— Въдицата ми се закачи и не мога да я откача. Жег, помогни ми!
Жег остави своята въдица, приближи се до по-малкия си другар и почна да дърпа неговата въдица. Но влакното наистина се беше закачило за нещо. Жег не смееше да дръпне много силно, за да не го се скъса.
— Хей, трябва да се е уловил някой кит! — извика другото момче подигравателно.
— Ти се смееш, — рече Жег — ама знаеш ли, че наистина нещо се е закачило за въдицата, някоя голяма риба, защото канапът ту се издърпва до някъде, ту пак се тегли надолу. А въдицата е спусната много дълбоко, та не може да се види, какво има във водата.
— Ще дърпаме, па каквото ще да става! — извика другарят му. — Ако се скъса въдицата, ще продадем рибата и ще купим нова.
Тогава трите момчета хванаха здраво влакното и почнаха да теглят. В началото дърпането беше съвсем мъчно и те взеха да се отчайват, нишката се изпъна до скъсване, но изведнаж на ръцете им олекна, сякаш рибата, която се беше закачила, сама почна да плува към тях. И наистина, водата под краката им закипя, няколко кръгли вълни се разляха и ето пред смаяните момчета от глъбините излезе не риба, а човешко същество. И това човешко същество беше чудното момиче с пурпурни коси и сребристи очи, облечено в своите авиаторски дрехи.
Тя изплува из водата, свали качулката от лицето си, под която можеше да диша и под водата, и като изгледа усмихната момчетата рече:
— Бър-р-р…
Това беше едничкия познат звук, който чуха трите момчета. Наистина, момичето го каза с особен пеещ глас, но произнесе по същия начин «бър-р-р», както и те, когато излизаха от водата.
Като излезе цяла от прибоя, непознатата се изправи пред тях и им се усмихна. Трите момчета се бяха изправили и гледаха като заковани; не можеха да отместят очи от нея. Това като че ли я развесели, тя се засмя и изведнаж подаде на Жег края на въдицата. Въдицата не беше се закачила за нея, а тя просто я беше хванала с ръка под водата, сигурно за да си поиграе с момчетата.
Жег пое въдицата и се поклони. Не знаеше какво друго да каже и какво трябва да направи. Тогава непознатото момиче още повече се засмя и улови за ръка Жег, като че искаше да му покаже, че го познава. Той изтръпна. Така магическо беше докосването на тая ръка до неговата. Ръката й беше също тъй топла като неговата, но толкова нежна, като че вместо кожа, беше покрита с най-фино кадифе. Жег се изчерви до уши. Толкова го беше срам, че неговата ръка беше изцапана с пясък. Но тя никак не обърна внимание на това, а задържа ръката му и тихо пропя с глас, като че искаше нещо да му каже. Той нищо не разбра и тя се засмя. Пусна ръката му, надвеси се над кошничката, в която момчетата събираха рибата и като улови една рибка, показа я на Жег и момчетата и произнесе нещо с мелодичния си глас. Те разбраха, че ги пита нещо, защото очите й, тъй светлите, тъй хубавите й очи, ги гледаха въпросително. Жег кимна с глава. Той помисли, че тя го пита:
— Това ли ловите с тези връвчици?
— Да — отговори й той с кимане.
И беше улучил, защото тя се засмя, погледна пак въдиците им, после подскочи и преди те да й кажат нещо, се гмурна във водата.
— Отиде си! — извика едно от момчетата. — Боже, това е русалка! Тичайте да кажем на учителя, че тук има русалка.
— Чакай, не е русалка, — спря го Жег — не видя ли, че е истинско момиче.
Тримата се гледаха и въртяха очи като побъркани. Съвсем забравиха да ловят риба. Но не изминаха и няколко минути и водата отново пак закипя и от дълбините на океана пак се появи прекрасната глава на момичето, закрита с оная стъклено-сребриста шапка, с която се предпазваше от водата. Като изплува отгоре, тя махна пак шапката, откри лицето си и се засмя. Сега тя държеше в ръце голяма торба от същата материя като дрехите й и в тая торба плуваха много едри риби. Тя едва ги измъкна от водата и подаде торбата на Жег.
Жег я пое смаян, но разбра. Непознатото момиче им беше наловило риба. Жег пое торбата, изсипа рибата в кошницата, която се напълни догоре и върна торбата на момичето. А момичето пак в го хвана за ръка, посочи към гърдите си и прошепна:
— Ли.
Тая дума прозвуча като песен.
— Казва името си — рече едно от момчетата.
После тя посочи към Жег и го погледна въпросително. Жег отговори.
— Името ми е Жег. Жег.
— Же — пропя тя и весело се засмя. — Же-е-е-е.
Тя не можа да изговори напълно името му, но децата разбраха, че иска да каже «Жег».
— Жееее — Жеееее — запя тя и почна учудена да пипа косата му, да я разглежда, да разглежда очите му. Тя беше учудена от цвета на косите на момчетата също тъй, както бяха учудени и те от цвета на нейната. После тя почна да пипа бузите и носа на Жег, а той стоеше изчервен и смутен пред нея и беше така щастлив от докосването на ръцете й, така щастлив, както никога в живота си.
Читать дальше