– Что, застряли, товарищ? Помощь нужна?
Остап стремглав бросился к незнакомцу.
– Нужна, товарищ, нужна! Давно сидим в этой грязи! – он остановился возле тракториста, который, сдвинув на затылок прикрывавший лицо брезентовый капюшон, протянул ему руку и звонким девичьим голосом сказал:
– Здравствуйте, товарищ! Откуда путь держите?
Бендер осторожно пожал руку девушки-трактористки, которая ответила ему, на удивление, крепким мужским рукопожатием.
– Из Черноморска в Старгород едем; да, как оказалось, конь мой американский, не справляется с нашими дорогами.
– У нас тоже трактора американской фирмы «Форд», – гоним в совхоз «Светлое будущее», что за Старгородом, в десяти верстах. Слышали? Купили в Североамериканских штатах; всей бригадой встречать ездили в Черноморск. А я – Серафима Ватрушкина, бригадир тракторной бригады.
Всего тракторов было восемь; из них также повыскакивали люди и окружили измазанного глиной водителя «Форда»: все трактористы были девушками; они оценивающе смотрели на молодого мужчину и засыпали его вопросами.
– Как Вас зовут и кто Вы по специальности? – спросила Остапа, едва доходившая ростом до его плеча, девушка. – Не механик, случаем, у нас, видите ли, механиков очень не хватает, да и женихов тоже.
– Остап Ибрагимович Бендер! – представился путешественник. – По научной части я работаю, были с коллегами на симпозиуме в Америке.
– По машинам! – дала команду Серафима. – Зацепить товарища ученого!
Автомобиль прицепили к толстому стальному тросу замыкающего колонну трактора, и стальные кони продолжили свой путь.
Когда машина тронулась с места, кок Бразаскис и мафиози Константин Кондилаки, – они крепко спали и не видели последних событий, – потревоженные ударами днища о дорожные колдобины, проснулись и, не понимая происходящего, засуетились.
– Что случилось, Бендер? Куда мы едем? Как мы движемся без работающего двигателя? – волновался перепуганный грек. – Что за огни впереди, и откуда этот страшный грохот? Где мы находимся? Объясните же, наконец!
Остап сделал грустное лицо и обреченно сказал:
– Мы, уважаемый мосье Константин, утонули в дорожной глине, находимся на небесах, наблюдаете вы огни колесниц, в которых ангелы везут нас к Господу на Страшный суд, где каждому из нас, грешных, воздастся по заслугам, – Остап трижды перекрестился. – Молитесь, чтобы облегчить свою участь…
Кок Бразаскис уже все понял: он, делая перепуганное лицо и взирая на огни тракторов, посмеивался над глупым мафиози.
Остаток пути проследовали без происшествий и ранним утром тракторная колонна, а вместе с ней автомобиль «Форд» с тремя пассажирами, прибыла в Старгород и остановилась на площади возле центрального рынка.
Уставшие от долгого пути трактористки повыскакивали из кабин и начали делать физические упражнения, разминая занемевшие руки и ноги: сказывалась усталость длительного ночного пути за рычагами тяжелых гусеничных машин. Бендер последовал примеру девушек и, покинув кабину автомобиля, приступил к разминке.
– С добрым утром, товарищ ученый! – к Остапу подошла бригадирша Серафима. – В Старгороде делаем остановку, – надо дать девушкам отдохнуть и привести себя в порядок, а Ваш транспорт доставим по адресу; садитесь в трактор, будете показывать дорогу.
Остап начал будить Константина Кондилаки, который, свернувшись калачиком, спал на заднем сидении машины и видел свои тревожные мафиозные сны; несмотря на усилия Бендера, бандит пробуждаться не хотел: он что-то кричал во сне на русском и английском языках, стонал и размахивал руками. От шума, поднятого в салоне, проснулся кок Рудольф Бразаскис и, узнав у Остапа обстановку, сокрушенно сказал:
– К сожалению, автомобиль я водить не научился, – вся моя жизнь прошла на воде.
Затем он вышел из машины, вытащил бандита из кабины и, встряхнув его несколько раз, поставил в грязь.
– В чем дело? Где мы? – тревожно оглядываясь по сторонам, спросил Кондилаки и протер кулаками глаза. – Что вам от меня надо?
– Успокойтесь, уважаемый Константин, мы в Старгороде! – ответил Бендер. – Скажите, вы умеете водить машину?
– Вы меня спрашиваете, умею ли я водить машину? Я, к Вашему сведению, водил все модели американских машин, а мой водительский стаж больше вашего возраста, – горячился пробудившийся мафиози. – Умею ли я водить машину!? – не успокаивался грек.
– Отлично! Сейчас наш автомобиль отбуксируют к моему дому. Я поеду в кабине трактора, чтобы указывать дорогу, а вы, товарищ опытный водитель, сядете за руль «Форда».
Читать дальше