Дэвид Балдаччи - Бягството

— Да. Неоспорими.

— Защо тогава… — започна Пулър, но Нокс го изпревари:

— Защо двамата юристи са запомнили толкова добре това дело?

— Специално Ландри беше убеден, че всичко е прекалено подредено и ясно. Никой не се е съмнявал, че брат ти е много добър в технологиите, но въпреки това подозрително лесно откриват доказателствата в личните му електронни устройства.

— Значи Ландри е убеден, че са били изфабрикувани. Въпросът е дали е включил и в защитата си тези свои убеждения?

— Би трябвало — замислено каза Нокс. — Но брат ти е обявил официално, че никой не може да проникне в личните му електронни устройства. Тоест всичко, което е качено в тях, е негово дело.

Пулър стовари длан върху масата и двете жени подскочиха от изненада.

— Какъв идиот, господи! — прогърмя той. — Винаги е бил горд, вместо да мисли практично. Не е искал да признае, че някой го е надхитрил. Такъв си беше още от малък. Сритваш му задника при някаква игра, но никога не можеш да повториш.

— Един виновен човек не може да постъпи така — тръсна глава Нокс. — Той по-скоро би се хванал за всичко, което може да го оневини.

— Това е другата причина Ландри да помни всички детайли от процеса. Никога дотогава не бил имал случай защитата му да бъде унищожена по този начин, при това от самия обвиняем. Но на брат ти дори не му е мигнало окото.

— Може би не е вярвал, че ще го осъдят — добави Нокс.

— Е, значи е сгрешил.

— Обжалвали са, нали? — попита Нокс.

— Когато става въпрос за разжалване на офицер, Апелативният съд — в случая този на ВВС, автоматично внася обжалване, но в крайна сметка са потвърдили присъдата на първата инстанция. Това е всичко, което е направено за защитата на Робърт Пулър. За обжалване на по-горна инстанция са били необходими редица процесуални действия, но той ги е отказал.

— Значи все пак е протестирал срещу присъдата си — рече Пулър, като въртеше чашата за кафе между пръстите си. — Но се питам защо нищо не ми каза?

— Имал е много причини — сви рамене Нокс.

— Не мога да повярвам, че брат ми може да продава държавни тайни.

— Но е бил в състояние да го направи — изтъкна Нокс. — Може би не го е направил за пари въпреки „доказаната“ му страст към хазарта.

— Нима намекваш, че е последвал примера на Сноудън и е искал да разобличи системата от безопасна дистанция?

— Определено не го е направил като Сноудън — поклати глава Кърк. — Съдът е доказал, че е било за пари.

Пулър остави чашата си на масата.

— Не бива да пренебрегваме факта, че някой е изпратил убиец в килията му — рече той. — След това е убит един генерал от СТРАТКОМ, а присъстващата на тази маса Нокс беше принудена да застреля офицер от армията на САЩ, която най-вероятно е била замесена в опита за убийство на брат ми. Ако е виновен и е на сигурно място в затвора, защо ще привлича толкова голямо внимание?

Кърк почти се задави с кафето си.

— Какво си направила?! — попита на пресекулки тя, обръщайки се към Нокс.

— Тя стреля първа и бях принудена да се защитя. В резултат тя е мъртва, а аз съм жива.

— Но по каква причина?

— Установихме, че е имала финансови проблеми — поясни Нокс. — В даден момент обаче си е открила сметка на Каймановите острови, в която някой е превел един милион долара.

— Какво е направила, за да спечели такива пари? — попита Кърк.

— Според мен именно тя е внесла в затвора симулатора на стрелба и бомбени експлозии — отвърна Пулър. — По тази причина не е обискирала надзирателите и пазачите. Мисля, че отключените врати на килиите също са нейна работа.

— Добре — вдигна ръка Кърк. — Но нека се върнем на последния ти въпрос: защо е цялото това внимание точно сега?

Пулър се поколеба, погледна Нокс и поклати глава.

— Никой от нас няма отговор на този въпрос.

— Съгласна съм, че изглежда рисковано и се нуждае от детайлно разследване — каза Кърк. — Но ти трябва да разбереш, че ситуацията ненужно се усложнява от бягството на брат ти.

— Вероятно не е имал друг избор. Или бяга, или умира. При тези обстоятелства и аз бих избрал бягството.

— Проблемът с отговора е, че причините му изобщо не интересуват хората, които го издирват.

— Но той има и още един проблем — натърти Пулър. — Че хората, които го издирват, не са част от официалната машина.

— Особено след това, което се случи с теб — добави Нокс. — Отвличането и опитът за убийството ти са сигурно доказателство, че става въпрос за организация извън закона.