Guillaume Musso - La fille de Brooklyn

Page 28 : Albert Cohen, Le Livre de ma mère , Gallimard, 1954 ; page 29 : Paul Auster, interview par Michael Wood pour The Paris Review , 1997 ; page 82 : Ernesto Sábato, Alejandra ( Héros et tombes ), traduit par Jean-Jacques Villard, Le Seuil, 1967 ; page 181 : titre du chapitre tiré du film éponyme Deux sœurs vivaient en paix d’Irvin Reis, 1947 ; page 184 : Gustave Flaubert, lettre à Amélie Bosquet, 1859 ; page 187 : Anatole France, Le Crime de Sylvestre Bonnard , Calmann-Lévy, 1881 ; page 259 : Sigmund Freud, Malaise dans la civilisation , dans la Revue française de psychanalyse , traduit par Charles et Jeanne Odier, 1934 ; page 329 : Accroche publicitaire d’ Alien, le huitième passager de Ridley Scott, 1972 ; page 337 : Louis Aragon, Le Paysan de Paris , Gallimard, 1926 ; page 360 : Ernest Hemingway, Paris est une fête , traduit par Marc Saporta, Gallimard, 1964 (publication posthume) ; page 459 : Victor Hugo, Les Contemplations , Nelson, 1856 ; Paul Eluard, « Ma morte vivante » dans Le temps déborde , Les Cahiers d’art, 1947 ; Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince , Reynal & Hitchcock, 1943 ; Denis Diderot, lettre à Sophie Volland, 1759.

L’acronyme MOOC signifie « Massive Open Online Course ». Il s’agit de cours en ligne ouverts à tous.

Le terme muckracker (« fouille-merde ») est connu pour avoir été utilisé par Theodore Roosevelt pour désigner les journalistes qui les premiers dénoncèrent les méthodes mafieuses des grands trusts cherchant à corrompre certains politiciens.