Марсель Митуа - Скок в постель

Жерар. Она ждет меня! (Уходит в комнату Греты.)

Филипп. А?.. Ну, да. Тогда скажу ей, что я — Анри! Выхода нет… (В спальне звонит.) Справочная? Алло, девушка!

В гостиную робко входит Сюзон.

Сюзон. Месье Боттэн? Это я, Сюзон! Ау-у!

Филипп. Алло!.. Справочная?.. Послушайте, девушка…

Сюзон (думая, что это Анри) . Алло, я вас слушаю.

Филипп. Наконец-то!.. Девушка, скажите мне номер… (Медленно поворачивается.) Ах, это вы?.. (Принимая ее за Дюмюр.) простите, пожалуйста… я думал, что вы с моей… словом, вы очень спешите?

Сюзон (смущенно улыбаясь) . Нет… я совсем не спешу…

Филипп. А вот я времени не хочу терять. Перейдем сразу к делу.

Сюзон. Но… я не ошиблась, вы — меье Анри Боттэн?

Филипп. Хм… конечно, я — Анри Боттэн… как я счастлив, что мы поскачем в одной упряжке… Вы в хороших руках!.. Я буду во всем соблюдать ваши интересы, всячески лелеять и угождать… Вы не представляете, как я возбужден от одной мысли…

Сюзон. От мысли? О-о!

Филипп. От одной мысли, что мы будем вместе! А вы?

Сюзон. Я тоже… только я не думала, что так быстро…

Филипп. А чего тянуть? Я до такой степени…

Сюзон. Я думала, мы сначала посидим, познакомимся, может по бокалу.

Филипп (быстро наливает) . Пейте, но быстро. Нам незачем затягивать. Не бойтесь, все пойдет как по маслу!

Сюзон. Это хорошо, но…

Филипп (по-деловому) . На какой срок установим наши отношения?

Сюзон. Я как то не думала еще…

Филипп. Я рассчитываю на три года!

Сюзон. Три года?!.. Ну, поживем — увидим…

Филипп. Если вы почувствуете себя неудовлетворенной, можете в любой момент отказаться. Согласны? (Поднял свой бокал.)

Сюзон. Вы всегда так… настойчивы?

Филипп. По правде говоря, со мной это в первый раз!

Сюзон. В первый? Не может быть!

Филипп. Может… в основном я занимаюсь только чтением… но я приложу все усилия, чтобы вы были вознаграждены по заслугам. А теперь. Скажите «да» и приступим.

Сюзон (ставит свой бокал) . Да.

Филипп. Спасибо… Это для меня действительно в первый раз… Я робею… (В смущении отходит к окну, отвернувшись.) Для меня очень важно, чтобы все получилось хорошо…

И не видит, как Сюзон сбрасывает юбку и пиджак, оставаясь в трусиках и лифчике. Улыбаясь, стоит, как статуя, неподвижно. Филипп повернулся… не верит своим глазам. Ему кажется, что ему привиделось. Не смотря на нее начинает ходить.

…Я сделаю вам самую широкую рекламу… (Сюзон ложится на постель под одеяло.) Это будет сенсация… Не будет ни одного ребенка… (Повернулся. Сюзон, улыбаясь, широким жестом выбрасывает из-под одеяла свой лифчик.) Ка-ка-как вы себя чувствуете?

Сюзон (вертится под одеялом) . Спасибо, хорошо… (Выбрасывает трусики.)

Филипп. Вам… жарко?

Сюзон. Вы сами настаивали не затягивать. Раздевайтесь, и ко мне! (Хлопает рукой по постели.)

Филипп. Может быть, мы сначала займемся литературной стороной?

Сюзон. Я думала, что вы на этот раз закончили с чтением? (Снова похлопывает рукой. Филипп осторожно присел рядом.)

Филипп. Предупреждаю: ваших собачек я не выпущу из рук.

Сюзон (взглянув коротко под одеяло) . А что вы называете «собачками»?

Филипп. Собачка она и есть собачка! Я хочу и тех, что были, и тех что будут! Всех хочу! Всех!

Через гостиную идет Анри, Входит в спальню. Сюзон широко раскрывает глаза. Филипп не видит. Положив ногу на ногу, «по-светски» разглагольствует.

Наша жизнь — джунгли. Вам, дорогая мадмуазель, пришлось испытать на своем пути разочарования, но я вас от них огражу… Я за всем буду следить сам…

Анри (спокойно, строго) . Филипп, можно тебя на минутку?

Филипп вскакивает, Анри к Сюзон.

Извините меня, пожалуйста. Мне нужно сказать моему компаньону два слова…

Филипп в это время подбирает костюм Сюзон.

Филипп. Молчи, не сорви дело! Она совсем не то, что ты думаешь. Это мадмуазель Дюмюр!

Анри. Дюмюр?!

Филипп. Мари-Одиллия Дюмюр де Розье!

Анри. Вы Мари-Одиллия Дюмюр де Розье?

Сюзон. Я?!.. Нет, я Сюзон Будеван!

Анри и Филипп. Сюзо-о-н!?