Єжи Данієль - Боротьба триває

— Так, — відповів Старий.

Ферра завзято погасив недопалок у попільничці:

— Масагер це знає?

Старий відповів не зразу.

— Ні, не знає. Я хотів, щоб інформація групи з готелю була цілком об'єктивна.

— Тоді можна зробити вкрай важливий висновок, — зазначив Ферра. — Двома різними шляхами ми вийшли на одну й ту ж людину — Майкла Бартона.

— Я б сказав, — зауважив Агілар, — на людину, яка називає себе Майклом Бартоном. Напевне, його звати інакше.

— Мені здається, з цим згодні всі, — сказав Старий. — Щодо мешканця з номера 1325 у нас є план. Здійснювати його почнемо, як тільки одержимо дозвіл керівництва… А тепер підіб'ємо підсумки. Фотографії Роберто й Мозка будуть готові вранці. Під вечір їх Матимуть усі зональні комітети захисту революції міста, а в четвер уранці — кожен квартальний комітет. Завтра, в середу, — всі наші співробітники й патрульні команди. Так?

— Так, — відповів Рамос.

— Завтра ввечері, — продовжував Старий, — ми матимемо дані на власників машин, що побували в аеропорту в понеділок. Завтра ж обидві фотографії будуть на всіх вокзалах країни. У нас численний таксопарк, тому слід розповсюдити фотографії й серед таксистів. Якщо хтось із цих осіб візьме таксі, водій повинен зв'язатися з диспетчерською по радіо, назвавшись тридцять п'ятим номером.

Рамос розгорнув свій записник.

. — У мене, — мовив він, — завтра будуть дані на всіх медиків з району зоопарку.

Ненадовго запала тиша. Старий продовжував:

— Тепер давайте кілька хвилин приділимо Робертові. Своє завдання він виконав і зараз, очевидно, десь причаївся. Всі вжиті нами заходи спрацюють тільки в тому разі, якщо Роберто почне пересуватися. Не забувайте, ми маємо справу з добре підготованою групою агентів ЦРУ, які довели, що вміють працювати. Для них найлогічніше в даній ситуації — тримати Роберто під замком. Саме це ускладнює наші плани й значно знижує ефективність наших заходів. Слід дізнатися: вивозитимуть вони його з країни зараз чи зачекають, поки все вляжеться. Перший варіант означає, що їм треба діяти тоді, коли всі наші сили приведені в бойову готовність. Другий варіант поганий для них тим, що з кожним днем зростає небезпека викриття. Крім» того, нам невідомо, Роберто має намір вибиратися сам чи з усією групою.

У двері постукали.

— Зайдіть, — голосно сказав Старий.

До кабінету зайшов черговий офіцер з пакетом:

— Одержано десять хвилин тому.

— Добре. Дякую.

Офіцер вийшов. Старий прочитав адресу на пакеті:

— Це тобі, Рамосе.

Той узяв і, відкривши його, почав читати вголос:

«Дорогий товаришу Рамос!

Посилаю цього листа, сподіваючись, що в тебе, твоєї сім'ї та друзів усе гаразд. Мої справи йдуть добре.

Я пишу, щоб не втратити з тобою контакт , як ми й домовлялися під час мого від'їзду. Тут, в СРСР, я ще в аеропорту зустрів багатьох товаришів, з якими давно не бачився. У гуртожитку живе чимало студентів з різних факультетів.

Зміна клімату вивела мене з ладу: я захворів на грип! Лікар сказав, що за тиждень я буду на ногах, бо занедужав через різку зміну клімату. Уяви собі, тут, у Москві, зараз два градуси.

Цей лист та листівка свідчать, що я не забуваю нашої розмови. Чудово пам'ятаю, що ти мені сказав. І розумію, що я студент, а не турист . Перші іспити склав добре, товариші мене поважають. Зараз я ретельно готуюсь, бо скоро наступна сесія. Хочу одержати гарні оцінки. Ті, в кого буде кращий середній бал, візьмуть участь в одному важливому для нас заході. Тут влаштовується традиційна, зустріч кубинських студентів. Тепер про спорт. Продовжую займатися дзю-до й плаванням. На дзю-до ходжу в четвер у самому інституті. Плаванням (а це мій улюблений вид спорту) займаюся в басейні, розташованому поблизу гуртожитку. Вода, звичайно, дуже холодна. Тому часто згадую теплу воду наших басейнів у Гавана-Лібре, Сороа , Лос-Хасмінес та інших.

Хоча учбовий курс важкий, про відпочинок ми не забуваємо. Понад усе мені, звичайно, подобається, коли студенти виїжджають на екскурсії по різних історичних та визначних місцях Москви. В таких поїздках усі не тільки відпочивають, але й дізнаються багато цікавого.

У суботу напишу тобі про все докладніше. Цей лист надійде незадовго до твого дня народження. Якщо пам'ять мені не зраджує, тобі виповниться тридцять три. Вітаю від щирого серця.

З революційним привітом

Антоніо ».

Рамос глянув на присутніх і побачив один погляд, що все зрозумів, а два — сповнених подиву. Усміхнувшись ї тримаючи листа в лівій руці, Рамос почав щось писати в своєму записнику.