- Признавам си, не съм имал време още да разчепкам тази тема.
Катлийн отново се засмя и аз си представих как край очите ѝ се образуват бръчици.
- Още по-добре - заяви тя, - защото нямам търпение лично да те обуча!
- Ама аз не съм се съвзел от снощното изпитване.
- Бъди предупреден - отсече тя.
- За какво?
- Следващият тест ще е устен!
- Уха! Обещаваш ли? - рекох.
- Ммм - измърка тя.
Можех да си продължа така и по-дълго, но не и без да облека рокля.
Включих телевизора и намерих канала с водещи новини. Включваха хотелската експлозия по четири пъти на час, така че нямаше как да не я видя отново. За милионен път показаха кадрите с труповете в чували, подредени на пясъка, чакащи да бъдат натоварени в линейки, които не бързаха да тръгнат. Показваха обезобразени мъже и жени, хора, плачещи за близките си, деца с безизразни окървавени лица - типичните безобразия, които можеха да се очакват от новинарските екипи, превърнали шока и ужаса в неизменен елемент, съпътстващ вечерята.
Когато изцедиха и последния грам патетика от темата, превключиха на съпруга на Моника, доктор Бакстър Чайлдърс, обкръжен от крещящи репортери, докато си проправяше път към кола.
Доскоро Бакстър беше пощаден от пресата, но аз знаех, че това няма да трае дълго. Спекулации за поръчково убийство винаги придават нова свежест на вече изчерпани сюжети. По тази причина водещите в дискусионните предавания бяха започнали да се ровят във всевъзможни връзки между Бакстър и похитителите. Един простак дори се опитваше да търси аналогия в имената Моника и Санта Моника. Може би следващата жертва ще е Моника Селеш, гадаеше той. Да бе, рекох си, или пък Санта Лучия.
За още по-голям разкош в нюзрумите на националния ефир се пусна слух за евентуален любовен триъгълник, включващ Моника Чайлдърс и инструктор по йога.
Вече знаех какво се задава за доктор Чайлдърс, всичко беше плод на предварителен замисъл. Абдула Фатхи и синът му си бяха оползотворили похарчените за Моника пари, докато не беше останало нищо за наслада. След което тя или беше умряла, или те я бяха убили и сега хората на Виктор щяха да подхвърлят достатъчно фалшиви улики, та Бакстър да бъде осъден. Накрая Бакстър щеше да получи доживотна присъда, а Виктор - своето отмъщение.
Във Вашингтон новинарски екипи стояха в готовност и очакваха пресконференцията на специален агент Кортни Армбристър, през време на която тя възнамеряваше да назове лица в интерес и на двете разследвания. Подозирах, че Кортни отлага пресконференцията, за да повишава интереса към себе си в името на бъдеща кариера в телевизионната журналистика.
Куин милостиво ме отърва, като ми прати кода за достъп, а това означаваше, че той е на позиция. Слязох по стълбите във фоайето и пресякох улицата до входа към паркинга на Бек Билдинг. Стигнах до дъното на паркинга на партерния етаж, огледах се, за да се уверя, че не съм наблюдаван, и въведох кода. Голямата гаражна врата се отвори бавно. Куин беше вътре и ме чакаше до един от асансьорите. Присъединих се към него и се понесохме нагоре.
Вратите на асансьора едва се бяха открехнали, когато секретарката на Крис Ънгър нададе смразяващ кръвта писък и със скок се хвърли под бюрото си.
- Горката душица - рече Куин. - Добре би било да я утеша.
- Някога да си успявал? - усъмних се.
Внезапно изникна здравенякът, който очевидно беше бодигардът на Крис Ънгър. Той погледна Куин и възкликна смаян:
- Господи помилуй!
Имаше нещо в мъжа, което не можех да определя точно. Отблизо ми се видя познат. Може би се бе появил на този свят със способности, далеч надхвърлящи тези на обикновените смъртни, поне така се държеше. Във всеки случай беше едър и много мускулест, с набито телосложение, напомнящо противопожарен кран. Главата му беше гладко обръсната и на челото над основата на носа му някой беше издълбал XX.
Куин остави пътната си чанта на пода.
- Какво имаш в чантичката? - попита Мускула. - Тампон ли? - Събра устни и млясна целувка по посока на Куин.
Огъстъс бе забелязал, че левият ми крак потрепва. Стрелна ме с поглед.
- Добре съм - успокоих го.
Той кимна. Никой не помръдна. Мускула проговори със спокоен тон:
- Госпожице, излезте оттам и застанете зад мен.
Госпожицата изпълзя изпод бюрото и закрила очите си с ръка, притича зад господин Мускула. За кратко я мярнах, но ми се видя с нелоша фигура, само дето не бях фен на стегнатите гневни кокове, какъвто тя носеше на главата си. В паниката си дишаше ускорено и издаваше смешно цвърчене, докато се бореше да се овладее.
Читать дальше