Олексій Кононенко - Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Здесь есть возможность читать онлайн «Олексій Кононенко - Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Харків, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Array Литагент «Фолио», Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, История, Культурология, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 67

онгон його – шуліка. Значення Йазир – старший в ілі, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 68

онгон його – кібчик. Значення Йасир – все, що не постане перед ним, він відкидає, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 69

онгон його – перепелятник. Значення Дудурга – той, хто уміє завойовувати країни і тримати їх під собою, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 70

онгон його – червоний яструб. Значення Дукер – коло, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 71

онгон його – шуліка. Значення Авшар – меткий в роботі, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 72

онгон його – білий сокіл [самець]. Значення Кизик – герой, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 73

онгон його – мишоїд. Значення Бекделі – його мова шанована, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 74

онгон його – ворон. Значення Каркин – хлібосольний, знак його тамги —

картинка 75

онгон його – беркут. Значення Байиндир – той, що володіє мирськими благами, знак його тамги -

картинка 76

онгон його – білий сокіл. Значення Бечене – той, що робить діло, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 77

онгон його – рябий сокіл. Чавулдур – чесний, знак його тамги —

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 78

онгон його – хумай. [170]Значення Чепні – богатир, знак його тамги -

картинка 79

онгон його – хумай. Значення Салор – озброєний шаблею, знак його тамги —

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 80

онгон його – беркут. Значення Імір – багатющий, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 81

онгон його – [?]. Значення Ала-йонтли – той, що має рябого коня, знак його тамги нагадує колиску -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 82

онгон його – кібчик. Значення Урегір – доброчинний, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 83

онгон його – яструб. Значення Ігдір – великий, знак його тамги —

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 84

онгон його – яструб. Значення Букдуз – послужливий, знак його тамги -

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 85

онгон його – балобан. Значення Ава – високоповажний, знак його тамги —

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 86

онгон його – білий сокіл. Значення Киник – шановний [поважний], знак його тамги —

Біла юрта Міфологія та епос Туркменістану - изображение 87

онгон його – яструб [самець].

ПРО ЗАПОВІТИ ОГУЗЬКОГО ІЛЯ

Увесь народ з ханом на чолі сказав: «Якщо ви заріжете одного барана, чи десять, чи сто, чи скільки б то не було, м'ясо його діліть так, як сказано вище. І нехай кожен бере й їсть [його] із своїми синами і нукерами». І ще сказали: «Якщо хто-небудь виявиться винним [у злочині], – чи знаходиться та людина близько чи далеко від місця перебування царя, чи буде людина, яка вчинила злочин, з царського уруга чи з якого іншого уруга, якщо від хана прийде людина, щоб покарати її, нехай ніхто – ні брат хана, ні син хана, ні беки його – не захищають її. А якщо хто-небудь буде захищати її і надасть покровительство під тим приводом, що, мовляв, він умовив мене, – хто б не був покровителем, – належить: людину, яка заступалася, привести до царського порога і ударом меча по спині розсікти її навпіл, щоб ті, що можуть бачити – бачили, а ті, що можуть чути – чули».

І ще ось що: «Царем нехай ставлять людину з нащадків Огузових, із синів бузуків. Двох [на ханство] нехай не піднімають, [171]бо якщо хан один – іль розкошує, а якщо [їх] двоє – іль гине. Мудреці, що жили до [нас], казали: «В одні піхви два мечі не входять, два мужа не можуть брати одну жону, в одному юрті двом правителям (тора) немає місця». [172]

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»

Обсуждение, отзывы о книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x