жар, исходящий от него, и впала в легкую панику,
поняв, что, если он дотронется до нее, она окажется в
кольце его сильных рук... Это было бы пренебрежением
всеми запретами и представлениями о достойном и
недостойном, но она бы поступила именно так, и это
было страшно.
68
Энн попыталась отвести взгляд, но потом вновь
подняла глаза и неожиданно для себя взяла его за руку.
Он ощутил теплые от ее пальцев монетки у себя в
ладони.
—
Отчего же вы не берете деньги?
—
Во-первых, у вас и без того их очень мало, во-
вторых... Вам доверено заботиться обо мне, и я не
сомневаюсь, что вы будете и дальше делать это по мере
своих сил.
—
Тогда знайте, — сказал он тихо, — что, если
вам что-либо понадобится, можете всегда мною
располагать. Возможно, вам понадобятся деньги, и
поэтому, пожалуйста, возьмите их просто так, на всякий
случай. Наше благополучие слишком важно для... для
стольких людей.
Спич получился слишком галантным для человека из
народа. Контраст между тем, что Энн видела, слышала,
чувствовала, и тем, что ей полагалось считать за
данность, поразил девушку.
—
Хорошо, я сделаю, как вы сказали, —
прошептала она.
Боги! Как хотелось ему обнять ее и поцеловать со
всей страстностью и пылом, на который он был
способен! В узком коридоре царила полутьма. Он
чувствовал ее взгляд на себе и слышал чуть учащенное
дыхание.
—
Надеюсь, я не напугал вас, Энн, — сказал
Эндрю мягко.
—
Нет, — ответила она, совершенно пропустив
мимо ушей то обстоятельство, что он пренебрег ее
титулом и так нежно позволил себе произнести ее имя.
69
—
Тогда выслушайте меня. Ваше благополучие
для меня важно не меньше благополучия ваших сестры
и брата. Но на этот раз... Вам, пожалуй, стоило бы
поступить им наперекор.
—
Никогда! Их судьба — моя судьба. Я их
люблю, Эндрю, и мне просто непонятно, как вы можете
говорить такое.
«Могу, потому что я люблю вас», — хотелось
ответить ему, но это было невозможно. Он вздохнул,
понимая, что, при всей своей миловидности и мягкости,
Энн была не меньшей упрямицей и гордячкой, чем ее
сестра. Эндрю не мог погубить ее, посвятив в планы
Кэтрин,
попытки
отговорить
которую
от
ее
самоубийственного намерения не достигли цели.
—
Могу, потому что времена сейчас очень и очень
опасные.
—
И вы желаете защитить меня?
—
Насколько это в моих силах, — от всего, что
может угрожать вам, вашему будущему.
—
Вы говорите загадками, Эндрю.
—
Я? Но что же здесь непонятно, Энн? Ваш брат
нанял меня именно для этого. Это мой долг, вот и все.
—
Долг... — повторила девушка, и легкая улыбка
тронула ее губы. — А мне видится здесь нечто
выходящее за рамки долга. Может быть, дело в том, что
я вам доверяю и чувствую себя такой защищенной...
Мне кажется, что вы больше, чем просто слуга.
—
Я тот, кем вы хотите меня видеть, только и
всего. Я — ваш защитник, вы — моя госпожа. Не
сомневайтесь во мне, Энн. Я хотел бы сделать все
возможное для вашего семейства. У меня есть свое
70
представление о чести, и я предпочитаю жить в
соответствии с ним.
—
Понятно.
Энн была разочарована тем, что Эндрю не сказал о
ней как о главной причине его поступков. И вновь у нее
побежали мурашки по телу при мысли, что она стоит на
грани запретного.
Эндрю почувствовал, что девушка уязвлена, и
отступил, утешая себя мыслью, что, когда у него
появится возможность предстать перед ней на равных,
он убедит Энн в своей искренности и очистит ее душу
от угрызений совести и сомнений.
— Вы позволите поговорить с вами обо всем не
сейчас, а при более подходящем случае? Может быть,
тогда я смогу открыто и ясно объяснить сказанное
сегодня.
—
Да, конечно...
Он хотел уже повернуться и отправиться к старшей
сестре. Менее всего на свете он желал, чтобы Энн стала
свидетельницей его объяснений с Кэтрин. Но оказалось,
что он недооценил твердость характера такой мягкой,
слабой на вид леди Энн.
— Вы что, идете сейчас к Кэтрин?
—
А?.. Ну да!.. Я иду к ней. Так, ерунда.
Маленький отчет за прошедший день.
Но Энн ни на секунду не поверила ему. Она гордо
приподняла голову, глаза ее сверкнули, и она надменно
заявила:
—
Я иду с вами!
Прежде чем Эндрю успел возразить, девушка уже
шагала к двери. Ему оставалось только последовать за
Читать дальше