Дэвид Балдаччи - Перфектният удар

— Коя част по-точно имаш предвид?

— Която си избереш. Никакви улики по отношение на Джейкъбс. Нищо и за Гелдър. Онази бъркотия в Арканзас. А Бюрото за контрол на огнестрелните оръжия превъртя.

— Защо?

— Експлозия на някакво затънтено място на Източния бряг. Било е използвано изключително сложно устройство, а някой дори изсипал възпламенителна течност в басейна на имота. Не останали кой знае колко веществени доказателства. Аз не разследвам този случай, но имаме доста агенти на мястото. Бюрото е било повикано и за случая в Арканзас. Тези частни групировки започват да стават много неприятни. Едно време бяха няколко десетки, но сега са хиляди.

— А как е намерил смъртта си тоя Рой Уест?

— Не мога да кажа. Вече споменах, че не работя по случая. На всичкото отгоре имаме и стрелба в близост до федералния съд в Александрия.

— Дори не съм чул за нея — поклати глава Роби.

— Участвали са няколко автомобила, но както винаги никой не е записал номерата им. Някаква мацка шофирала като Джеф Гордън. От колите открили стрелба точно в момента, в който един федерален съдия се разхождал на същото място.

— Той ли е бил мишената?

— Не знам. По-скоро не. Включили са го в рапорта просто защото е съдия. Все още не сме проверили тази версия.

— Кой съдия?

— Самюъл Кент.

— Може би е било сблъсък между улични банди.

— В тази част на Александрия живеят все важни клечки. Там няма улични банди.

— А някаква информация за „мацката“?

— Не. Профучала и изчезнала.

— А стрелците?

— Те също изчезнали. Смайващо е, че всичко се случва на толкова оживена улица, но е факт. — Тя допи сока си и тръсна глава. — Ти ме покани на среща, а аз се разбъбрих. Сега си затварям устата и включвам слуха си.

Роби кимна, опитвайки се да прецени чутото и най-вече да определи дали въпросната „мацка“ е тази, за която си мислеше. Доскоро би отхвърлил подобен вариант като абсолютно невъзможен, но след Арканзас му се струваше много вероятно да е била именно Джесика Рийл.

— Доволен съм, че видях Джули — подхвърли той.

— Наистина ли? От моя гледна точка нещата не преминаха особено гладко.

— Тя беше разстроена.

— А не трябваше ли?

— Напротив, имаше право. Но докато я карах към дома й, все пак успях да си поговоря с нея.

— И?

— Остана си разстроена.

— Вероятно си проявил изключителни професионални умения.

— Единствената ми цел е нейната сигурност. Самата ти ме предупреди.

— Знам, Роби. Но не бива напълно да я изключваш от живота си. Вие двамата преживяхте заедно много неща. А дори и аз, по дяволите.

— Ние с теб също преживяхме много — отбеляза Роби.

Ванс се изненада от тези думи и бавно се облегна назад.

— Вярно е — каза тя. — Ти ми спаси живота, рискувайки своя.

— Но аз бях причината да бъдеш застрашена. А това ме връща обратно към Джули. И към теб. Всяка среща между нас може да ти донесе нова опасност. Сериозно ти говоря, Ники. Може би и тази вечер не трябваше да ти се обаждам.

— Не можеш непрекъснато да закриляш всички, Роби. Освен това аз съм агент на ФБР и мога да се грижа за себе си.

— При нормални обстоятелства. Но аз не съм нормален.

Тя изсумтя, но после забеляза сериозното му изражение и промърмори:

— Знам какво искаш да кажеш, Уил. И напълно те разбирам.

— А какви шансове би имала Джули? Дори в момента съм забъркан в разни неща… — Замълча и отмести поглед.

Тя се пресегна през масата и дългите й пръсти обхванаха китката му.

— Какви неща?

Роби я изгледа и тя побърза да отдръпне ръката си, очевидно сконфузена от този интимен жест.

— Принуден съм непрекъснато да се оглеждам във всички посоки, за да си пазя гърба — каза той.

Тя премигна, опитвайки се да дешифрира тези думи.

— В смисъл, че не можеш да вярваш на никого?

— В смисъл, че се случват неща, които никой не може да обясни. — Той замълча за момент, после попита: — Чу ли за Джанет Дикарло?

— Само някакъв доста бегъл разказ за инцидент в дома й.

— Аз бях там. Не беше обикновен инцидент. Бих го нарекъл целенасочено действие.

— Какво се случи, по дяволите?

Сега Роби хвана ръката й. Но в жеста му нямаше нищо интимно.

— Ако ти кажа, всичко си остава тук. Не става дума за професионална колегиалност, а за живота ти.

Ванс зяпна и очите й се разшириха.

— Окей, тук остава — промълви тя.

Роби отпи глътка от чашата си и я постави обратно на масата.

— Дикарло беше нападната. Убиха охранителите й, а нея раниха. Аз я измъкнах, а МВС я прибра на сигурно място.