— Він що, теж помре? — запитала мене Даша.
— Так! Помре! Ми нікому не потрібні, і тому вони всі так легко вмирають!
— Я приходитиму до вас.
— Навіть якщо помреш?
І він сказав їй:
— Я не помру.
— Ніколи?
— Ніколи.
— У вас ще є дідусь, — нагадували мені. — Ви не хочете поїхати до нього?
— Жити? Навряд чи.
— А чим би ви хотіли зайнятися?
— Вступлю кудись. Я ветеран, у мене є пільги.
— І куди?
— А це важливо?
У мене знайшли гепатит, фляки на стінках шлунка і легку наркотичну залежність.
— Ви наркоман!
Ми воювали на траві. Ми обкурювалися нею перед кожним кишлаком і після кожного сто першого рейса.
— Ви розумієте, що це кримінальна відповідальність?
І вже на закінчення усього цього — пасажирський автобус із двома офіцерами і трьома обраними для співбесіди інтернаціоналістами.
— Ви б хотіли працювати у нас?
І перше офіцерське звання завдатком за майбутню кров.
* * *
Замість пива ми купили молоко, а лавку замінив бордюр біля цілодобової крамнички.
— Повернемось до наших баранів? — розпочав я.
— Я вчинив паскудно, скривдив тебе, — сказав Славик. — І щиро шкодую про це, вибач, будь ласка.
— Ми ж друзі.
— Я поки що ні про що не казатиму таткові, — мовив Боб. — Але це не означає, що я ніколи не скажу про це. Як тільки ти вирішиш заробити на смерті когось із моїх хлопців, усі одразу ж довідаються, хто ти.
— Навіть якщо я одружуся з Ольгою? — після усього, що сталось, мені хотілося цього куди менше, ніж раніше.
— Навіть тоді тебе зможуть розірвати на шматки за те, ким ти був.
Ну а що стосується Стаса — ми одностайно розпочали війну з ним, пообіцявши Славику влаштовувати стрілянину тільки тоді, коли кубарівці самі спровокують нас.
— І так буде краще. Той, хто захищається, завжди правий. А я не сумніваюсь, що вони захочуть нас підставити.
— Навіщо? — запитав Славик.
— Щоб допомогти нам виплутатись, відчути вдячність, втрапити в залежність, бути просто зобов’язаними їм, — пояснив я. — А значить, не мати права відмовити.
У молодості Стас починав з того, що підсовував довірливим лохам порізані надвоє джинси й обручки самоварного золота. Лякати він нас уже пробував, убивати — теж, отож, наступним його кроком буде саме те, що він умів робити найкраще.
— І щоб він не вигадав чогось іще, ми самі надамо йому можливість спробувати. А зараз повертаємось — і по дві години сну.
— Потім ми з хлопцями приготуємо зброю і знімемо з десяток номерів у різних готелях на випадок, якщо доведеться ховатись.
— Я займусь документами і до обіду розповім вам усе, що написано там про Кубарева.
— А я змотаюсь в Управління і з’їжджу забрати харлей.
— Я хочу з тобою, — наполягала Оленька.
— Наступного разу.
Але це була серйозна забаганка, вона навіть підвищила голос, пристукуючи взутою у м’який капець ніжкою.
— Я не хочу залишатись! Я хочу з тобою! Вибирай — або ми йдемо разом, або можеш не повертатись!
Мені залишилося зняти куртку з вішака і відчинити двері.
— Я з тобою розмовляю!
— Поцілуємося?
— Ні.
— Тоді привіт.
— Глібе!
Але я вже біг сходами униз і десь на другому поверсі не чув лементу «Гліб», «мерзотник» і приглушені умовляння Боба.
* * *
Цього разу перепустку на моє ім’я завчасно передали на прохідну. Бігцем піднявшись на третій поверх, я, не стукаючи, увірвався в кабінет Макса.
— Я чекав тебе вчора, — повідомив він, запихаючи якісь папки у верхню шухляду столу. — Хочеш кави?
— Слухай, — я сперся кулаками на край зеленого сукна між нами. — Ти що, ідіот?
— Я? Зовсім ні.
— Я ж пообіцяв тобі зустріч із генієм. Так навіщо ж ти підставляєш мене?
— Скажи чесно, ти б виконав обіцянку?
— Ні.
— Ось бачиш, — поки я кричав, він устиг викликати халдея і наказати. — Накрий швиденько і принеси пляшку чогось холодного.
— Йди ти під три чорти, — вигукнув я. — Щоб я з тобою пив!
Увесь ідіотизм цієї ситуації полягав у тому, що жодна інформація, яка потрапила в особистий файл, уже не вилучалася з нього. Вона могла бути спростована, називатися помилковою, але вона залишалася там ще упродовж двадцяти п’яти років після смерті співробітника.
Це так само, як з вигаданою нагородою конгресу. Панянку-жартівницю звільнили з роботи протягом доби, а мене кілька років перевіряли, я став об’єктом внутрішніх розслідувань на випадок, якщо я, часом, приховую свою поінформованість у справах Північноамериканського Управління.
Читать дальше