили из огромного офисного здания. Тенями были прохожие, такси, автомобили, автобусы, сновавшие по дороге. Даже я тень, мрачно подумал Адам Френсис, толкая вращающуюся дверь.

Нужный офис находился на шестом этаже, табличка на двери гласила «Дж. А. Морроу, психотерапевт. Добро пожаловать». Приемная пустовала, но вскоре внутренняя створка распахнулась, и на пороге возникла девушка. Элегантный синий костюм подчеркивал синеву глаз и восхитительные формы. Золотые волосы спускались до плеч, цвет лица навевал ассоциации с белоснежными лепестками клематисов. Однако при всех достоинствах девушка не блистала красотой.

— Мистер Френсис?

Адам кивнул:

— У меня назначена встреча с доктором Морроу.

— Сюда, пожалуйста.

Девушка проводила его в прелестно обставленную комнату и устроилась за столом из красного дерева.

— Присаживайтесь, мистер Френсис. Начнем с общих сведений.

Адам опустился в кресло.

— Простите, я принял вас за секретаршу. Не знал, что доктор Морроу женщина.

— Приятель, порекомендовавший меня, должен был вас предупредить. — Девушка раскрыла блокнот. — Итак, приступим. Возраст?

— Двадцать девять.

— Профессия?

— Инженер-конструктор.

— Где работаете?

— Сейчас нигде. Но не волнуйтесь, денег у меня много, на ваш гонорар хватит.

— За гонорар я не волнуюсь… Последнее место работы?

— «Мефисто продакте инкорпорейтед». Уволился оттуда неделю назад. — Адам доверительно подался вперед. — Коллеги постоянно вставляли мне палки в колеса, мешали эффективно работать. В какой-то момент все зашло слишком далеко, поэтому я ушел.

Синие глаза оторвались от блокнота.

— В самом деле? Сослуживцы проявляли к вам агрессию?

— Можно сказать и так. — Адам резко откинулся на спинку кресла. — Не хочу вспоминать.

— Хорошо, мистер Френсис. Где вы живете?

— Гостиница «Нортсайд».

— Женаты?

— Конечно, нет!

Синие глаза снова оторвались от блокнота; проницательный взгляд словно пронзал собеседника насквозь. Однако вслух доктор Морроу сказала лишь:

— Место рождения?

— Гринвью, штат Нью-Йорк.

— Образование?

— Начальная и старшая школа Гринвью. Гейноровский университет.

Закончив делать пометки в блокноте, девушка встала. Она явно была озадачена.

— Хорошо, мистер Френсис. Можете перелечь на кушетку, если так вам будет проще расслабиться. Или оставайтесь в кресле.

— Предпочитаю кушетку.

Доктор Морроу пододвинула стул с высокой спинкой и села.

— Слушаю вас.

— Я тень. — С места в карьер начал Адам.

— Только вы?

— Нет, всё вокруг. Люди, предметы. Всякий раз, глядя по сторонам, я вижу лишь тени. Смотрю на свое отражение, и снова вижу тень. Как будто все ненастоящее.