Дэвид Балдаччи - Игра с огъня

– Рос? Какво става? … Какво? – Декър погледна Синия. – Да, тук сме… Сигурен ли си? … Добре… Благодаря.

Той затвори и погледна Джеймисън.

– Богарт каза, че можем да му имаме доверие и трябва да го изслушаме.

Тя кимна и забеляза, че Роби се е облегнал на вратата.

– И бездруго май нямаме избор – подхвърли, вперила поглед в невъзмутимото му лице.

Синия посочи двата стола пред себе си.

– Моля.

Декър и Джеймисън седнаха.

– Чух, че има развитие по случая – започна Синия.

– Ако наричате развитие самоубийството на патоанатома, в такъв случай, да, има развитие – отвърна мрачно Декър.

– Причината? – попита Синия.

– Съпругата му предполага, че е бил изнудван заради извънбрачна връзка – отговори Джеймисън.

– Вярвате ли ѝ?

– Не вярвам на никого само защото твърди едно или друго – заяви Декър. – Не съм убеден, че присъстващите са изключение от правилото.

– Щях да остана разочарован, ако не беше така – каза благосклонно Синия. – Нещо друго?

– Поръчах да открият Бен Пърси. Той има роднини в Монтана.

– Във връзка с "бомбата с часовников механизъм", както сте се изразили пред моя колега?

– Именно.

– Някакви изводи по този въпрос?

– Да, всичките апокалиптични. – Декър замълча и впери поглед в Синия. – Вие също се интересувате, значи? Макар че не ми приличате на служител на правоохранителните органи.

– Нямам право да действам на територията на страната. Роби също.

– Явно сте нарушили правилата.

– Това е само една от възможните интерпретации на случващото се. Нещо друго?

– Смятаме, че мишената е била Памела Еймс, а не Хал Паркър.

– Защо?

– Опитали са се да представят нещата така, сякаш е проститутка, която има среща с Паркър, но съм убеден, че това е инсценировка.

– С каква цел? – попита Роби.

– За да решим, че това е причината Еймс да отиде при Паркър. Ако не е била там за секс, за какво тогава? Тя доскоро е живяла в Колонията. По всяка вероятност е познавала Креймър, почти съм убеден. Възможно е Креймър да е споделила с нея нещо, което да ѝ се е сторило подозрително. Убиецът на Креймър може да се е притеснил, че Еймс знае нещо, което ще доведе до разкриването му. Нищо чудно да е имало друга причина да се отърват от Паркър. Така с един куршум решават два проблема и създават впечатлението, че целта е бил той, а Еймс просто е имала лош късмет.

– Паркър е знаел нещо, което да им навреди. Но какво? – попита Синия.

– Той е опитен следотърсач. Открил е тялото, преди да завали. Било е закарано с превозно средство на онова пусто място малко преди да се появи Паркър, защото още не е било нападнато от животни. Съмнявам се, че убиецът го е мъкнал на гръб с километри, за да го остави там. Почвата е относително мека…

– … и убиецът трябва да е оставил следи – довърши Роби.

– Да. В такъв случай Паркър ги е видял.

– Но защо не е казал нищо на полицията? – учуди се Джеймисън.

– Интересен въпрос – отвърна Декър, – който предполага най-различни възможности.

– Любопитно – каза Синия. – Много любопитно.

– Информацията само в една посока ли ще тече? – попита Декър.

– Какво искате да кажете?

– Вие какво ще споделите с нас?

Синия кимна и се замисли.

– Струва ми се, че можем да ви върнем жеста. Питате се защо съм замесен в това разследване и в крайна сметка защо вие и агент Джеймисън участвате в него. – Той помълча и продължи: – Отговорът, разбира се, е Айрин Креймър.

– Или Мери Райе, името, под което е работила в старчески дом в Уилистън – намеси се Джеймисън.

– Или Тери Елисън. Или Дениз Финли – добави Синия. – Списъкът е дълъг.

– Продължавайте – помоли Джеймисън.

– Айрин Креймър е косвена жертва на една неуспешна операция, предприета от американското правителство преди десетилетия.

– Някакви подробности?

– Майката на Айрин е била руски агент.

Джеймисън хвърли поглед към Декър.

– Греховете на родителите, както ти предположи.

– О, значи сте се досетили? – възкликна Синия.

– Само донякъде. И така, майка ѝ е била шпионка, но вие сте я хванали. Защо казвате, че операцията се е провалила?

– Не ме оставихте да довърша. Майка ѝ е била руски агент, за когото сме смятали, че действа срещу нас. Всъщност тя е била двоен агент и е работела за партньорска служба, която е пропуснала да ни уведоми.

– Но защо смъртта на Креймър се разследва от ФБР? Защото проверката на отпечатъците ѝ е привлякла вниманието на някого в Бюрото?

– Преди години именно ФБР е трябвало да арестува майката на Айрин, тъй като това не влиза в нашите правомощия.