Робин Кук - Чуждо тяло

— Ако опитът й се беше оказал успешен — продължи Кал, — щеше да има разследване, а това щеше да доведе до големи проблеми за „Международни медицински сестри“.

— Какво точно имаш предвид под „спешна стратегия за изтегляне“? — попита Петра.

— Точно каквото означава — отвърна Кал. — В най-буквалния смисъл. Ако се наложи да напуснем Индия за нула време, всичко трябва да е уредено. Няма да има нужда от импровизации, нито ще разполагаме с нужното за тях време.

Петра и Сантана кимнаха утвърдително. Даръл само вдигна въпросително едната си вежда.

— По суша, въздух или море? — попита той.

— Приемам всякакви предложения — каза Кал. Той ги изгледа последователно и погледът му се спря върху Петра, която винаги проявяваше педантичност към подобни детайли.

— По въздух ще бъде доста трудно — каза тя. — Паспортният контрол на международното летище „Ганди“ е доста сложен. Ще трябва да платим на твърде много хора, защото няма да знаем със сигурност по кое време през деня или през нощта ще се наложи да бягаме. Ако се опитваме да се измъкнем тайно, то това трябва да стане по суша.

— Съгласен съм — кимна Даръл. Той се наведе напред и облегна лакти на масата. — Мисля, че трябва да поемем на североизток с кола или джип, който ще купим специално за тази цел и ще го държим с пълен резервоар, зареден с всичко необходимо и готов за тръгване. Можем да прекосим границата с Непал на най-доброто предварително определено място, въпреки че нямаме кой знае какъв избор. И най-накрая в колата трябва да има достатъчно пари за подкупи. В тях се крие истината.

— Искаш да кажеш да купим кола, да я подготвим и да я скрием? — попита Кал.

— Точно така — отвърна Даръл. — От време на време ще я припалваме, но ще я оставим в онзи голям гараж и няма да я изкарваме.

Погледна към жените в очакване на реакции. Никоя от тях не се обади. Кал се обърна отново към Даръл.

— Мога ли да те оставя да реализираш предложението си?

— Няма проблем — каза Даръл.

— Така, да преминем към новата ни стратегия. Имаме ли някакви резултати?

— Определено — каза Сантана. — Преди два часа се чух с връзката ми в CNN. Точно както предположих, те са излъчили историята в ефир веднага, след като са я научили. Реакцията била страховита, много по-силна, отколкото са очаквали, били засипани от имейли. Нямат търпение да получат още.

Кал се облегна назад и устните му се разтеглиха в лека усмивка. Това бяха първите добри новини откакто с колективни усилия бяха задвижи този проект.

— Когато се събудих сутринта, имах ново съобщение от Розалии Бийкмън, моята позната в CNN. Тя ми каза, че историята била подхваната от още три новинарски мрежи, които са се захванали да разчепкват медицинския туризъм като цяло. В края на всяка емисия водещите поставяли под въпрос безопасността на хирургическите операции в Индия.

— Чудесно — възкликна Кал и удари с юмрук по масата. — Музика за ушите ми. Това повдига въпроса кога да нанесем следващия удар. Щом, както казва Сантана, CNN си умират за още истории, мисля, че не трябва да им отказваме.

— Съгласен съм — каза Даръл. — Няма две мнения по въпроса. Щом рибата кълве, да вървим на риболов. И държа да ви кажа, че Самира е готова за действие. Много се обиди, че Вийна е била избрана първа. Каза ми, че има пациент с проблемно сърце, който ще се подложи на операция тази сутрин, така че това е идеалният случай.

Кал се засмя тихо.

— Аз си мислех, че ще ни бъде трудно да ги накараме да ни сътрудничат, а те направо си предлагат доброволно услугите.

Кал се обърна към Петра и Сантана.

— Ами вие, момичета? Готови ли сте за още един удар? Снощи, когато намерих Вийна натъпкана с лекарства, не вярвах, че въобще ще искам да го повторим, но ето ме тук.

— Розалин беше много настоятелна в исканията си за още информация — каза Сантана, поглеждайки към Петра. — Тъй като ни гарантира, че новината ще излезе директно в ефир, смятам да гласувам с „да“.

— Каква е вероятността Самира да получи същия психически срив като Вийна? — попита Петра, отвръщайки на погледа на Сантана. — Не ни трябва още един опит за самоубийство.

— При Самира няма такава опасност — отвърна категорично Даръл. — Тя може да е на възрастта на Вийна, да е нейна съквартирантка и най-добра приятелка, но двете са съвсем различни, което донякъде може да обясни защо са толкова близки, или поне защо бяха. Вчера следобед, преди да изпълни задачата си, Вийна смъмрила Самира за това, че е издала семейните й тайни.