Єжи Данієль - Боротьба триває

Доктор поклав стрічку в коробочку і разом із записником сховав у маленький чемоданчик. Через п'ятнадцять хвилин він уже мчав у «Рай», обмірковуючи подробиці випробування, якому хотів піддати Хасінто. Через сорок п'ять хвилин він був на місці. А за годину зустрівся з Хасінто, З першого погляду Доктор пересвідчився, що його люди ревно попрацювали, роблячи в'язня «піддатливішим». Хасінто погано бачив і ледве чув.

Шеф центру, підійшовши до Хасінто і пильно подивившись на нього, почав:

— Послухайте, Х-23…

— Я вже сказав, що я не Х-23… — урвав його Хасінто.

Доктор саркастично всміхнувся й підійшов до столу. Вийняв з коробочки рулончик стрічки й, поглядаючи на неї, мовив:

— Це ваш вирок, Хасінто.

Хасінто скривився й стенув плечима:

— Якщо так, кінчайте мене зразу, але я й далі стверджуватиму, що я не Х-23.

— Це ще ми побачимо.

Хасінто охопила радість, якої він нічим не видав. Сам того не підозрюючи, Доктор заронив у нього надію. «Він сказав: це ще ми побачимо… Значить, він сумнівається… Або принаймні доказів у них мало…» — промайнуло в голові бранця.

Доктор повернувся до столу, взяв із шухляди два аркуші паперу й почав читати вголос: «Капітане Рамос!

Вам пише людина, яка має для вас чимало цікавого. Через зрозумілі причини я не можу поговорити з вами особисто. Мав намір скористатися телефоном, та передумав і вирішив написати.

Зараз переді мною сидить той, кого любите і ви… і ми. Зовні він трохи перемінився: нам треба було з ним побалакати, а він не погоджувався. І ми не мали іншої ради, як трохи приборкати його затятість.

Після ряду спроб та завдяки «детектору брехні» нам пощастило з'ясувати справжню особу цієї людини.

Ні, капітане, ні. Не кваптеся. Поки що я не скажу, про кого йдеться. Спочатку повідомляю тільки те, що він розповів нам самохіть.

Це та сама людина, що сповістила вас про від'їзд Кмітливого. Вона ж попередила про його приїзд у понеділок. А ще вигадала спосіб передачі повідомлень: «Курдупель», «Півник» — це яскраві прикмети того, про кого я вам пишу…»

Доктор поклав перший аркуш на стіл і кілька секунд дивився на Хасінто. На обличчі бранця він не побачив ні страху ні розгубленості. Тоді, взявши другий аркуш, Доктор почав читати далі:

«З усього ви зрозуміли, що я веду мову про Х-23. Він та всі інші перебувають у наших руках. Зростаєте ви, зростаємо й ми. Я пишу про це, щоб у вас не виникало жодних сумнівів стосовно долі вашого товариша, який тепер співробітничає з нами.

Що з ним буде?.. Не хвилюйтеся. Він у надійних руках, і невдовзі ви почуєте про нього: кінокамери знімуть його виступ для всього континенту. Цього разу досить. До наступного листа».

Доктор кинув аркуш на стіл і знову глянув на бранця. Якусь хвилю стояла мертва тиша.

— Як ви гадаєте, Рамос відповість? — спитав Доктор.

Хасінто підвів голову й здвигнув плечима, зобразивши на обличчі подив.

— Я не знаю, хто такий Рамос, і не розумію, який може бути зв'язок між цим листом та мною.

Знову почалася мовчазна дуель. Доктор міркував: «Він зовсім не хвилювався, коли я читав. Або добре підготовлений, або невинен…» Хасінто теж робив висновки: «Без сумніву, хитрий… Безперервно шукає доказів. Отже, або їх у нього нема, або вони непереконливі…»

— Відведіть його до четвертої, — наказав раптом Доктор.

— До четвертої? — здивувався командир спецгрупи.

— Так. До четвертої. Але спершу хай його огляне лікар, — додав Доктор.

Командир спецгрупи подав Хасінто знак вийти з кімнати.

— А ви лишіться, — сказав Доктор, звертаючись до командира.

Хасінто відвели до четвертої камери. Вона призначалася для тих, кого піддавали психологічній обробці. Починалося нове випробування.

Доктор запропонував командирові спецгрупи сісти, потім узяв щойно читані аркуші й розклав по окремих конвертах. Один із них поклав у червону теку, другий — у синю.

— Треба, щоб це дійшло до капітана Рамоса якомога швидше.

Командир спецгрупи глянув на годинник:

— Якщо встигну на рейс о шостій, то буду у «Венері» сьогодні надвечір. Диппошту відправляють о третій ранку. Якщо поквапитись, то можна встигнути.

— Рамос, — вів далі Доктор, — повинен одержати спершу цей конверт. — Доктор показав на червону теку. — А наступного дня — оцей.

Тепер командир спецгрупи взяв синю теку.

— Ще одне, — додав Доктор. — Зробіть фотографію Х-23 в камері й надішліть її в першому конверті. А далі я поклопочуся сам. Це все.

Командир спецгрупи з теками вийшов. ЦРУ надумало завдати нового удару по управлінню державної безпеки Куби. Чи досягне він мети?